He signed for United yesterday.
昨天他和联队签了约。
Zhamnov, 22, signed for $1.25 mil over three years.
22岁的扎默诺夫签下了为期三年125万美元的合同。
I signed for a registered letter.
我签收了一封挂号信。
The patrolman signed for them to halt.
巡逻警察做手势要他们停下。
It seems that he has already signed for Real Madrid.
有消息称，他已经接近加盟皇家马德里。
Firstly, Javier, how does it feel to have signed for United?
首先，哈维尔，签了曼联感觉如何？
Certain classes of mail have to be signed for when they are delivered.
某些类的邮件在送达时必须签收。
While we were crossing the street, the policeman signed for us to stop.
我们正横穿马路时，警察做手势叫我们停住。
The bride blissfully signed for her love in front of her friends and relatives.
在亲友的见证下，幸福的新娘签收了属于自己的爱情。
Now 22, Nadine is attending law school, having signed for yet more loans to pay for that.
如今她22岁，正在法学院读书，可是已经借了更多的贷款去支付学费。
Sensitive information may need to be encrypted for confidentiality or digitally signed for integrity.
可能需要对敏感信息进行加密以实现机密性，或对其进行数字签名以实现完整性。
Clean, no dust, without stain, without oily be soiled, customer acceptance, signed for the standard.
洁净、无灰尘、无污点、无油渍，以客户验收、签字为标准。
But those who have signed for Juve over the past couple of seasons, I think they have been impeccable.
我相信近年来尤文签下的球员，他们自己会证明他们的转会不是个错误的。
Lynn Walcott the day that he signed for Arsenal we knew everything was going to change for the whole family.
Lynn Walcott：与阿森纳签约那天，我们知道整个家庭的一切都将改变了。
Any signature by an agent must indicate whether the agent has signed for or on behalf of the master, owner or charterer.
代理的签字必须显示其是否作为船长、船东或租船主的代理或代表签署提单。
When they signed for the vast universe and wonderful scene, a caruncle suddenly grew out on the non-ego's left wrist.
正当他们在叹宇宙之大与景物之妙时，突然左手腕上无端端的长出了一个肉瘤来。
The 28-year-old joined the CSL giants on a 10 million dollar contract and he's signed for the next three and a half years.
28岁的他以一个1000万美元的合同加入这个中超联赛巨头，他已经签了3年半的约。
Employment Agreement is the file which the Employer and the Employee signed for the future relation of employment between them.
就业协议是用人单位与求职人员之间签订的关于未来劳动聘用关系及劳动合同主要内容的书面文件。
"Don't worry Alan. At least you'll be able to play close to a great team!" Bill Shankly to Alan Ball after he signed for Everton.
“不要担心阿兰。至少你能到接近一支伟大球队的地方去踢球！”比尔-香克利在阿兰·鲍尔签约埃弗顿后说。
Anyhow, Cambiasso's contract at the Santiago Bernabeu was allowed to run down, and he signed for Inter on a free transfer in 2004.
无论如何，坎比亚索和圣地亚哥·伯纳乌(译注：皇马体育场名)的合同结束了，他于2004年自由转会国际米兰。
Any signature by an agent must indicate whether the agent has signed for or on behalf of the carrier or for or on behalf of the master.
代理的签字必须显示其是否作为承运人或船长的代理或代表签署提单。
The main claim is that he joined United for money when he might by now have signed for a lower-ranked club where he would play every week.
最主要的攻击就是他为了钱而留在曼联，而不是加盟一直低级别球队去打更多的比赛有机会每周都能上场。
Reverse osmosis is the most favoured method, though, and in Israel and Algeria contracts have been signed for salt-free water at about 55 cents a cubic metre.
目前普遍认为反渗透技术是最好的办法，以色列签了合约以大约每立方米55美分的价格购买脱盐水，和他一样的国家还有阿尔及利亚。
Balotelli signed for City in the summer of 2010 from Inter but has spoken in the past of his desire to play for Milan - and alongside Ibrahimovic - at some point in the future.
巴洛特利在2010年夏天从国际米兰转会来到曼城，但是在过去曾几次说过希望在将来能够为AC米兰踢球，并与伊布再次成为队友。
When I signed for Liverpool in 1971 he came to all the games and he even ran my fan club for a few years, but eventually you have to get on with your own life and he's not in football now.
当我1971年进入利物浦俱乐部的时候，他每场比赛都来看我踢球，甚至还替我管理我的球迷俱乐部好几年时间。但是最后他还是必须得开始自己的生活，而他现在并不从事足球相关行业。
But the Spanish club dropped their interest when Jose Mourinho became manager and so Silva signed for City and has shown why he had a World Cup and European Championship to his name by the age of 24.
不过当穆里尼奥成为切尔西的主教练后，西班牙俱乐部失去了交易的兴趣。 结果席尔瓦来到曼城，后来证明 24岁就拥有世界杯并登陆欧冠的他绝不是浪得虚名。
The Finn also admitted he didn't know Schumacher would retire from Formula One when he signed for Ferrari last year, and claimed he would have joined the team even if the German driver had stayed on.
芬兰人还承认当他去年和法拉利签约的时候并不知道舒马赫会退役，他还说即使德国人留下来他也依然会加盟法拉利。
The Finn also admitted he didn't know Schumacher would retire from Formula One when he signed for Ferrari last year, and claimed he would have joined the team even if the German driver had stayed on.
芬兰人还承认当他去年和法拉利签约的时候并不知道舒马赫会退役，他还说即使德国人留下来他也依然会加盟法拉利。
应用推荐