It was common along major interstate highways to see individuals (mostly male) standing by the side of the entrance ramp with a cardboard.
在州际主路旁，经常可以看到一些人（多为男性）站在匝道入口处，随身带着一块纸板。
It was common along major interstate highways to see individuals (mostly male) standing by the side of the entrance ramp with a cardboard sign on which their destination would be hand-written.
在主要的州际公路旁，经常可以看到一些人(多为男性)站在匝道入口处，随身带着一块纸板，上面是手写的搭车目的地。
It supports service requestors with a client-side on-ramp and supports service providers with a server-side off-ramp.
它通过客户机端入站(on - ramp)支持服务需求者并通过服务机端出站(off - ramp)支持服务提供者。
The bus offers an enhanced environment for conducting dynamic e-business with web services for both the service requestor (the client side on-ramp) and the service provider (the server side off-ramp).
总线提供一种增强的环境使服务请求者(客户机端入站(on - ramp))和服务提供者(服务器端出站(off - ramp))能通过Web服务实现动态电子商务。
The ramp continues up and around the central void from the lounge towards bedrooms on the opposite side, before finally reaching the master suite and an office at the highest point of the house.
在最后到达最高处的主套房和办公室之前，斜坡继续上升，并围绕由朝向对面卧室的休息室形成的中央虚无空间。
The living room is situated on the other side of the courtyard at the slightly lower level, connected to the dining room with a gently inclined ramp.
起居室位于院落另一侧略低的层面，以轻度斜坡的方式连接到餐厅。
Through the use of ramp post, spring achieved to provide the side molding characteristics such as a side hole and a hook for driving force.
通过采用斜导柱，弹簧等为动力实现了侧孔，卡钩等注塑件上的侧成型特征。
Since the new tanks were installed on the opposite side of the field from the parking ramp, a horizontal micro-tunnel was drilled beneath the operating runway.
由于新的储油罐被安装在停机坪的对面，我们就在运营的飞机跑道底下挖了一条地下通道。
Since the new tanks were installed on the opposite side of the field from the parking ramp, a horizontal micro-tunnel was drilled beneath the operating runway.
由于新的储油罐被安装在停机坪的对面，我们就在运营的飞机跑道底下挖了一条地下通道。
应用推荐