• He'd managed to avoid being sidetracked by Schneider's problems.

    他最终总算没有由于施奈德的问题而分心。

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • He sidetracked to enliven the atmosphere.

    他换了个话题来活跃一下气氛。

    youdao

  • Now is simply not the time for us to be sidetracked from what we need to do right now to protect public health.

    现在还不是我们该分散注意力时候,我们现在迫切需要把注意力放在保护公共卫生上。

    youdao

  • Life becomes a biological procession and the very question of immortality is sidetracked.

    人生变成一种生物学的程序,而永生的问题是被搁置在一边了。

    youdao

  • I was looking up American history in the encyclopedia when I got sidetracked by a fascinating article on chess.

    我在百科全书中查找美国历史方面资料的时候,却被另外一篇有关象棋方面的文章吸引住了。

    youdao

  • In his teachers' and my parents' eyes, my youngest brother is a sidetracked young man, but in mine, he is a musical genius.

    在老师和父母眼中,我的弟弟是个偏离正途的年轻人,然而在我眼中,他是个音乐天才。

    youdao

  • The amount of information on the Web is staggering, so it is important to remember what it is you are searching for and not get sidetracked.

    网上的信息量多得让人难以置信,所以重要的是得记住自己要搜寻的目标而不要偏离主题。

    youdao

  • We were all too busy trying to suss out the meaning of life to be sidetracked by such side-issues as careers, until the time came to meet reality head on.

    我们总是忙于追寻人生的意义,直到现实砸在我们的脑袋上之前,我们都不考虑一些次要的事情,比如职业什么的。

    youdao

  • FRANCIS FORD COPPOLA, who turned 70 last month, says that "Tetro" is the kind of film he set out to make as a young man, before fame and fortune sidetracked him.

    上个月刚过完70岁生日的弗朗西斯·福特·科波拉说:《泰特罗》是他还年轻时就开始计划要拍的一部影片,当时他还没有名气、运气也没降临到他身上。

    youdao

  • I imagine that’s pretty much commonsense, but I know how easy it is to get sidetracked by what you believeyou “should” do rather than what you actually “want” to do.

    我觉得这是常识而已,不过我很清楚,你往往很容易被你“必须”做的事,而不是你“想要”做的事分了神。

    youdao

  • From the point of view of seepage flow, sidetracked well is similar to horizontal well, thus, the open hole well composite reservoir test model can not be adopted.

    从渗流角度讲,侧钻井是水平井渗流的一种近似,因此不能沿用裸眼井复合油藏试井模型。

    youdao

  • From the point of view of seepage flow, sidetracked well is similar to horizontal well, thus, the open-hole well composite reservoir test model can not be adopted.

    从渗流流态讲,侧钻井是水平井渗流的一种近似,因此不能沿用裸眼井复合油藏试井模型。

    youdao

  • The annular clearance was also enlarged, thus the thickness and strength of the cement sheath was increased, and the oil well life of the sidetracked slim hole was also prolonged.

    扩孔加大了环空间隙,固井后水泥环厚度和强度增大,可以延长侧钻小井眼油井寿命。

    youdao

  • The annular clearance was also enlarged, thus the thickness and strength of the cement sheath was increased, and the oil well life of the sidetracked slim hole was also prolonged.

    扩孔加大了环空间隙,固井后水泥环厚度和强度增大,可以延长侧钻小井眼油井寿命。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定