She squeezed herself up closer to Alice's side as she spoke.
她一边说一边紧靠着爱丽丝。
Oostveen recently spoke with 350 CIOs and CTOs for his report on the demand side of the market.
奥斯·蒂文最近为了他的市场需求方的报告而采访了350名首席信息官和首席技术官。
U.S. Assistant Secretary of State Robert Blake spoke with some of the refugees Friday during a visit to a camp and a hospital on the Uzbek side of the border.
与此同时，美国助理国务卿罗伯特.布莱克访问 了吉尔吉斯斯坦和乌兹别克斯坦边界附近乌兹别克斯坦一方的难民营和医院，并且和一些难民进行了交谈。
But perhaps the greatest critique that could be leveled againstthe panelists' free-will postulation is that there were no scientistson the panel who spoke to the other side of the issue.
也许对于专家小组关于自由意志的主张最严重的批评是在小组中没有专家持与这一主张相反的观点。
And she squeezed herself up closer to Alice's side as she spoke.
她一面说着，一面紧紧地靠着爱丽丝。
Another day he spoke to the porter. The porter, on his side, spoke, and said to Jean Valjean: "Monsieur, who is that curious young man who is asking for you?"
另一次，他找门房谈过话，那门房又把这话告诉了冉阿让，并且问他说：“那个找您的爱管闲事的后生是个什么人？”
The native Americans spoke of him and even added him onto their totem poles along side animals we KNOW are real like bears and eagles.
当地美国人说到他的时候，甚至会将他列入到图腾柱沿侧动物，其他的图案我们知道一般是熊和鹰。
Our father's side of the family was from Arkansas and Oklahoma and they spoke with the accents native to their birth states.
我父亲那边的亲戚来自阿肯色州和俄克拉何马州，他们说话时带着家乡的口音。
Her opinion through a woman's point of view spoke to the practical side of living and working in our city.
在常州工作了三年，凯丽以女性的角度和我讲述了她在龙城的幸福生活。
We started certainly; but in spite of the hot sun and the staring daylight the pirates no longer ran separate and shouting through the wood but kept side by side and spoke with bated breath .
我们立刻又重新上路，但尽管是在阳光灿烂的大白天，海盗们也不再分散着在树林里又是跑又是叫，而是凑在了一起，连说话也压低了声音。
The two dark-side imbued beings spoke of "the son of Skywalker."
那两个全心拥抱黑暗面的人提及“天行者的儿子”。
'And she squeezed herself up closer to Alice's side as she spoke.
她一面说着，一面紧紧地靠着爱丽丝。
He turned to us and spoke rapidly. He and this Wolfshiem bought up a lot of side-street drug-stores here and in Chicago and sold grain alcohol over the counter.
他转过身来对着我们很快地说，他和这个姓沃尔夫·山姆的家伙在本地和芝加哥买下了许多小街上的药房，私自把酒精卖给人家喝。
Mrs. Werner was 6 years old and spoke only Russian in 1906 when she, her four siblings and her mother left their hometown of Vladimir to join their father on the Lower East Side of Manhattan.
1906年沃纳太太6岁时，和她的四位兄弟姐妹与母亲一起离开家乡弗拉基米尔到 曼哈顿下 东区与他们 的父亲团聚，那时她只会说俄语。
Wheat Straw spoke Bianba their own body from the stream on this side of out into the other side.
麦草说着便把自己的身子从小溪的这一边伸到了另一边。
Serginho also spoke about kaka: 'I talked with him and he's relaxed, he plays in the strongest side in the world and he has no intention of changing.
塞尔·吉尼奥同样谈到了卡卡：“我和他进行了交谈，他很轻松，他效力于世界上最好的球队，而且他也没有计划要改变什么。”
U. S. Assistant Secretary of State Robert Blake spoke with some of the refugees Friday during a visit to a camp and a hospital on the Uzbek side of the border.
与此同时，美国助理国务卿罗伯特布莱克访问了吉尔吉斯斯坦和乌兹别克斯坦边界附近乌兹别克斯坦一方的难民营和医院，并且和一些难民进行了交谈。
Clarence Seedorf spoke about Milan-Palermo to Milan Channel: 'I expect a difficult game, they are a tough side.
克拉伦斯·西多夫对米兰频道谈及米兰·巴勒莫的比赛：“这是一场艰苦的比赛，对手作风强硬。”
Clarence Seedorf spoke about Milan-Palermo to Milan Channel: 'I expect a difficult game, they are a tough side.
克拉伦斯·西多夫对米兰频道谈及米兰·巴勒莫的比赛：“这是一场艰苦的比赛，对手作风强硬。”
应用推荐