To remove the compost, you can push it all to one side of the bin. Place new bedding and food on the other side.
要移走堆肥，你可以把垫料都推到堆肥箱的一侧，把新的垫料和食物放到另一侧。
The world may want China to commit to a greener future, but it's rapidly finding out that the push can come with some unwanted side effects.
世界可能希望中国承诺实现一个更加环保的未来，但它很快发现这样的推动可能会带来一些不尽人意的副作用。
The Nigerian side hopes to further expand bilateral cooperation in infrastructure construction, energy and telecommunications and push the friendly cooperative relations to a new level.
尼方希望进一步扩大两国在基础设施、能源、电信等领域合作，推动尼中友好合作关系迈上新的台阶。
All right, then as I push through, I'm going to start with all of my gas on this side, and at the end I'm going to have all the gas on the other side.
好的，随着我的推动，刚开始这些气体全在这一边，到了最后，这些气体全在另一边。
In addition, the horizontalis incision on basis nasi and the arc incision around alae nasi must be avoided as far as possible when the push flap of affected side was designed.
在设计患侧唇的推进瓣时，应尽量避免鼻翼基底的水平切口，更不宜做绕鼻翼外脚的弧形切口；
Sleeping is important, and the more we push it to the side, the more our health suffers.
睡觉很重要，我们越是把它推到一边不加以重视，就越有可能产生健康问题。
He says Chinese side is committed to working with other member economies to boost cooperation and push for pragmatic results at the summit.
他表示，中方愿意与其它成员国一道，推动合作，推动峰会取得务实成果。
She is ready to give birth and like a birthing partner I stand by her side giving her all the encouragement she needs to push.
她即将分娩了，我作为伙伴陪在她身边给予她需要的鼓励。
If you push it straight, it wants to go to one side or the other - likewise the sheep.
如果你直线向前推，它就要么往左，要么往右——羊群也一样。
Harry kicked out wildly, trying to push himself back to the surface, but merely propelled himself into the rocky side of the pool.
哈利拼命踢蹬，想把自己推上水面，却只是撞到池塘的石壁上。
One end of the push crew is put on a bracket, and the other end is extended out of one side of the stove body and connected with a crank.
推料螺 杆的一端架在支架上，推料螺杆的另一端突出于炉体一侧，并与摇把相连接。
Theyoung man then began to remove the stone. He had to push or pull with all his strength to move it to one side.
然后，这个年轻人便开始搬这块石头。要想把这块石头移到一边去，他必须使出全身力气连推带拉。
This is a signet ring cell pattern of adenocarcinoma in which the cells are filled with mucin vacuoles that push the nucleus to one side, as shown at the arrow.
如图腺癌表现为印戒细胞癌，细胞里充满黏液空泡把核挤向一边，如箭头所示。
The recent new moon in Libra will be right at your side to give you that extra push.
最近的天秤座新月将会在你身边给你动力。
On the server side, you need to register Eclipse features with the Device Manager server and to create jobs to distribute the features to clients (push).
在服务器端，您需要向DeviceManager服务器注册eclipse特性，并创建作业将特性分发给客户端。
A recruit in Navy boot camp got on the wrong side of our company commander and was ordered to do push-ups.
一新兵在海军新兵训练营惹了连长，连长勒其做俯卧撑。
This kind of template could be very easily added to a client side XSLT in order to push the request to the browser.
这种模板很容易添加到客户端XSLT中。
Ironing can't be avoided in some cases, but if you do iron make sure you push the part of the clothing you've just ironed away from your body so that it hangs over the far side of the ironing table.
熨衣服有时是不可避免的，而当你要熨衣服的时候，确保把熨过的衣服远离你的身体，使它挂在熨衣架的另外一边。
Comet is sometimes called reverse Ajax or server-side push.
Comet有时也称反向Ajax或服务器端推技术（server-side push）。
Wen pledged to enhance mutual trust and cooperation with the European side and push forward China-EU comprehensive strategic partnership.
中方愿意与欧方增进互信，深化合作，把中欧全面战略伙伴关系推向前进。
Sometimes this allows Ripley to predict what the next client-side application request will be before it has even been made by the client, and preemptively push data to the client.
有时这使得Ripley可以提前猜测客户端应用的下一步请求并提前推送数据给客户端。
Not only does DWR save you much client - and server-side coding, but Reverse Ajax also abstracts the whole server-push mechanism away from your code.
DWR不仅省去了大量客户端和服务器端编码，而且ReverseAjax还从代码中将完整的服务器-推送机制抽象出来。
On the push side, it has to ensure its industry partners are ready to take the digital leap.
还有一件迫在眉睫的事情，那就是他们要保证行业合作伙伴已准备好进行电子化的转型。
Push the white retaining clips on each side of the memory socket outward.
存储模块插槽两端的白色固定卡榫扳开。
Push the white retaining clips on each side of the memory socket outward.
存储模块插槽两端的白色固定卡榫扳开。
应用推荐