She cast a sidelong glance at Eric to see if he had noticed her blunder.
她偷偷斜扫了埃里克一眼,看他有没有留意到她的错误。
The voices ceased, the singers, bashful but smiling, exchanged sidelong glances, and silence succeeded—but for a moment only.
歌声停止了,歌手们腼腆地微笑着,交换着眼色,接着是一片寂静——但只是片刻的寂静。
她斜眼看他。
The voices ceased, the singers, bashful but smiling, exchanged sidelong glances, and silence succeeded-but for a moment only.
歌声停止了,歌手们忸怩地微笑着,相互斜睨一眼,然后是一片寂静——但只一会儿。
He gave her a sidelong glance with his pale, blue eyes, but did not reply.
他用淡蓝色的眼睛瞟了她一下,没有吭声。
GARETH coughed, cleared his throat, and cast the Hand a sidelong glance.
盖利斯咳嗽了一下,清了清喉咙,瞥了魔手一眼。
He stole a sidelong glance at the young woman sitting next to him on the train.
在火车上他偷偷地瞟了一眼坐在身旁的年轻女子。
The voices ceased the singers bashful but smiling exchanged sidelong glances and silence succeeded--but for a moment only.
歌声停止了,歌手们忸怩地微笑着,互相交换着眼色,接着沉默了片刻。
Applying the theory of curved beam FEM, a practical method of structure analysis of curved bridge is build when considering the sidelong support.
应用曲杆有限单元法建立曲线梁桥的实用分析方法,并考虑了曲线梁桥的非径向支承特征。
The existing under-water projection devices usually adopt single synchronous hydraulic cylinder, which will generate sidelong moment on sliding slipcover.
现役的水下发射装置,经常采用单液压缸驱动,这样会产生滑套上的倾覆力矩。
The existing under-water projection devices usually adopt single synchronous hydraulic cylinder, which will generate sidelong moment on sliding slipcover.
现役的水下发射装置,经常采用单液压缸驱动,这样会产生滑套上的倾覆力矩。
应用推荐