So Suggestions that the French side may block the deal are given little weight by insiders.
所以法国方面可能阻止这笔交易的提议不会带来内部压力。
At a housing block with Dio painted on the side, six elderly women sit chatting on park benches.
在一处墙上画着荣尼-詹姆斯-迪奥的屋子边上，有六位年长女人坐在公园椅上闲聊。
In others, the side-effects can cause serious threading issues or race conditions (where multiple threads compete for the execution of a code block).
而在其他情况下，副作用可能造成严重的线程问题或争用情况(此时多个线程竞争执行一个代码块)。
RickFreedman writes: "On the strategic side, the classicis Flawless Consulting by Peter Block.
弗里德曼写道： “在战略层面，彼得·布洛克（Peter Block）的《完美咨询》可谓经典。
Therefore, the investigators used it to create a "virtual lesion," or "block" the influence of the healthy hemisphere and depress inhibition on the affected side of the brain.
因此，研究人员用它建立一种“虚拟损伤”或“阻断”健康的大脑半球的影响，并且消弱受累一侧大脑半球所受的抑制。
But rather than the expected torrent of scalding water pouring down the side of the block, the contents of the pan vanish in a puff of steam.
然而和我们预想不同的是，锅里滚烫的水并没有像洪流一样从大楼一侧倾泻下去，而是变成一股蒸汽消失了。
This tiny block of code creates a window with two buttons side-by-side. For brevity, it's hard to beat Tk when defining windows and widgets
这一小块代码创建了一个带有两个并排的按钮的窗口。
Crash: The newly built block of flats lies flat on its side after tumbling down in Shanghai leaving one person dead.
上海新落成的楼宇倒塌造成一人死亡。
Callout with border line and pointer at side of text block. Selection handle controls paragraph width.
边框线和指针位于文本块侧边的标注。选择手柄可控制段落宽度。
Callout with outline box and elbow pointer at side of text block. Selection handle adjusts paragraph width.
外框和肘形指针位于文本块侧边的标注。选择手柄可调整段落宽度。
Precise binding by a drug can stimulate or block that particular receptor's normal activity, leading to more powerful treatment while minimizing bothersome side effects.
药物的精确结合能够激发或抑制特定受体的正常活性，从而在产生更有力的治疗的同时使副作用最小化。
Adjustable brace with text at side. Width, position, and alignment of text block are configurable.
侧边带文本的可调大括号。文本块的宽度、位置和对齐方式均可配置。
The generator is usually mounted on the side of the engine Block. It is driven by the engine fan belt.
发电机通常装在发动机机体的一侧，由发动机风扇皮带来驱动。
About a block away, I pulled over to the side of the road to look at my face in the mirror.
驶出一个街区之后，我把车泊在路旁，从镜中审视自己的脸。
One block over, the facade of a white six-story residential building had sheared off, leaving one side of the apartments open to the air.
走过一个街区，一座白色六层的居民楼被劈成两半，把房子的一边暴露了出来。
Occupying an entire city block in the Upper East Side neighbourhood, the castle-like, five-storey brick building was designed by the American architect Charles Clinton and was dedicated in 1880.
这座占据了整个城市上东区的五层砖砌建筑宛如一座城堡，是由美国建筑师克林顿·查尔斯在1880年设计。
A small yellow block to one side of the lounge is used as a store room.
休息空间一侧有一个小的黄色体量用作储藏室。
The side core has a molding position for forming the article, and an ejection position for ejecting the article from the core block.
所述侧芯具有用于形成所述物品的模制位置和 用于将所述物品从所述芯块顶出的顶出位置。
The text discuss the reasons and prevent measures of fault block on cement concrete pavement from some side such as design, material and construction.
从设计、材料、施工几方面具体论述了水泥混凝土的断板原因及防治措施。
A hanging at each side of a stage directly behind the proscenium that serves to block the wing area and sidelights from the audience.
侧幕舞台前景后面两侧垂下的幕，用来挡住舞台两翼，使观众看不到旁过的光线。
The block which will be the first of caving rocks from free surface and lead to more caving or side-fall in underground work is known as "critical rock".
地下工程中临空面上首先冒落并引发其他岩块冒落或片帮的块体称作“危石”。
Go straight down the street, turn left at the third block, and go straight ahead for about 100 meters. The museum will be on the right side of the street.
沿着这条街直走，在第三跳街左转，然后向前直走100米，在街道的右边你就会看到博物馆。
HYF-type multi-component machine for production of varieties of major Wall, slope protection, turf block, concrete steel fiber covers, Jing Quan, road side of the road.
HYF型多品种构件成型机适合生产大型护壁、护坡、草坪砌块、混凝土钢纤维井盖、井圈、道路隔离墩。
Three metal block set side by side forms a "River", which naturally shows the brand name.
三个树立并排的金属块构成一个“川”字，将品牌的名称自然融入形象之中。
In an embodiment, the device includes a core block for forming the vessel portion and a movable side core for forming the lid.
在实施例中，所述装置包含用于形成所述容体部分的芯块和用于形成所述盖子的可移动侧芯。
It sits on the north side of the overall land of Siait Corporation, a block is inversed-L shape, and the north side of the block (east side of the river) is the plant of the production area.
它位于新亚特集团整体用地的北侧，为一个倒“L”形地块，地块南侧河东侧是生产区厂房。
Steel in the knife body-side surface of the high-precision machining precision knife block to ensure that accurate positioning of the blade.
在刀体的钢制端面上精确加工的高精度刀座可确保刀片的精确定位。
The right side of the rule contains the declaration block, which is made up of one or more declarations.
声明部分在规则的右边，它是由一个或多个声明构成的。
The right side of the rule contains the declaration block, which is made up of one or more declarations.
声明部分在规则的右边，它是由一个或多个声明构成的。
应用推荐