The advantage of biological control in contrast to other methods is that it provides a relatively low-cost, perpetual control system with a minimum of detrimental side-effects.
与其他方法相比，生物防治的优点是它提供了一种成本相对较低、有害副作用最小的永久性防治系统。
Chemotherapy has many side-effects on patients.
化疗对病人有许多副作用。
Leucovorin may also be used to prevent the side-effects of pyrimethamine.
另外，可使用亚叶酸防止乙嘧啶的副作用。
The move to floating rates has also had some interesting side-effects.
采取浮动汇率还产生了一些有趣的附带影响。
Drugs such as AZT helped to impede the development of the disease, but had severe side-effects.
像AZT这样的药品能够帮助阻止艾滋病的进展，但是副作用非常大。
MDR-TB takes longer to treat with second-line drugs, which are more expensive and have more side-effects.
用二线药物治疗耐多药结核所需时间更长，更加昂贵，并且产生更多副作用。
If we permitted arbitrary objects as case labels, then calling the equals method might have unpredictable side-effects.
如果我们允许将任意对象用作case标签，那么调用equals方法可能具有意外的副作用。
Pigou advocated taxation as a way to combat the negative externalities, or side-effects, associated with certain activities.
庇古支持用税收来解决因为某些活动造成的负面外部效应或副作用。
Much of the medicine gets absorbed into the bloodstream which carries it throughout the body where it could cause side-effects.
药物的大部分成分被血液吸收，随血液循环到身体各个部分，甚至可能造成副作用。
Ironically, the side-effects are among the drug's most useful attributes, because they encourage people to stick to their low-fat diet.
具有讽刺意味的是，这种副作用恰恰是药品最有用的疗效之一，因为它能使人们坚持低脂肪饮食。
Now a team at the United Arab Emirates University have worked out a way of modifying the chemicals to remove their harmful side-effects.
现在，阿联酋大学的一个研究小组找到了一种办法，对这些化学物质进行处理，消除有害的副作用。
Unlike you, your friend was told the vitamin injection had some side-effects including a raised heart-rate, trembling hands and a flushed face.
与你不同你的朋友被告知维他命注射剂可能有副作用包括心跳加快、双手颤抖和满脸通红。
Anabolic steroids' potential side-effects include elevated blood pressure, changes to cholesterol levels, mood swings, acne and premature balding.
合成代谢类固醇的潜在副作用包括高血压，胆固醇值变动，情绪无常，粉刺，还有过早秃头。
That is partly because firms are often forced to halt the development of promising compounds when disturbing side-effects emerge during clinical trials.
这一部分是因为当临床试验中出现令人不安的副作用时，药厂就会被迫停止这种药品的开发。
In a future article, I plan to explain how to apply these ideas to the testing of long-running business processes and other components with side-effects.
在以后的文章中，我们计划阐述如何应用这些思想，来测试长时间运行的业务流程和具有副作用的其他组件。
some studies demonstrate potentially harmful effects ofcertain types of low-carbohydrate diets including various metabolic andemotional side-effects.[42]
不过，有些研究证明，某些类型的低碳水化合物饮食具有潜在的有害影响，其中包括各种新陈代谢和情绪方面的副作用。
In the functional version, I extracted the pure functions (ones that have no side-effects) into their own class, calling them by supplying parameter values.
在函数式版本中，我提取了纯函数(即没有副作用的函数)并将其放入它们各自的类中，通过提供参数值来调用它们。
The Medicines and Healthcare products Regulatory Agency (MHRA) said that 4,657 instances of side-effects and adverse reactions had been reported in relation to Cervarix.
医疗保健产品管理局说，有4657例与Cervarix有关的副作用和不良反应的病例被报告。
People complained of more side-effects from serotonin-norepinephrine reuptake inhibitors or SNRIs, a newer, often more expensive class of antidepressants, the survey found.
人们抱怨昂贵的新药——选择性5-羟色胺/去甲肾上腺素重吸收抑制剂(SNRI)——副作用更多。
The advice is to try to work out the triggers which disturb full sleep (such as alcohol), check side-effects of medication with your GP and check if the problem runs in your family.
找出影响充分睡眠的因素（例如酒精），同医生一起检查药品的副作用，检查是否有家族遗传史。
GSK has said that volunteers suffered only very mild side-effects in trials, including headache, joint pain, muscle pain, pain and redness at the site of the injection, fever and fatigue.
GSK说志愿者在实验中仅仅出现很小的副作用，包括头痛、关节痛、肌肉痛、注射地方痛和发红、发热和疲乏。
XQuery is a high-level, strongly-typed, functional language (free of side-effects) that is ideal to express a query to obtain data both from an XML document and a large XML document repository.
XQuery是一种高端的、强类型的函数语言(没有副作用)，非常适合表达从XML文档或者大型XML存储库(repository)中获取数据的查询。
Side-effects include nausea, tiredness, and dizziness.
副作用包括呕吐、疲倦和头晕。
Side-effects: Loss of appetite and nausea occur in most cases, sometimes with vomiting.
副作用：多数病例出现食欲减退、恶心，有时呕吐。
Side-effects: Loss of appetite and nausea occur in most cases, sometimes with vomiting.
副作用：多数病例出现食欲减退、恶心，有时呕吐。
应用推荐