Two additional Hotchkiss-type 8mm machine guns were fitted in positional ball mountings on either side of the upper hull for self-defense.
两门8毫米口径的机关枪分别被安装在车身两侧的球型固定底座上，做自卫之用。
An air vent connected to the other side of the pipe is fitted with a puppet so it can be propped inside, looking like just another of baby's stuffed toys.
管子另一端是小空调排气孔，上面可以装上一只玩偶，玩偶不但固定了管子，还装点了婴儿车。
The aircraft can be fitted with a fixed aerial refuelling probe on the starboard side of the cockpit.
战机座舱的右舷可以安装固定的空中加油受油头。
For search and rescue missions, the helicopter can be fitted with a 250kg-capacity hoist with winch and scoop fitted externally above the starboard side cabin door and a search light.
对于搜寻和援救任务，直升飞机能配备一个250公斤-能力起升机，使用绞盘和吊具安装在右舷舱门上方外部，还有一个搜索灯。
All boards are fitted with a special 'male' and a 'female' extrusion screwed to each long side and these sections lock into each other when laid next to each other.
所有板是一个特殊的'男'装和'女'挤拧到每个长边，这些路段时，对方锁定奠定彼此相邻。
However, it is very dangerous to put a rearward-facing baby seat in the front if there is an airbag fitted on the passenger side.
然而，这是非常危险的，将面临一个向后婴儿座椅在前面，如果有装上乘客侧安全气囊。
The same loudspeakers are then also fitted on the left - and right-hand side of the rear window shelf, with two woofers installed in double coils beneath the air vent grids in the parcel shelf area.
后窗台板左右侧也装有相同的扬声器。还有两个低间扬声器安装在杂物搁板内通风格栅下的双盘形散热管内。
Because the Tundra is fitted with similar side-block tires like the F-350 (58397), it is possible to change them with any other cross country tires.
由于苔原装有类似的副作用像块轮胎的F- 350(58397)，有可能改变它们与任何其他越野轮胎。
Each throw overboard inflatable life raft (each 18p) to be fitted on port and starboard side of poop deck. The life rafts shall be on the special racks, together with hydraulic relief device.
在尾楼甲板两舷各配置乘员为18人的可抛型气胀式救生筏各一只，救生筏应该放置在特殊的架上，带有液压式释放装置。
The pole columns of the circuit-breaker are each mounted on a base 11, to the side of each of which an operating mechanism cubicle 15.1 is fitted.
断路器的每相极柱分别安装在基架11上，每个基架旁边都有一个操作机构箱15.1。
In the street side wall are oblong lattice Windows fitted with thick frosted glass, through which I could vaguely spot the street, very quiet, and occasional passers-by and cars.
宽大的方格长窗，隐约可以透过它厚厚的毛玻璃看到寂静小镇街道上偶尔经过的路人和汽车。
The rotating side seal member (9) further comprises a slinger (31) fixedly fitted to a wheel side raceway track member (4) and a pulsar (10) fixed to the slinger (31).
旋转侧密封部件(9)具有：嵌合固定在车轮侧轨道部件(4)上的吊环(31)、以及固定在吊环(31)上的脉冲发生器(10)。
A new method for measuring the 3D motion of balls in angular contact ball bearings fitted with a magnetized ball is proposed, in which Hall Sensor is fixed to its outer ring and cage side face.
提出了通过在装有一个磁化钢球的轴承外圈及保持架侧面配置霍尔传感器，测量钢球三维运动的新方法，阐述了该测试方法的基本原理；
Non engine side, before headlamp fitted.
非引擎方面，前大灯装置。
The rack refers specifically to the frame that provides a means for mounting electronic equipment, while a cabinet is fitted with doors and side panels.
机架是专指供安装电子设备的框架，而机箱配有门和边板。
Side-impact airbags will be fitted as standard to all cars ordered from May 21.
五月二十一号以后侧气囊也成为所有车型的标配。
The inner race is keyed to the shaft. The outer race has h7 tolerance and should be fitted in housing with a k7 tolerance. Additional side notches provide for positive torque transmission.
内环与轴用键联接，外环尺寸公差为h 7与公差为h7的机壁配合，外环两侧端面键用于固定外环与机壁以传递扭矩。
The outer side plate is fitted in a stationary die hole, and the inner side plate is fitted in the outer side plate hole of the outer side plate.
外侧盘装配在固定冲模孔内，并且内侧盘装配在外侧盘的外侧盘孔内。
A reel stopper (33) moves along the wall surface of the one side wall and can engage with the reel receiver (27) fitted to the shaft receiving portion.
卷筒止动件(33)沿所述一侧壁的壁面移动，可与嵌合于所述轴承部的卷筒支承件(27)卡合。
In this case, the spline part of a raising driving shaft (46) is spline-fitted to the spline hole of a raising side bevel gear (83) built in a raising gear case (71).
此时，使扶起驱动轴(46)的花键部花键嵌合在内置于扶起齿轮箱(71)中的扶起侧伞齿轮(83)的花键孔中。
In this case, the spline part of a raising driving shaft (46) is spline-fitted to the spline hole of a raising side bevel gear (83) built in a raising gear case (71).
此时，使扶起驱动轴(46)的花键部花键嵌合在内置于扶起齿轮箱(71)中的扶起侧伞齿轮(83)的花键孔中。
应用推荐