Suddenly, on the opposite side of his tower, another Macgregor's bowerbird appears—colored like Donald, but with a slightly rounder head.
突然间,塔楼的对面出现了另一只冠园丁鸟,颜色与唐纳德差不多,但是头稍稍圆一些。
He crossed the room to the Windows on the other side of the loft and saw the north tower of the World Trade Center in flames.
他穿过阁楼另一侧的窗户看到世贸中心的北塔上浓烟滚滚。
On the ocean side of the 105 meter tower (behind the waterfall) is a cafeteria and shop.
在105米高大厦的临海一侧(瀑布身后)是一家自助餐厅和商店。
Even though it is tethered, and sits on a conical steel buoy, the motion of the sea causes the tower to sway slowly from side to side.
尽管风轮机有绳索固定,且安放于钢制锥形浮标之上,海洋运动导致风轮机的塔身慢慢地左摇右摆。
Back and forth, around and around the tower the two run, Donald dashing toward her, as the object of his desire runs to the other side to try to get a better look at him and his flaming crest.
两只鸟儿围着塔楼来来回回,转来转去。唐纳德向意中人扑了过去,后者跑到另一边,试着换一个角度把追求者的模样和火焰般的羽冠看得更清楚。
Starting from the end user side, the handheld device can be any device that is used to access a local cell tower.
从最终用户方开始,手持设备可以是任何用于访问本地发射塔的设备。
Currently, the clock tower is sinking more quickly on the north side of the 315ft-tall building.
315英尺高的保得利大厦北侧的钟楼目前下陷得更快。
Russian children sit on the side of a hill near a church and bell tower near White Lake, in Russia, 1909.
一群俄国孩子坐在WhiteLake附近的山边,旁边有教堂和钟楼(1909)。
The new house is composed of three volumes which incorporate all living spaces, an elevator tower, a large oceanfront deck and a second small side deck, where one had previously been located.
新别墅由三个体量组成,包含所有生活空间、一个电梯机房、一个大型海滨平台和另一个小型侧台,那里先前已经有一个平台。
TheOriental Pearl Tower is located at the tip of Lujiazui in the Pudongdistrict, by the side of Huangpu River, opposite the Bund of Shanghai.
东方明珠塔位于冰山在浦东陆家嘴地区,由黄浦江一侧,对面的上海外滩。
Material rake supports in girder on the side of the square, is expected to rake in the tower is located in the main girder.
料耙支撑于主梁侧面的方形轨道上,料耙的塔架设在主梁上。
Grapple and climb your way to the top of the mansion's tallest tower. On the side with the clock face is the trophy.
运用抓钩到达主楼最高的塔上。在有表盘的一面有一个奖杯。
The tower tube structure to prevent counterbalance freefall provides ideal support, to ensure that the load loss protection is on the safe side.
六是塔筒结构为防止平衡重自由落体坠落提供了理想的支撑载体,确保了失载保护的万无一失。
When I got on the as high as 300 meters tower, I as if place oneself in the clouds, pieces of white clouds float from my side, as white gauze general.
当我登上这个高达300多米的铁塔时啊我似乎置身于云层之中啊一片片雪白的云朵从我身边飘过啊仿佛白纱普通。
The removal of soil from the northern side of the tower has been judged a success after an exhaustive series of tests last month .
上个月的一系列实验证明,把斜塔北面的土挖走是矫正塔身角度的有效方法。
If you look out of the window on the left side of the bus, you'll see that we'the Tower of London.
如果你向公共汽车左边的窗外看,你就会明白我们现在接近伦敦塔了。
In this paper, the design points of petroleum chemical equipment such as tower top, side and bottom piping, manholes layout and the nozzle position are introduced briefly.
本文对石油化工装置设计中塔顶、塔体侧面和塔底管道的设计,人孔布置及管口方位的设计要点做简要介绍。
Luoyang Bai died six years to fulfill Huichang Daoli residence, leaving his name buried in the Fragrant Hills Temple and full master tower side.
会昌六年白居易卒于洛阳履道里故居,遗名葬于香山寺和满大师塔侧。
On line observation of quality control is a pivotal task for Advanced Process Control(APC). The on line observation system of crude tower side draw quality control for APC was built.
为了实时获得原油分馏中待控质量指标的可靠数据,保证先进过程控制的应用效果,建立了分馏过程侧线质量指标的在线观测计算系统;
At present, the pearl river new town west side has become office's rendezvous, financial center flank of and a tall building east tower will also have sprung up.
目前,珠江新城西区已经成为写字楼的聚集地,金融中心旁边的又一座超高层建筑东塔也将拔地而起。
The maximal withstand voltage of single insulator for the middle string of single circuit tower is more than the side string.
对于单回线杆塔,中相串的单片绝缘子承受最大电压值比边相串高;
The equipment, comprising the boring tower inside the working area cantilever side and the slurry pumps on the boat body, is arranged on the survey platform.
设备,设于勘探平台上,包括位于工作区悬臂侧内的钻机和位于船体上的泥浆泵。
O. P. : In the scene when Draco is in the tower with Dumbledore, the element of choice is there, and he starts to crack and we see that other side.
有一个场景是德拉科和邓布多在塔上,他必须做出选择,结果他开始崩溃的哭泣,当时我们看到了他的另一面。
O. P. : In the scene when Draco is in the tower with Dumbledore, the element of choice is there, and he starts to crack and we see that other side.
有一个场景是德拉科和邓布多在塔上,他必须做出选择,结果他开始崩溃的哭泣,当时我们看到了他的另一面。
应用推荐