Please sign a copy of our Sales Contract No.156 enclosed here in duplicate and return to us for our file.
请会签第156号销售合同一式两份中的一份,将它寄回我方存档。
Thank you, Sir. Please sign here. (Checkst the signature.) Thank you, Sir. Here is your receipt.
谢谢,请在这儿签名。(核对签保。)谢谢你,先生,这是你的收据。
If you are satisfied with the conditions here, please sign this contract and give it to me.
如果你对这里的条件满意,请在合同上签名,然后给我。
Please sign a copy of our Sales Contract No.156 enclosed here in duplicate and return to us.
请会签第156号销售合同一式两份中的一份,将它寄回我方存档。
Thank you Mr. Wang, Here is a copy of your bill, So you may review your account. Please sign your name after you check it.
谢谢王先生,这是您在酒店所有消费的帐单,请您核对后签字确认。(客人签字确认)
There is a fragile item in your case. If you want to check in, Please sign your name here. The airlines will not be responsible for damage or breakage.
您的行李中有易碎物品,如果您坚持要办理托运手续,请在此处签名,证明航空公司对您行李内物品的破损不负赔偿责任。
Maintenance man: OK, we'll try, but it depends how long it usually takes. Oh, please sign your name on the slip here.
维修员:好的,我们会尽力,但要看一般要用多久时间。请在这个纸片上签上你的名字。
Mr. Hansen, here are your personal effects and postal matters, please sign after receive it.
翰森先生,这是您在监狱的私人物品和邮件,请签收。
Sign here, please. You can appeal to the court within 14 days. This slip has all the information you need. Please drive safely, sir.
请在这里签名。你可以在14天内向法院提出上诉。这张纸条上写有所有你需要的信息。先生,请安全驾驶。
Iff you are satisfied with the conditions here, please sign on this contract and give it to me.
如果你对这里的条件满意,请在合同上签名,然后给我。
There are many empty containers in discharging. Here is the damaged container record. Please sign it.
卸船的空箱较多,这是集装箱残损记录,请签字。
The handle of the suitcase is broken. We need you to sign on this baggage tag. Please sign here.
您的箱子把手有破损。您需要在行李条上签个字,请在这里签字。
Please sign the bill for us when you finished your breakfast. I put the bill here first.
当您用完早餐,麻烦签下帐单。帐单先放在这里。
Chief engineer, here is the oil receipt, Please sign it, and two bottle of oil samples.
轮机长,这是加油单,请签名。还有两瓶油样。
Ok, just a moment, please. Here you are, I need you to sign here, please. And here is your refund. Is there anything else I can help you with?
好的,请等一下。给您,请在这里签字。这是你的退款。还有什么需要我帮忙的?
That's right. Thank you. One moment, please. Sorry I have kept you waiting, Sir, please sign here on the memo.
行了,谢谢,请稍等一下。对不起让您等久了,请在水单上签字。
A: If you are satisfied with the conditions here, please sign this contract and give it to me.
如果你对这里的条件满意,请在合同上签名,然后给我。
Thank you... (imprints card) Would you sign here, please? Thank you. Here's your card and your copy.
谢谢…(刷卡)您能在这儿签字吗?谢谢,这是您的信用卡和给您的一份账单。
I'm glad that we see eye to eye on all aspects of the multimillion dollar contract. Please sign here.
很高兴我们在这份数百万合同的各个方面达成一致,请在这签字。
Please sign a copy of our Sales Contract No. --- enclosed here in duplicate and return to us for our file.
请会签第---号销售合同一式两份中的一份,将它寄回我方存档。
Welcome to visiting the forum of the Management Association of Shenzhen University ! Please sign your name here if you don't mind ! Thank you very much!
深大管理学会欢迎您的到来!如果您不介意的话,请在这里留下您的足迹!谢谢!
Alright. Thank you. Yes, it seems to be working fine. Your total is $199.00, sign here, please.
好的。谢谢你。好了,这次有用。总共199美元,请在这儿签名。
B. 1200rmb per day with a 3000rmb deposit. This is the rental contract. If you don't have any other questions, please sign here.
一千二一天,还有三千块押金。这是租车合同,如果您没有什么问题,请在这儿签字。
Please fill in the amount in Arabic figures as well as in words; and also the name of the issuing bank, the number of the credit and its date of issue. And finally, please sign here.
请在单据上写下你的数目,阿拉伯数字和英文大写,再写下发证银行名称,信用证号码和发证日期,最后在这签字。
There are many empty container in discharging. Here is the damaged container record, please sign it.
卸舱有许多空箱,这是残损箱记录。请签字。
Please sign your name here on the order, show me your identification, and fill in this form.
请在汇款单上签名’并出示能证明您身 饼鹤这张表格。
Please sign your name here on the order, show me your identification, and fill in this form.
请在汇款单上签名’并出示能证明您身 饼鹤这张表格。
应用推荐