There is a tour guide throughout the trip who will organize optional dinners and sightseeing.
有一位全程导游，可安排非强制性的进餐和观光。
As you only have a short stay in Shanghai, you probably will not be able to do much more sightseeing. But if I can help in any other way, please let me know.
由于您在上海只能做短暂停留，您可能无法做太多的观光。但如果我能在任何其它方面帮上您的忙，敬请告知我。
The flight up which can otherwise be a torturous half hour of self doubt is a sightseeing pleasure.
这次也可能是折磨人的半小时自我质疑的飞行，是一次愉悦观光机会。
When traveling in Europe during the last summer vacation, we packed a lot of sightseeing in two weeks.
上次暑假在欧洲旅行的时候，我们在两周内游览了众多景点。
I am taking my son to Laos for sightseeing.
我要带儿子去老挝观光。
Once I get there, there would be no daily list of activities, sightseeing trips, television or business centers I might use to "check-in" at work.
我一旦到了那里，就不会有每天的活动清单、观光旅行、看电视或在工作时“签到”的商业中心。
Furthermore, my sightseeing schedule was unaffected by hotel check-in and check-out times.
此外，我观光的计划不受旅店的入住和退房时间所影响。
After a day of sightseeing, take in a musical or play in one of the world-renowned Broadway Theaters.
在一天的观光之后，在世界著名的一座百老汇剧院看一场音乐剧或戏剧。
For the more adventurous, we offer rewards beyond mere sightseeing—from a three-day hike across the Grand Canyon to a ride along China's Yangtze River.
对于更喜欢冒险的人，我们提供了除纯粹的观光以外的奖励——从大峡谷三天徒步旅行到沿长江骑行。
In the Tang Dynasty, people enjoyed drinks and sightseeing.
在唐代，人们喜欢饮酒和观光。
I'm also planning a trip to Rome for sightseeing after that.
我还计划在那之后去罗马观光。
He met his English teacher when he was sightseeing in Paris.
他在巴黎观光时遇到了他的英语老师。
I'm invited to go to a friend's wedding, but while I'm there, I'd also like to do some sightseeing.
我被邀请去参加一个朋友的婚礼，但当我到现场的时候，我也希望能参观一下。
This tour From the capital to Dunhuang, Chongqing, and then to shanghai shows you a big part of the basic sightseeing of China.
从首都到敦煌、重庆，再到上海，这段旅程将带你领略中国大部分最基本的景色。
We aren't exactly sure what they have in store for us, but we know that they plan to take us sightseeing in their hometown.
我们不太确定他们为我们准备了什么，但是我们知道他们计划带我们到他们的故乡观光。
Over a riverside lunch of pad Thai noodles, we concluded this journey was a perfect antidote to days of cultural sightseeing.
在河边用泰式面条的午餐时，我们得出结论，这次旅程是几天来人文观光中的一个完美的插曲。
A tourist guide must be responsible for arranging and coordinating tour activities, and offering service of transportation, accommodation, sightseeing, shopping and entertainment.
作为一名导游要安排和协调旅游活动，并为游客提供交通、膳宿、观光、购物和娱乐服务。
Holiday in Norway is definitely a wonderful experience, no matter if you are after sightseeing or hiking.
不管是在观光还是远足后，在挪威度假绝对是完美的体验。
我打算去观光。
The flight up - which can otherwise be a torturous half hour of self doubt - is a sightseeing pleasure.
这次飞行——也可能是折磨人的半小时自我质疑——是一次愉悦观光机会。
So just let us know your schedule, and we can get together to go sightseeing at your convenience.
所以只要告诉我们你的时间表，那我们就可以在你方便的时候和你一起观光。
You're right.I am going to England for sightseeing.
你说得对。那我去英格兰观光吧。
This includes the cost of accommodation, meals, transportation, sightseeing, guides, airport departure tax, and international airfare.
包括住宿、餐饮、交通、观光、导游、机场税以及国际机票等费用。
The boy ran forward with a happy shout, "Follow me, dad." Let's do some sightseeing.
男孩快乐的呼叫着向他跑来：“爸爸请跟我来，我们作些观光吧。”
BUDGET TIP: If you're keen to do some cheap sightseeing, London Bus Route 4 is a good one to catch.
温馨贴士：如果你很享受观光的乐趣，乘坐公交4路是个不错的选择。
Yellowstone has numerous recreational opportunities, including hiking, camping, boating, fishing and sightseeing.
黄石公园有许多娱乐机会，包括徒步旅行，露营，划船，钓鱼以及游览。
I've also make a reservation at a travel agency so that you can have a guide during the sightseeing.
我已经与旅行社联系好了，在游览期间有导游陪你。
I've also make a reservation at a travel agency so that you can have a guide during the sightseeing.
我已经与旅行社联系好了，在游览期间有导游陪你。
应用推荐