Joe Good. Now, if you'll just sign here, you can start work in 5 days.
那好。在这里签字，你就可以在5天内上班了。
Li Hua: Good. Now, if you'll just sign here, you can start work in 5 days.
那好。在这里签字，你就可以在5天内上班了。
Leo: Now, Ms White, if you 'ii just sign here. Will you be requiring a taxi?
利奥：怀特支士，请在这里签字。您需要记程车吗？
Sir, you don't have to pay right now. Just sign here and we will charge to your account.
先生，你不必现在就付钱的。只要在这签个宇就好了，我们会先记到您账上。
Sign here, indicating that I tried to stop you and did so using a stern facial expression.
在这里签字，说明我试图阻止过你并摆出过严厉的面部表情。
Maid: Sir, you don't have to pay right now. Just sign here and we will chargen to your account.
服务员：先生，你不必现在就付钱的。只要在这签个宇就好了，我们会先记到您账上。
Alright. Thank you. Yes, it seems to be working fine. Your total is $199.00, sign here, please.
好的。谢谢你。好了，这次有用。总共199美元，请在这儿签名。
Thank you, Sir. Please sign here. (Checkst the signature.) Thank you, Sir. Here is your receipt.
谢谢，请在这儿签名。(核对签保。)谢谢你，先生，这是你的收据。
If you will just sign here, we will arrange for your bank to deduct your payments automatically.
麻烦您在这里签一下字，我们将联系您的银行自动扣除您的付款。
The handle of the suitcase is broken. We need you to sign on this baggage tag. Please sign here.
您的箱子把手有破损。您需要在行李条上签个字，请在这里签字。
Thank you... (imprints card) Would you sign here, please? Thank you. Here's your card and your copy.
谢谢…(刷卡)您能在这儿签字吗？谢谢，这是您的信用卡和给您的一份账单。
I'm glad that we see eye to eye on all aspects of the multimillion dollar contract. Please sign here.
很高兴我们在这份数百万合同的各个方面达成一致，请在这签字。
So the spring force is opposing that, so the spring force has a minus sign here to indicate the direction.
弹力方向相反，所以弹力有个负号，来表示方向。
Those who wish to join the club should sign here. The man, having been disturbed so badly, almost lost his memory.
由于被严重困扰，这个人几乎失去了记忆。
That's right. Thank you. One moment, please. Sorry I have kept you waiting, Sir, please sign here on the memo.
行了，谢谢，请稍等一下。对不起让您等久了，请在水单上签字。
OK, I'll have to ask you to sign here on this paper. You'll have to keep this paper attached to your passport.
好的，你需要在纸上这个位置签名，并把这张纸夹在护照里。
Sign here, pls. You can appeal to the court within 14 days. This slip has all the information you need. Pls drive safely, sir.
请在这里签字，你可以在14天之内到法院上诉，这一页有你需要的所有信息。请安全驾驶，先生。
B. 1200rmb per day with a 3000rmb deposit. This is the rental contract. If you don't have any other questions, please sign here.
一千二一天，还有三千块押金。这是租车合同，如果您没有什么问题，请在这儿签字。
Before you answer that (phone), you just need to sign here if you want the extra discount as we've just discussed with this deal.
在你接听这电话之前，你如果确定想要咱们刚才讨论的更多优惠，你就在这上面签个字就行了。
Sign here, please. You can appeal to the court within 14 days. This slip has all the information you need. Please drive safely, sir.
请在这里签名。你可以在14天内向法院提出上诉。这张纸条上写有所有你需要的信息。先生，请安全驾驶。
I know how anxious you are to get back with what you're doing, you just sign here and we can go ahead and kick this thing into gear.
我知道你肯定希望能早一点回去做你的事，你可以在这里签个字，那么我们就可以继续开展这事情的下一步计划了。
Ok, just a moment, please. Here you are, I need you to sign here, please. And here is your refund. Is there anything else I can help you with?
好的，请等一下。给您，请在这里签字。这是你的退款。还有什么需要我帮忙的？
By the way, this minus sign here is actually related to the way in which, when we do a cross product, we have a minus sign for the second entry.
顺便说一下，这里这个-号实际上和，我们做交叉乘积的时候的方法是有联系的，我们在算第二项前面是-号。
Please fill in the amount in Arabic figures as well as in words; and also the name of the issuing bank, the number of the credit and its date of issue. And finally, please sign here.
请在单据上写下你的数目，阿拉伯数字和英文大写，再写下发证银行名称，信用证号码和发证日期，最后在这签字。
Here at the Sea Life Centre we're taking action by asking as many people as possible to sign a petition.
在海洋生物中心，我们正在采取行动，请求尽可能多的人签署一份请愿书。
Huck stared at the mystic sign awhile, and then said with a shaky voice, "Tom, let's get out of here!"
哈克盯着那神秘的记号看了一会儿，然后用颤抖的声音说：“汤姆，我们还是出去吧！”
Huck stared at the mystic sign awhile, and then said with a shaky voice, "Tom, let's get out of here!"
哈克盯着那神秘的记号看了一会儿，然后用颤抖的声音说：“汤姆，我们还是出去吧！”
应用推荐