"It's going to be a tedious business," said the Badger, sighing.
“这件事要拖挺久的呢。”獾子班杰叹息着说。
Sighing deeply in the quiet room, she tried to stand up.
她在安静的房间里深深地叹了口气，试图站起来。
He rose up sighing and departed in the darkness.
他叹着气站起来，在黑暗中走了。
Its control center is based in the forebrain, and it regulates breathing for use in speech, singing, sighing, and so on.
它的控制中心在前脑，而且它管理说话、唱歌、叹气等行为下的呼吸活动。
The daughter was displaying a serious case of impatience, rolling her eyes, huffing and sighing, checking her watch every few seconds.
女儿表现出严重的不耐烦，翻白眼，喘着气，每隔几秒钟就看一眼表。
Presently she gave over skylarking, and moved irresolutely about, sighing once or twice and glancing furtively and wistfully toward Tom.
过了一会儿，她不再嬉笑了，犹豫不决地走来走去，叹了一两口气，闷闷不乐地偷偷瞥了汤姆一眼。
Suddenly he heard a rustle in the peony pavilion and someone sighing deeply.
他忽闻有人在牡丹亭畔长吁短叹。
你会在敬畏中叹息吗？
Sighing for sorrow can be harmful.
悲哀叹息会伤害身体。
There will be no more sighing and sorrow.
不再有何忧愁与叹息。
The breeze gently moved through the leaves with a sighing sound.
微风轻轻吹拂着树叶，发出叹息般的沙沙声。
Ah, panting, sighing, sighing, ah, fordone , their mirth died down.
啊，筋疲力尽，她们的欢乐逐渐平息了。
The stars are lost in clouds. The wind is sighing through the leaves.
夜是深黑的，星星消失在云里，风在叶丛中叹息。
By sighing away for hours, she hoped to get some money from her mother.
连续几个小时她都在唉声叹气，希望能从她母亲那弄点钱。
Sighing as she answers her final email for the night, she thinks back over the day.
叹息着终于回复完了当晚最后一封邮件，她对当天作了一个回顾。
You can even sighing beauty like smiling. So want how I draw the sadness of you.
你连叹息都可以美得像是在微笑。这样要我怎么画出悲伤的你。
If I let you alone for half a day, won't you come sighing and wheedling to me again?
如果我让你自己一个人待半天，你会不会又叹着气走过来，又跟我甜言蜜语呢？
For the LORD hath added grief to my sorrow; I fainted in my sighing, and I find no rest.
耶和华将忧愁加在我的痛苦上，我因唉哼而困乏，不得安歇。
The night is dark, The stars are lost in clouds. The wind is sighing through the leaves.
夜是深黑的，星星消失在云里，风在叶从中叹息。
Thee night is dark. The stars are lost in clouds. The wind is sighing through the leaves.
夜是深黑的，星星消失在云里，风在叶丛中叹息。 。
But what that naughty one got was a person, with no organ on the face, sighing at his place.
但那调皮了一个人，脸上没有器官，叹息他的地方。
Coughing during the conversation or sighing is looking for a way out and is hoping you'll give up.
说谎者在交谈中咳嗽或者叹息，为了寻找出路并且希望你放弃盘问。
I came out of a theatre, where I appeared every evening in the full dress of a sighing lover.
我从一家剧院出来，那个我每天晚上都会穿着叹气的爱人般正装出现的地方。
Outside I seem unable to stop sighing, the kind of exhalation normally associated with being in love.
在外面我不禁赞叹，这是一种与爱有关的叹息。
I step away softly, just as I creep here quietly I wave gently, sighing goodbye to the western sky.
轻轻的我走了，正如我轻轻的来；我轻轻的招手，作别西天的云彩。
Imagine - sighing, picking up the pieces, putting things back in order and move on as if nothing happened.
想象一下，叹息、收拾残局、整理好一切以及继续就好像什么都没有发生过一样。
A single standing-only counter, jars of pickled bar food and local workers sighing over sumo wrestling on TV.
只有一个站立式柜台，成瓶的腌制的下酒菜，当地工人站着一边喝酒一边观看电视相扑比赛。
Charlie: (sighing) There's this guy at school named Harry. He's this real rich kid. And he likes to run the show.
查理：（叹气）学校里有个叫哈瑞的家伙，很有钱，并喜欢搞可事头。
Charlie: (sighing) There's this guy at school named Harry. He's this real rich kid. And he likes to run the show.
查理：（叹气）学校里有个叫哈瑞的家伙，很有钱，并喜欢搞可事头。
应用推荐