The JAX-RPC specification does not mandate a server-side model for processing the service context.
JAX - RPC规范不强制处理服务上下文的服务器端模型。
For now, let's focus on client-side metadata, which mirrors the CWM client-side model with some additional extensions.
现在，让我们将目光投向客户端元数据，这种元数据用一些附加扩展映射CWM客户端模型。
Firstly, the dynamic mathematical models of the typical components of HRSG are built up according to the fundamental physical laws, such as the gas side model and the steam-water side model.
首先，运用机理建模的方法建立了余热锅炉各个典型部件的动态数学模型，如烟气侧模型、汽水侧模型等。
We examine, theoretically, the determinants of media accuracy in such a demand-side model, focusing specifically on the effects of reader beliefs, reader heterogeneity, and competition on media bias.
我们理论上调查媒体准确性的决定因素在如此的一个要求-边的模型中，在读者信念的效果上明确地集中，读者在媒体偏见上的异种、和竞争。
Its original business model, which involved selling ads and putting them at the side of the page, totally failed.
它最初的商业模式是出售广告位，把广告放在网页旁边，但这一模式彻底失败了。
Model CR118 has a Fraction to Decimal Conversion Chart and Trigonometric Ratio Equations etched on the front side.
CR118模型的正面刻有一个分数到十进制的转换图和三角比公式。
So the authors put together a far richer model to help decide which side of a currency trade to be on.
因此作者将更丰富的模型组合在一起来帮助决定哪一方的货币交易应该被保留。
The number of times you drop down seems to happen more in this model because server side toolkits usually lag behind in adopting new richer components.
在这个模式中，加入本地代码的次数可能要更多一些，因为服务器端工具包通常落后于新的、更丰富的组件。
Because the same model is used by the business side and the IT team, the two groups are "speaking the same language" about, and thus better able to meet, the real needs of the business.
由于业务方和IT团队方都采用同样的模型，所以这两部分人员拥有“共同的语言”，因此他们能够更好的沟通业务的真正需要是什么。
At a recent trade show, Galvin had his crew cut a hole in the side of their model house to expose the structural system because no one realized it was made from containers.
在最近一次展销会上，加尔文叫员工在样板房一边切了个大洞，以展露其建筑构造，否则的话，没人能看出它是集装箱改建的。
This approach allows the business side to see the result as a traditional business process model, while the it side sees the same model as a collaboration between services.
该方法使业务端将结果看成是传统的业务过程模型，而it端将同样的模型看成是服务之间的协作。
However, when he stretched out his well-cared-for hands, with slender fingers and smooth skin, Zhang reveals his professional side as a hand model.
但是，当张曦伸出手指纤长、皮肤细腻、呵护有佳的双手时，你顿时会察觉到他职业的一面。
On the data side, the idea of "canonical" enterprise data model was introduced by EAI about 15 years ago and was widely adopted by many SOA implementations.
在数据层面上，“典范”企业数据模型是EAI在15年前就提出了，而且得到很多SOA实施的吸纳。
On the positive side, however, your use model is probably still useable. Make sure you take the time to understand the following questions.
然而，另一方面，你的使用模型可能仍然是可用的。
The developer must use caution to ensure that a server side hierarchical data model is fully exposed in the Web service interface definition.
开发人员必须注意确保服务器端分层数据模型要完全展现在Web服务接口定义中。
The UmlModel2Schema relation will be instantiated with the content of the left-side resource (the UML model), and the content of the right-side resource (the SimpleRDB model).
关联UmlModel2Schema将同左面的资源(UML模型)的内容一起被例化。
You can do this if you overlay all of the source models on one side, and leave the single federated model as the target on the other side.
如果你在一端覆盖所有源模型那么你就可以这么做，并且把单个联邦模型作为目标留在另外一端。
And in the process, the really important questions about China's growth model and its future role are being pushed to one side.
在这一过程中，有关中国增长模式及其未来角色的真正重要的问题正被搁置一边。
Trustbusters are nevertheless suspicious of a credit-card business model, where one side covers all of the running costs.
反垄断人员仍然对信用卡的商业模式感到怀疑，此模式让一边承担了所有的运行成本。
This is important because much of the server-side control model in ASP.NET is built around the assumption that all controls retain their state if the user posts back to the same page.
这很重要，因为 ASP.NET中的大部分服务器端控件模型是根据这样一个假设生成的，那就是 —如果用户回发到相同页面，所有控件保持其状态不变。
That model misses out on several interesting server-side possibilities for processing PDF, though.
但是，那种模型遗漏了几个处理pdf的有趣的服务器端可能性。
This server-side mechanism USES a self-learning model based on a voting system.
这种服务器端机制使用基于投票系统的自主学习模型。
In contrast to the server-side programming model, there is no client-side mechanism for composing atomic transactions over the repository.
与服务器端编程模型相反，不存在用于构成针对存储库的原子事务的客户端机制。
And there is also a side to living life as a foreign model in China that most will never know.
正如一位外籍模特在中国的生活情况一样，很多人都不了解这些。
The starting point of a DWR application is writing your server-side object model.
DWR应用程序的起点是编写服务器端对象模型。
Recall that the query model is a client-side library that generates MDX, so it is easy to change the query model without changing the core parts of the API for querying metadata and executing queries.
前面已经说过，查询模型是一个生成MDX的客户端库，所以修改起来非常容易，也不会修改API里查询元数据、执行查询的核心部分。
The left side of the figure shows the corresponding view of the UML model for a WSDL document.
图的左边显示了WSDL文档的uml模型的相应视图。
By the end of this article, we will have a viewer plug-in that can be used to navigate an Ecore model (see right side of Figure 1).
在本文最后，我们将拥有一个查看器插件，用于浏览ecore模型(见图1右侧)。
Southwest Airlines doesn’t take itself too seriously, but some thought it crossed a line when it plastered Sports Illustrated swimsuit model Bar Refaeli down the side of a Boeing 737.
西南航空没把自己太当回事，但有些人认为他们做得过头了。 西南航空在波音737一侧的机身上喷涂上了《体育画报》泳装模特芭儿·拉法莉（BarRefaeli）的玉照。
The following should be considered when defining a client-side consistency model
在定义客户端一致性模型时应该考虑的内容如下
应用推荐