She looked quickly through the papers, sifting out from the pile anything that looked interesting.
她很快地翻了一下那摞文件，把所有看着有趣的东西都拣了出来。
Crash investigators have been sifting through the wreckage of the aircraft.
调查坠机事件的专家一直在仔细检查飞机残骸。
Others continued sifting through the rubble of their homes and businesses.
其他人继续在被破坏的家园和商业场所瓦砾中找寻残存的东西。
It's not about search; it's about sifting, and that's what e-discovery software enables.
它不是搜索，它是筛选，这就是电子证据发现软件所能够做的。
As the quality of journalism becomes more erratic, the job of sifting stories is increasingly vital.
由于现在新闻工作的质量得不到保证，所以对于新闻材料的选择变得尤为重要。
One who operates a sifting machine.
操作筛粉机的人。
The experts did a painstaking sifting of debris.
专家们对岩屑进行了煞费苦心的研究。
How to increase the efficiency and accuracy of resume sifting?
如何提升简历筛选效率和准确度？
He is sitting in the courtyard, sifting rice with a bamboo sieve.
他坐在院子里，正在用箩筛筛米。
The judge should be good at sifting out the truth from the conflicting testimony of the two parties.
法官应善于从双方矛盾的证词中找出真实原委。
Many travellers get overwhelmed sifting through information online and in guidebooks, explains Broom.
Broom解释说当许多游客从在线信息和旅游指南中筛选时，会变得晕头转向。
It has characteristics of balanced swinging, low noise, long service life, easy changing of sifting net etc.
该系列摇筛具有摆动平衡，噪声小，使用寿命长，筛网易更换等特点。
The stopping criteria for sifting and boundary effect are studied for Empirical Mode Decomposition(EMD) algorithm.
对经验模式分解算法中的滤波停止条件和端点延拓问题进行了研究。
Intangible costs such as time spent sifting through CVs need to be taken into account on top of the more obvious expenses.
除了那些能看得见的成本外，花在筛选简历上的时间等无形成本也需要考虑在内。
ANN ARBOR, mich.-scholarly gems are often found by sifting through dusty archives in foreign lands thousands of miles away.
密歇根州安阿伯市——学者经常通过筛选千里之外异国落满灰尘的档案发现学术瑰宝。
They brought sifting equipment and other tools, food, and drinks to help the Fromans make it through the difficult day.
他们带来了筛检的器材及其他工具、食物、以及饮料，来帮助福洛曼一家度过难挨的一天。
A fine, powdery foodstuff obtained by grinding and sifting the meal of a grain, especially wheat, used chiefly in baking.
一种经研磨谷物并筛选其粉末而获得的精细粉状食物，尤指小麦，主要用于烤面包。
We dug our pans into black sand and gravel and began swirling and sifting until only a large tablespoon's worth of material was left.
我们在采金锅里装进黑色的沙土和砾石，开始不断的摇动和筛选，最后只剩下一汤匙那么多的东西。
Our experiment researched the key techniques which included sifting package material, method of sterilization and pretreatment.
本试验解决了包装材料、消毒灭菌方法、预处理等关键技术。
A single factor feeding experiment of sifting optimum formula feed prescriptions for local growing-finishing swine of 23-92 KGS.
本试验是为23—92公斤阶段生长肥育猪筛选配合饲料最佳配方的单因子饲养试验。
The structures of common vibrating screen and cascade bar screen are illustrated, and the sifting efficiency is compared as well.
本文对比研究了普通筛面振动筛与梯流棒条筛的结构特点，并就其筛分效率做了对比研究。
Objective To study the role of urine leucine aminopeptidase (LAP) for sifting early renal injury in diabetic and hypertension patients.
目的探讨尿亮氨酸氨基肽酶(LAP)筛查糖尿病和高血压病早期肾损害的临床价值。
After he was done promoting the book, Franzen spent a year sifting through material he'd discarded from it, to see if he could recycle anything.
对这书的宣传工作结束后，弗兰岑花了一年时间去筛选之前未写进书中的材料，看能否再回收利用一些。
It would also hamper the exploitation of "big data" : sifting through heaps of digital information to find patterns and invent new services.
这也会妨碍“大数据”的开发：筛选大量数字化信息来发现模式和发明新服务。
After sifting the surfactant and membrane solvent the results show that s205-kerosene solvent system may be substituted by l113b-kerosene system.
对表面活性剂和膜溶剂进行筛选，结果表明，兰113b—煤油体系可代替上205—煤油体系。
After sifting the surfactant and membrane solvent the results show that s205-kerosene solvent system may be substituted by l113b-kerosene system.
对表面活性剂和膜溶剂进行筛选，结果表明，兰113b—煤油体系可代替上205—煤油体系。
应用推荐