As I leaned on the railing, trying to guess at the outline of the sierra, nostalgia's first blow caught me by surprise.
当我靠在栏杆上,试着看出锯齿山脊的轮廓时,思乡之情第一次油然而生。
In 1869, John went to the Sierra Nevada Mountains.
1869年,约翰去了内华达山脉。
In 1852, John started the Sierra Club. Many people joined it.
1852年,约翰创立了塞拉俱乐部。许多人都加入了。
Sierra Leone is desperately poor.
塞拉利昂是一个十分贫穷的国家。
First impressions of Sierra leone.
对塞拉利昂的第一印象。
I came to Sierra Leone for two reasons.
我到塞拉利昂来有两个理由。
Should people buy diamonds from Sierra Leone?
人们应该到塞拉利昂来买钻石吗?
Sierra Leone's internet drought may end next year.
塞拉利昂的网络荒漠问题也许明年就能解决。
When did John go to climb the Sierra Nevadan Mountains?
约翰是什么时候去爬内华达山脉的?
In 2000 I returned to Sierra Leone, the country of my childhood.
2000年我回到了塞拉利昂,这是我童年时代居住的国家。
Per capita GDP is 45 times higher in Iceland than in Sierra Leone.
冰岛的人均GDP为塞拉利昂的45倍。
“This area has been developing for the last 50 years, ” said Sierra.
“这个领域的研究已经进行了50年,”Sierra说。
At that moment Blair had been expounding on his work in Sierra Leone.
那时布莱尔正在阐述他在塞拉利昂的工作。
The group has already started to work with Cambodia, Sierra Leone and Syria.
这个组织已经开始与柬埔寨、塞拉利昂和叙利亚合作。
Sierra Leone and Burundi have been designated as the first two beneficiaries.
塞拉里昂与布隆迪被选定为最先两个受益国。
Once that trial finishes, it will be time for the Sierra Leone court to wind up.
一旦审理终结,塞拉利昂特别法庭也将鸣锣收兵。
You come to the Sierra, there are no factories, there is no industrial agriculture.
你来到塞拉(山),这里没有工厂,没有工业化农业。
Ms. Peace teaches science at Saint Joseph's, a high school in eastern Sierra Leone.
皮斯女士在塞拉利昂东部的圣·约瑟高中教理科。
Peace Corps volunteers left Sierra Leone in nineteen ninety-four because of civil war.
和平队志愿者1994年由于内战离开了塞拉利昂。
Amanda Pease is one of almost forty volunteers serving in rural schools in Sierra Leone.
阿曼达·皮斯是在塞拉利昂乡村学校服务的近40名志愿者之一。
In Sierra Leone, English is used as the medium of instruction for all primary education.
在塞拉利昂,所有基础教育都用英语授课。
“Climate change is a very big problem that’s going to be affecting people,” says Sierra.
莎拉说:“气候变化是个影响全人类的大问题。
Snow levels in the Sierra Nevada mountains are below normal for the third year in a row.
内华达山脉的雪线已是连续第三年低于正常高度了。
Among this year's notable results are Liberia and Sierra Leone, which improved the most.
在今年的结果中,值得注意的是利比里亚和塞拉利昂进步最大。
Outside the capital and other major towns, Sierra Leonean petrol stations are antiquated.
在首都以及其他主要城镇之外,塞拉利昂的加油站都异常老旧。
If you have seen the movie Blood Diamond you should know that it is based on Sierra Leone.
如果你看过电影《血钻》你一定知道这个电影的背景便是塞拉利昂。
The first QuaDror Homes are anticipated for construction in 2012 in Sierra Leone and Brazil.
预计在2012年,第一个QuaDror住宅将在塞拉利昂和巴西建成。
Horsetail Falls is a waterfall in the Sierra Nevada mountain range, to the west of Lake Tahoe.
“马尾瀑布”位于内华达山脉,在太浩湖以西,水流从近500英尺高度倾泻而下。
Horsetail Falls is a waterfall in the Sierra Nevada mountain range, to the west of Lake Tahoe.
“马尾瀑布”位于内华达山脉,在太浩湖以西,水流从近500英尺高度倾泻而下。
应用推荐