Likewise, a sign for OK, forming a circle with our forefinger and thumb, means zero in France and money in Japan.
同样地，用食指和大拇指围成一个圈的表示OK 的手势，在法国表示“零”，在日本表示“钱”。
Finley is expected to sign for the prorated veteran minimum.
芬利可能在几天内签一份老将底薪合约。
When a man falls into his anecdotage it is a sign for him to retire from the world.
当一个人陷入自己轶事的追忆之中时，那就是他从这个世界退休的迹象。
But in an ominous sign for them, the new Congress is already shifting its emphasis.
而新国会已经开始转移其工作重心，这对他们而言是一个不详的征兆。
The ghost did not answer him, but looked at him sadly and made a sign for him to follow.
鬼魂没有回答他的话，但却很悲伤地看着他，并对他做了个手势，示意他跟着它去。
A large crowd of basketball fans pressed about the basketball star and asked him to sign for them.
一大群篮球迷团团围住那位篮球明星，请他给他们签字。
Each message, or frame, starts with a command and ends with the ASCII sign for a null character.
每个消息(即帧)以一个命令开头，以一个表示null字符的ASCII符号结束。
Even at only 3 weeks old, if he saw me sign the sign for milk, he would actually start crying.
甚至在他只有3周大的时候，如果他看见我在给他做牛奶的手语，他就开始哭。
High turnover may indicate problems in morale or motivation; it is a warning sign for project managers.
高度的变化可以指示在士气或者动机上的问题；对于项目经理来说它是一个警告的信号。
If the pattern specifies a leading minus sign for negative input, a trailing minus sign is ignored.
如果该模式指定前置负号为负输入，后置负号将被忽略。
'These deals are a strong, bullish sign for the market,' said Howard Lanser, a director at Robert W. Baird.
券商robertw .Baird董事兰瑟(Howard Lanser)表示，这些交易是市场回升的一个强劲利好迹象。
All of which must be a worrying sign for John Kerry - unless the "Dubya" is counted as part of his rival's name.
所有这些对约翰·克里来说一定是一个令人担忧的迹象，除非布什名字中的W也被算作姓的一部分。
The blood will be a sign for you on the houses where you are; and when I see the blood, I will pass over you.
这血要在你们所住的房屋上作记号；我一见这血，就越过你们去。
Productivity numbers were the most encouraging sign for anyone watching for a turn in the unemployment trend.
对于那些想要在失业大势中找到拐点的人来说，生产力数字是最令人鼓舞的讯号。
At the end of the tarmac, a sign for the Senator Obama Secondary School points the way along a red dirt road.
在柏油马路的尽头，一块“obama议员中等学校”的路牌沿着一条红土路继续指向前方。
It has been said before that we were the one club he never wanted to sign for but now it is a real option for him.
刚才说了我们就是那个他从来都不想签约的俱乐部，但现在却成了他的一个可选对象。
Every time I put him down for a nap I'll do the sign for sleep, while also slowly and deliberately saying the word.
每次我把他放在床上睡午觉时，便会做出睡觉的动作，并且同时有意识地缓慢说出睡觉这个单词。
That's an encouraging sign for an industry looking for examples of what can work in a persistently depressed market.
这对于在持续低迷的市场中寻求成功样本的一个产业来说，是个鼓舞人心的讯号。
Self cannot get Mahone out of prison, but he has him sign for his personal effects to get the device out of holding.
赛尔夫不能将马宏从拘留所弄出来，于是他让马宏签了字，将复制器拿了出来。
Asking the students of the whole country to run is a bad sign for education, whose nature is freedom, " wrote one blogger.
要求全国学生跑步是天性自由的教育上一次糟糕的标志。”一名博客写手写道。
If the share of high skill employment in new job creation in Detroit is rising, then that's a promising sign for the city.
如果底特律高技术人才的雇用在新工作机会的创造中所占比例正在上升，这才是对这座城市的一个积极的信号。
Chelsea's young Dutch star Jeffrey Bruma is ready to sign for Steve McClaren's German champions Wolfsburg on loan. (Mirror).
切尔西年轻的荷兰球星杰弗里•布鲁马(JeffreyBruma)准备以租借方式签约麦克拉伦的德甲冠军队沃尔夫斯堡。
And the cost of computing power continues to free fall, which is a good sign for any enterprise setting up shop in silicon.
计算能力的成本持续自由下降，这对任何建立了网上销售的企业来说都是个好的征兆。
And the cost of computing power continues to free fall, which is a good sign for any enterprise setting up shop in silicon.
计算能力的成本持续自由下降，这对任何建立了网上销售的企业来说都是个好的征兆。
应用推荐