On April 30th General Motors (GM) signed a contract to buy the bankrupt Daewoo Motor.
4月30日，通用汽车公司签署了一项购买已破产大宇汽车公司的合同。
The suit claims the two met in Boston and signed a contract with a witness present.
诉讼还称，两人在波士顿见面，并在有目击人在场的情况下签署了协议。
Lamptey signed a contract for five years as soon as he was 16, but did not know what he was doing.
兰普提一满16岁就签了5年的合同，可他并不知道他做了什么。
In the real world, each author signed a contract detailing his relationship with the book in explicit terms.
在真实世界中，每个作者都会签订一份合同，使用明确的条款详细描述他与这部图书之间的关系。
The region has signed a contract with Chad's boxing, wrestling, judo and athletics teams to hold training camps in the region.
该省已与乍得拳击队、摔跤队、柔道队和田径队签订合约，为其提供训练营。
He signed a contract with ac Milan until 2011.
他和米兰签订了到2011年的合同。
They signed a contract with a European company to buy some computers.
他们与一家欧洲公司签定了一份购买电脑的合同。
You signed a contract with the client in the name of the boss, didn't you?
你以老板的名义跟客户签了一份合同，是不是？
He signed a contract in June 1746 but the dictionary did not appear until 1755.
1746年6月他签署了一份合同，但直到1755年词典才得以出版。
We are aware that you've signed a contract for participation in a feature film.
我们意识到你已经签下了一份合同，要拍摄一部电影。
If you have not signed a contract, you are under no obligation to pay them any money.
如果你没有签合同，你就没有义务付给他们钱。
Only recently, Mu signed a contract with a private company and is happy with its energetic environment.
就在最近，穆世国刚刚签约了一家私企，他对充满活力的工作环境十分满意。
Sophia then came to Hollywood. She signed a contract with Paramount for her first English-speaking role.
然后，索非亚去了好莱坞，并和帕拉·蒙特公司签署了一份合约，出演她的第一个说英文的电影角色。
At the end of 2009, under the coordination of all, we finally signed a contract with Chengzhang Bookstore.
在各方协调下，我们于09年底与诚章书店正式签订合约。
Arsenal Football Club has today announced that Henri Lansbury has signed a contract extension with the Club.
阿森纳足球俱乐部今天宣布亨利·兰斯伯里与俱乐部签订一份新合同。
Domenicali's comments will dismay Raikkonen, who has just signed a contract to compete in the World Rally Championship.
多梅尼卡利的评价不会让莱科宁开心，后者刚刚签下了参赛世界拉力锦标赛的合同。
I said to them that my dream was music anyway, and I had already signed a contract so I'd rather concentrate on writing music.
我说，反正我的理想是音乐，都签了合约，不如我就好好写歌吧。
The UK has also signed a contract with Baxter, but the EMEA said yesterday that it needed some information about its vaccine, called Celvapan.
英国与巴克斯特（Baxter）也签订了合同，但是昨天EMEA说对名为“塞尔瓦盘（Celvapan）”的疫苗需要更多的信息。
A medical college in Jiangxi Province has signed a contract with the Kalidica (Calidica) Educational Center in Nepal to recruit foreign students.
近日，赣南医学院与尼泊尔卡里迪卡教育中心就招收留学生事宜在赣南医学院正式签订协议。
The Bank of New Zealand has signed a contract with China Union Pay stipulating that customers can use their Union Pay CARDS in ATM's in New Zealand.
新西兰银行已与中国银联签订协议，银联用户可以在新西兰自动取款机办理业务。
Portugal signed a contract with GSC six years ago for two U-214 submarines for 770 million euros (1.0 billion dollars), a sum that has increased due to delays.
6年前，葡萄牙与GSC签署了合同，采购两艘U- 214潜艇，总价为7.7亿欧元(10亿美元)，因为交付的延迟，这一成本继续增长。
Not long ago, China gained a contract to build a high-speed railway in Indonesia, and China also signed a contract with Malaysia to provide high-speed trains.
不久前，中国获得了在印度尼西亚建造一条高铁的合同：中国还与马拉西亚签署了为其提供高速列车的合同。
The ship's five owners and the company working on refitting the vessel at the time of the accident signed a contract on Thursday hiring the Shanghai Salvage Bureau for the operation.
该船的5名业主和负责该船整修的公司已经在星期四签署协议委托上海打捞局负责打捞作业的协调工作。
The ship's five owners and the company working on refitting the vessel at the time of the accident signed a contract on Thursday hiring the Shanghai Salvage Bureau for the operation.
该船的5名业主和负责该船整修的公司已经在星期四签署协议委托上海打捞局负责打捞作业的协调工作。
应用推荐