Even at the age of 39, with a mortgage, two sick kids and a leaking pipe in the laundry room, the clown in the movie Poltergeist still gives him the creeps.
即使39岁还有贷款在身，两个生病的孩子和洗衣房里漏水的水管，这部片子里的小丑“吵闹鬼”仍旧带给他恐惧之感。
Elizabeth received her congratulations amongst the rest, and then, sick of this folly, took refuge in her own room, that she might think with freedom.
后来伊丽莎白对这个蠢局实在看得讨厌透了，便躲到自己房间里去自由自在地恩忖一番。
37about that time she became sick and died, and her body was washed and placed in an upstairs room.
当时，他患病而死。有人把他洗了。
Note that I was the only one who got sick in that room and I was the only one who could smell the horrible odor.
请注意，我是在那间房子住过的人中唯一一个生病的，同时也是唯一一个能够闻到那股令人作呕气味的人。
And now her brother is alone with her sick father in a hospital room in Boston. Why did she ever leave her father and her brother? Why did she ever leave Boston? And what was she coming home to?
现在她生病的父亲和她弟弟单独在波士顿的医院病房里。究竟为什么她要离开父亲和弟弟？究竟为什么她要离开波士顿？又是什么让她回家来？
In another, the victim avoided the situation, by skipping out when the bully entered a room, or by taking sick leave to avoid work entirely.
在另一个情景中，受害者回避了这个情景，当恶霸进入一个房间时受害者溜之大吉，或以病假来完完全全地避免工作。
He filed her away for future reference, then followed the others into the sick man's room.
他把她存档作为将来的参考，然后跟着别人进了有病男人的房间。
It is important that a sick cavy be kept in a room where the temperature is warm, and constant.
生病的猪猪必须放在温暖的恒温的房间里，这是很重要的。
And now her brother is alone with her sick father in a hospital room in Boston.
现在她生病的父亲和她弟弟单独在波士顿的医院病房里。
"When I played here as a youngster," Charlie continued as he wandered towards the old dressing room area, "I was often physically sick before the game."
“当我还是一个小将，在这里踢球时，”查理继续说，他逛到了以前的更衣室区域。“我常常在赛前身体不舒服。”
General idea: the mother took the baby to the transfusion room to have an intravenous injection when he was sick.
漫画大意：婴儿生病了，婴儿母亲带他去输液大厅打点滴。
You arrive and check in, only to wait in a waiting room full of other sick people sniffling and coughing.
你到了医院，挂上号，然后就得在人满为患的候诊室等着，周围净是抽鼻涕和咳嗽的病人。
He comforted her in their yellow room, painted that color so she could always be surrounded by sunshine, even when she was too sick to go outside.
他在他们的黄色房子里安抚她，漆这个的颜色可以让她感觉被阳光围绕着，即使是在她极度虚弱不能外出的时候。
When I, sitting, heard the astronomer, where he lectured with such applause in the lecture room, how soon, unaccountable, I became tired and sick;
坐在讲座厅里听天文学家的讲座，讲座引起阵阵掌声。而我却不知道为什么，很快就觉得疲惫恶心；
In the end he asked the valet guy if there's an emergency room around the area because he feels sick from shopping for 2 hours.
之后他问商场的侍从附近是否又急诊室，逛了两个小时商场他觉得有些不舒服了！
About that time she became sick and died, and her body was washed and placed in an upstairs room.
当时，她患病而死。有人把她洗了。停在楼上。
In the corner of the room stood an old iron bedstead, which was in a decidedly decrepit state, and which served the sisters as a camp-bed when they were watching with the sick.
在屋子的一个壁角里，有一张坏了的旧铁床，是平日给守夜的姆姆们做临时床用的。
In the corner of the room stood an old iron bedstead, which was in a decidedly decrepit state, and which served the sisters as a camp-bed when they were watching with the sick.
在屋子的一个壁角里，有一张坏了的旧铁床，是平日给守夜的姆姆们做临时床用的。
应用推荐