It could be revolving loans. Sign contract once, draw down several times, repayment by transactions.
可采用循环贷款方式，一次签约、多次提款、逐笔归还，循环使用。
George, I heard our eighth generation computer is appreciated by the guests. They intend to sign contract with our company.
乔治，我听说我们公司的第八代电脑深受客户好评。
Party a shall have the priority to be the exclusive agent of Party b's commodities in China and the two parties negotiate and sign contract later.
甲方优先拥有乙方商品在中国市场销售的独家代理权，具体方式双方另行协商并签订合同。
Receive client, contact client, help client to look for property, take client viewing property, negotiate when client settle on the property, then sign contract.
接待客户，联系客户，为客户寻找房源，带客户看房，客户看中房子后谈判，签订合同。
The travel agency should pay all the costs after both sides sign the reserve agreement, otherwise, the hotel have the right to sign contract with the third party.
在双方签订预订协议后，旅行社须在两个工作日内付清全款。否则，酒店有权将已经预订的房间与第三方签约。
Should circumstances change within the week, you have the right to not sign the contract so you'll have more time and less risk.
如果在一个星期内情况有变，你有权不签合同，这样你可以有更多的时间，担更少的风险。
If an employer expresses fear that you will leave once you find a "better" job, point to your past employment record (if appropriate). You can also offer to sign an employment contract.
如果雇主表达了对你会另择高枝的顾虑，如果合适的话，提一提你过去的工作记录，你还可以签订一份雇佣合同。
It said parents had to sign a contract before admission acknowledging that their child would be given ECT.
家长们必须在子女入院前签署一份合约，确认他们知道孩子会接受电击疗法。
Mover: No, firstly we sign the contract; you pay 50% of what it costs, and the rest when we finish moving.
搬运工：不是的，首先我们签订合同，您支付50%的费用，然后我们搬完之后再支付剩下的部分。
Applicants also needed to sign a contract with the company after passing the interview, which had strict requirements regarding eyesight, heart rate and blood pressure.
同时，求职者通过面试之后，需要和公司签定一份合同，其中，对于视力、心率、血压都有严格要求。
I stress this all the time: Don't sign a contract unless you've read it (especially not a mortgage). Read the fine print.
我成天为这事儿烦呢：在签合同以前一定要好好读清楚(特别当合同不是分期付款时)。
We will sign the contract to guarantee your stuff arrives safely and our company always cherishes its reputation above everything.
我们签订了合同就会保证您的物品安全到达，我们公司最注重声誉。
I wanted to sign a contract for only one semester but found that most positions were for one or two years.
我只想签一个学期的合同，但发现大多数的职位是一年或二年。
All contracts should come with a cover letter. This gives you a place to instruct your client on how to use and sign the contract.
所有的合同都应该有一封说明书- - -用来告诉你的客户如何使用和签署合同。
Sign the contract in blue ink, not black ink. This, too, will make it easier to differentiate the signed original contract from photocopies.
最好用蓝墨水而不是用黑墨水来签署合同，因为蓝墨水可以很容易地让人区别出哪个是合同正本，哪个是影印副本。
The Daily Mail says Clichy's future with Arsenal is in doubt as fears grow that the defender will not sign a new contract.
每日邮报称克里希在阿森纳的未来成疑，担心这名防守球员不签下一份新合同。
I was one of the first Castaways to be offered a place, and the last to sign the contract.
我是第一个被选出来最后一个签定合同的漂流者。
Before you sign this contract, I would go over it with a fine-tooth comb if I were you. Make sure it's what you want.
我要是你的话，在签订本合同之前会仔细调查一下，确保符合自己的要求。
If I want to sign a contract just with Jude, then we don't need a mediator, we just sign the contract together.
如果我想和朱迪签一份合同，我们也不需要中间人，共同签属合同即可。
Downsides? Only certain carrier networks are compatible, and you'll have to shell out a monthly fee and possibly sign a service contract.
问及它的负面，这种网络需要特定兼容的网络制式，同时你不得不花费一定的月费来使用这个服务，也许还要签份服务使用合同。
Of course, this can be solved by having them sign a contract, but it would still tiresome to have to get another artist.
当然这可以通过和他们签订合同来解决，但找另外一个美工仍然很麻烦。
When a major client was unwilling to sign a contract without specific staff commitments, the director enlisted the relationship manager to help make the case to the functional leader.
正在这时，由于没有得到明确的人员承诺，一个很大的客户拒绝在合同上签字。
I told her that I needed to sign the contract for next year but that I would come right back after signing it, but she didn't believe me.
我对妻子说得去火车站签下年度的用工合同，签完之后就回家，但她不相信。
The handling bank should sign a written loan contract with the borrower before granting the loan.
贷款发放前，经办行与借款人订立书面借款合同。
See, in America cellphones work a little differently. There are very few "pay-as-you-go" plans, so most people sign a contract for a six-month or one-year plan.
一开始我还不太明白，要知道，在美国，手机的用法不太一样，几乎没有“按话务量多少来计费”的作法，大多数人都是签一个6个月或是一年的合同，很多合同不包括免费的短信服务；而且，不管你打没打电话，每月也得交固定的费用，手机只是使打电话变得更容易一些。
Bryant, whose favorite team growing up was the Lakers, had to have his parents co-sign his NBA contract because he was 17 years old.
科比，在他成长过程中所最爱的球队就是湖人，必须要让他的父母共同签署他的NBA合同，因为，他才17岁。
Don't dole out money to any kind of recruiter or sign a contract agreeing to do so.
不要付钱给任何招聘人员，也不要签任何同意这样做的合同。
In addition to individuals, companies can also use the time bank, however need to pay fees and sign a contract with the bank.
除了个人志愿者之外，公司企业也能利用时间银行。注册时间银行的企业、团体通常需要交纳一定的费用，还要签合同。
In addition to individuals, companies can also use the time bank, however need to pay fees and sign a contract with the bank.
除了个人志愿者之外，公司企业也能利用时间银行。注册时间银行的企业、团体通常需要交纳一定的费用，还要签合同。
应用推荐