This is Siegfried Sassoon in uniform in 1916.
这是1916年齐格弗里德·沙逊穿军装的样子。
The main characters are a boy called Siegfried and his little sister Hannah.
主角是叫齐格弗里德的男孩和他的妹妹汉娜。
On the weekend I read a totally amazing book called The Adventures of Siegfried and Hannah.
周末我读了一本非常棒的书，叫《齐格弗里德和汉娜的历险记》。
He once translated English poet Siegfried Sassoon's poem In Me, Past, Present, Future Meet into Chinese.
他曾将英国诗人西格夫里·萨松的诗《于我，过去，现在以及未来》翻译成中文。
Siegfried was not finished until February 5, 1871, at the end of the Franco-Prussian war—that is fourteen years later, after several interruptions.
至于《齐格弗里德》，则是几经周折，于十四年后，也就是1871年2月5日才断断续续得以完成，此时普法战争的硝烟也行将散去。
Siegfried: Why does he do that?
齐格飞：他为啥要这么做？
Siegfried cringed and shrank against the wall.
西格弗里德畏缩了，退避到墙根。
In me the tiger sniffs the rose. —Siegfried Saso…
心有猛虎，细嗅蔷薇。 —西格里夫·萨松。
Every magician who works in Las Vegas today can thank Siegfried and Roy.
今时今日每一位在拉斯维加斯表演的魔术家都要感谢西格弗里德和罗伊。
SIEGFRIED GIEDE GMBH is an international purchaser from Germany, need to buy products of Ceramics, Watch Glasses etc. categories.
该公司是一家国际采购商，来自德国，需要购买的产品类别包括：陶瓷、钟表眼镜等。
In the scientific journal PLoS One, Sara Bartels and Siegfried Weiss of the Helmholtz Centre for Infection Research (HZI) in Braunschweig, Germany now show how the bacteria migrate into tumors.
公共科学图书馆•综合的科学杂志报道，德国不伦瑞克市赫尔姆霍茨传染病研究中心的莎拉·巴特尔斯和齐格·弗里德·魏斯展示了沙门菌是怎样转移到肿瘤组织内的。
Sacred memories, birdsong and sunrise, interwoven with music from Siegfried, soothed my heart and I came to realize that I was not dreaming, and yet was experiencing the most sublime of all dreams.
神圣的记忆、鸟鸣、日出等等都和《齐格·费里德》的音乐交织融合在一起了。我深感安慰，开始意识到，我没有做梦，却享受到了最美妙的梦境。
Sacred memories, birdsong and sunrise, interwoven15 with music from Siegfried, soothed my heart and I came to realize that I was not dreaming, and yet was experiencing the most sublime of all dreams.
神圣的记忆、鸟鸣、日出等等都和《齐格费里德》的音乐交织融合在一起了。我深感安慰，开始意识到，我没有做梦，却享受到了最美妙的梦境。
Sacred memories, birdsong and sunrise, interwoven15 with music from Siegfried, soothed my heart and I came to realize that I was not dreaming, and yet was experiencing the most sublime of all dreams.
神圣的记忆、鸟鸣、日出等等都和《齐格费里德》的音乐交织融合在一起了。我深感安慰，开始意识到，我没有做梦，却享受到了最美妙的梦境。
应用推荐