Deployed policies cannot change and are digitally signed to allow any service to check its authenticity and completeness.
不能改变已部署的策略，而且都使用了数字签以允许任何服务检查它的可靠性和完整性。
On receiving this signed order, the online-trade server needs to validate the uniqueness of the nonce and check whether its identity is specified as the intended recipient.
一接收到经签名的订单，在线交易服务器就需要确认现时标志的唯一性，并检查其身份是否被指定为目标接收方。
If the component expects signed integers, make sure that you convert your data to signed integers and then check.
如果组件期望的是有符号整数，就请确保将您的数据先转换成有符号整数再进行检查。
In particular, if the component expects a signed integer with the smallest value of 0, actually check for that.
具体来说，如果组件期望一个最小值为0的整数，就请实际检查这一要求是否能够满足。
Is there a log signed by the set-up operator and countersigned by the cross check operator before start-up?
在机器起动之前，零件的重新装放设置了由另一个作业员完成的相互交叉检查之动作?。
Check list (quality specification) has been signed by the controller( inspector, checker).
检验单（质量说明书）已由管理员（检查员、审核人）签字。
If you want to check the Mate's Receipt, please inform the captain first, because the Mate's Receipt was signed by him in our ship.
如果你想核对大副收据，你要先通知船长。因为在我们船上，大副收据是由船长签的。
Check signed documents thoroughly: the stakes are high.
彻底检查了签署文件：风险很大。
Bridge check list B5 must be completed, passage planning properly prepared and Master, all navigation officers must understand and signed.
完成驾驶台检查单b 5，准备好航行计划，船长，所有驾驶员必须明了并签字。
So far, about 30,000 clients have signed up. They can use the system to make basic inquiries like check their account balances, but not to transfer or withdraw money.
到目前为止，约有30,000名客户签署了使用协议，他们可以使用这套系统进行基本的查询，比如检查自己的账户余额，但无法进行转账或提款。
It literally hands you a blank check, signed by the Maker of Universal Law, and leaves you to fill in the amount-and the kind-of payment you want!
它就好像给你的一张空白支票，宇宙法则的制定人已经在上面签了名，让你去填写你想要的支票的面额！
A check drawn by a bank on its own funds and signed by the bank's cashier.
银行本票，由银行从其自己的资金中提取并由该银行出纳员签字的支票。
After the contract is signed, head office will send professional photographer to take picture for local corporations, senior designer will make and check the documents with client.
设计稿完成后，总公司也会派遣资深设计师专程来带客户看稿，当场修改、当场定稿、当场签字。最后成品会由上海办事处人员专程送至客户府上。
A box of merchandise has been signed by the driver you appointed, PLS have a check.
一箱货物已经由你委派的司机取走，请查收。
If an order is approved by the supervisor, the orders department can cross-check the digest signed by the supervisor with the digest signed by the purchaser.
一旦订单被管理方认可，订单处理部门可以对比管理方签名的消息摘要与订购人签名的消息摘要。
If you submit this form via email and your application is approved, you are required to submit the original signed copy upon check-in.
如果是通过电邮提交此文件，申请获批准后，在抵达禅林时须交上已签名表格正本。
If you submit this form via email and your application is approved, you are required to submit the original signed copy upon check-in.
如果是通过电邮提交此文件，申请获批准后，在抵达禅林时须交上已签名表格正本。
应用推荐