She was so kind that she came to administer the medicine to the lonely old sick woman every day.
她心地善良,每天都来帮这位患病的孤寡老人服药。
She remembered home as a place where there were always too many children, a cross man and work piling up around a sick woman.
她记忆中的家,总是一个有太多小孩子,有一个性情古怪的男人,还有一大堆活儿堆在一个有病女人周围的地方。
A woman who has not found her style, who does not feel at ease in her clothes, who does not live in harmony with them, is a sick woman.
一个没有找到自己风格的女人,感受不到衣服带给她的轻松自在,不能与它们融为一体,这种女人是病态的。
For a whole month, ma did not go home but stayed with her grandmother, and used what she learned from the work to take care of the sick woman.
整整一个月,小马都没有回家而是留下来陪她的外婆,她用她在医院所学的护理知识照顾着她病危的外婆。
When we asked for news of the French Woman, cervino would repeat the story about his sick father-in-law, which no longer sounded believable.
当我们打听那个法国女人的消息的时候,维诺总是提起他那生病的岳父的事,这听来不再使人信以为真了。
Instead of looking for a manly man, Penton-Voak noted, a woman may be focusing more on an immediate question: is this potential mate healthy or sick?
相反,伊恩—瓦卡指出,看一个真正的男人,女性则更多关注这个直接的问题:未来伴侣是健康的还是病怏怏的?
We are a soul, but every day we identify ourselves with the role-playing game and think we are healthy or sick, are a woman or a man, believe we grow old and die.
我们是灵魂,但是每天我们都使自己参加角色扮演的游戏,认为自己健康或患病,认为自己是男人或女人,相信我们会变老并死去。
The 51-year-old woman was so sick she had to be taken to the hospital , in tears all the way, paramedics said.
这位51岁的房主反应非常严重,不得不把她送到医院,一路上她一直在流泪,护理人员说。
Erin Brocvich, an American woman, who helped the sick people in Hinkley to fight against the Pacific Gas and Electric Company.
艾琳·伯克维奇,一个美国女人,帮助在辛克力地区生病的人对抗太平洋燃气电力公司。
Five mornings and evenings passed. The young woman came regularly to take care of the sick cow, but never spoke to Gabriel.
以后的五个早晚,这个姑娘都定期来照料病牛,但一直没与盖伯瑞尔讲话。
Doctors and nurses go about at will among the sick without fear-and suffer as a rule far less from sickness than does the average man or woman.
医生和护士整日面对疾病而毫不害怕,也不像一般人那样对病痛感到极度煎熬。
From then on, my mom was often sick. She went to see doctors, but they couldn't find out the problem. Taking others' advice, my grandma asked a woman to be my mom's stepmother until she was 16.
此后母亲一直体弱多病,去医院也没检查出什么来,姥姥听别人的话就给母亲找了个干妈,一直到母亲16岁。
For all of these years, he had never thought about the box, but one day the little old woman got very sick and the doctor said she would not recover.
所有这些岁月里,他从未考虑过那个盒子,但一天又小又老的女人病得非常严重并且医生说她不会再恢复。
'Then the woman offered up the name of a doctor who specializes in liposuction.' Hearing that made me feel sick, 'says Ms.
后来那个人还提供了一名专门从事抽脂手术的医生的电话。
When a woman is sick with resentment she tends to negate what a man has done for her because, according to the way a woman keeps score, she has done so much more.
当女人气愤时,有否定男人为她所做一切的倾向,因为根据她的记分法,她做的比他多。
The butcher was alone in his shop when she came in and was annoyed by the thought of such a sick-looking old woman out on such a day.
当她进到屠户的铺子里的时候,只有屠户一个人在里面。屠户为见到这个看来有病的老妇人还出来为生活奔波而烦恼。
The butcher was alone in his shop when she came in and was annoyed by the thought of such a sick-looking old woman out on such a day.
当她进到屠户的铺子里的时候,只有屠户一个人在里面。屠户为见到这个看来有病的老妇人还出来为生活奔波而烦恼。
应用推荐