Although Ms. Jones no longer has that title, she believes she has a right to the good side of her name.
尽管琼斯女士已不再拥有这一头衔，但她相信，她有权拥有自己名字中好的一面。
A scan down the left side, looking for information scent, then, if scent is picked up, a horizontal scan on the title.
首先沿左面向下搜寻，看有没有所要的信息踪迹，如果有的话就水平方向展开去看标题。
He has been Twente's top scorer for the last six years and this season, his 12 goals helped the Dutch side win its first league title since 1926.
过去的六年，包括这个赛季，他都是特温特队的最佳射手，他的12粒进球帮助球队赢得了1926年以来的首个荷兰联赛冠军。
I occasionally have to pull my car over on the side of the road for a moment to write down an article title or a new product I want to create.
我有时不得不把车停到路边一会儿，以便把文章的标题或者想要创建的新产品写下来。
You can customize which side of the panel you want the Quick Views section to appear (left or right) simply by dragging the Quick Views title bar from one side to the other.
通过将QuickViews标题栏从一侧拖动到另一侧，您可以自定义 Quick Views部分出现在面板的哪一侧（左侧或右侧）。
During his final season, 2006-2007, he won his only league title with the Madrid side, pipping Barcelona to the crown on the final day of the season.
在他最后一个赛季，2006- 2007赛季中，在赛季最后一场比赛中帮助皇家马德里从巴塞罗那手中夺得西甲联赛冠军。
But as the book's title suggests, Richard Reeves's main emphasis is on the human side.
但正如书名暗示的那样，人物才是理查德•李·维斯描写的主要重点。
Sandra Bullock earned the title of best drama actress for her role in "the Blind Side." Meryl Streep won her 7th Golden Globe for the comedy film "Julie and Julia".
最佳剧情类女演员奖得主是《盲点》的桑德拉·布洛克，梅丽尔·斯特里普凭借在电影《朱莉与朱莉娅》中的表现获得最佳喜剧类女演员奖，这是她第7次获得金球奖。
Germany's top stars have revealed the rituals which they hope will help the national side claim their fourth World Cup title in South Africa next month.
德国国家足球队的球星们日前纷纷晒出他们在比赛前的一些“怪癖”，并希望这些“怪癖”能帮助他们捧得第四个世界杯冠军奖杯。本届世界杯赛将于本月在南非举行。
Manchester United have won the Premier League title eight times under his direction and on six of those occasions the side have been lurking a few paces away from the leaders at Christmas.
在弗格森的带领下，曼联已经8获英超联赛冠军称号，其中6次是在联赛圣诞休战之前还落后几个对手的情况下，在最后关头反超的。
Terry, a title winner in 2005 and 2006, feels his side will use memories of last season as inspiration as they bid to notch a fourth title in the Blues' history.
作为2005和2006年的冠军得主，特里认为他的球队会用上个赛季的记忆作为鼓舞，因为他们希望夺得蓝军历史上的第四个冠军。
Every time I see a new social application online I think "it sure would be nice if a person's job title and employer were displayed along side their profile on this service."
每当我看到一个新的社交应用时，我都想在用户档案旁边看到该人的工作信息。
He was a key member of the Zenit side that clinched the 2007 Russian League title - their finest achievement since winning the USSR Championship in 1984.
他是圣彼得堡队的重要球员，该队获得了俄罗斯联赛2007赛季冠军-这是他们1984年赢得前苏联冠军后最好的成绩。
Chelsea skipper John Terry insists his side will fight to regain the Premier League title from United next season.
切尔西球员约翰·特里坚持认为他的球队会努力在下个赛季重新夺回英超冠军。
Sadly, as Liam Brady never won the title with Arsenal, his delightful skills are not an option for this side.
可惜的是莱昂·布拉迪从来没有代表阿森纳获得过冠军，所以他的赏心悦目的技术不能成为这次评选的一部分。
Wenger, who has watched his side fall further behind in the Premiership title race in recent weeks, seems intent on incurring the wrath of those in charge at Soho Square.
在目睹自己的球队在近来几周退出联赛冠军之争后，温格看上去在故意挑衅英足总。
It sets itself to float to the right side of the content of the first section title.
内容表格自动设置悬浮在第一个部分标题的内容的右边。
I really hope that he is right and we are a side capable of clinching the title.
我希望他是正确的，斑马军团有夺取联赛冠军的能力。
Only yesterday the world's number one shot-stopper labelled Milan as favourites for the Serie a title, and appeared to hint that his side still faced an uphill struggle.
世界一号门将在昨天认为米兰将是新赛季联赛冠军的最有力争夺者，并且暗示斑马军团将面临苦战。
Robin van Persie said his side "wanted it more" after Arsenal blew the Premier League title race wide open with their victory.
范佩西说自己的球队在取得胜利之后“想得到更多”。
Arsene Wenger has called on his side to win the title for Aaron Ramsey.
温格号召他的球队为了拉姆西努力去赢得冠军。
No matter what happens next week, arsene Wenger knows his side must improve their home record if they are to challenge for the title.
无论下周发生什么，温格知道他的球队必须提高主场的成绩，如果他们想要争夺冠军的话。
Arsene Wenger has warned his Arsenal side that if they fail to beat Liverpool and Tottenham this week their chances of winning the Premier League title will be over.
温格警告球队，如果在这一周他们打不赢利物浦和热刺，那么阿森纳本赛季冠军梦到此为止。
He's tried and failed to take away the middleweight title from GSP. Perhaps it's time for him to compete in the division on the lower side of the lightweight division, the WEC featherweight title.
在尝试从GSP手中夺取中量级冠军头衔失败后，也许是时候他去尝试一下更轻一级别的比赛，即去争夺WEC羽重量级别冠军头衔。
And it's a side-effect of the rising cap which made the NBA championship pointless this year - because players take the path of least resistance to a title.
这也是工资帽上涨的一个副作用之一，让以后nba的总冠军都没有什么含金量了，因为球员们会选择最容易获得总冠军的道路。
Arsene Wenger's side travel to White Hart Lane next Wednesday night and Bendtner believes victory there, of all places, would give the squad a significant boost in the title race.
温格的球队下周三晚上来到白鹿巷，本特纳相信无论如何，一场胜利会让球队在夺冠争夺上获得了一个及时而关键的激励。
But Rosicky says his side aren't out of the title race yet, and must show their spirit with a positive reaction against Stoke City next weekend.
不过罗西基表示球队并未退出争夺的行列，还必须在下周与斯托克城的比赛里表现出球队积极的精神面貌。
But Rosicky says his side aren't out of the title race yet, and must show their spirit with a positive reaction against Stoke City next weekend.
不过罗西基表示球队并未退出争夺的行列，还必须在下周与斯托克城的比赛里表现出球队积极的精神面貌。
应用推荐