If you want to ask for sick leave, you must get your teacher's agreement.
如果你想请病假,必须得到老师的同意。
Miss Smith has asked for a sick leave, and I have to take over her work for a couple of days.
史密斯小姐请了病假,我得接替几天她的工作。
I'm writing this e-mail to ask for a sick leave because I have a fever.
我写这封邮件是为了请假,因为我发烧了。
They take a day of sick leave rather than admit to being off because of pet bereavement.
他们宁可请病假而不愿承认因为痛失宠物而请假。
Don't tell my boss. I have lots of vacation and sick leave saved up, so it's not a problem, actually.
我很多休假日和病假日没有用,所以我请假没问题。
Half the people in my office have asked for sick leave, so I'm up to my ears!
我办公室里有一半的人请了病假,所以我简直忙得不得了。
You will be paid while you are on sick leave but obviously there are limits to this.
休病假时你是有工资收入的,但是很明显,这是有限制的。
Any additional days exceeding 105 days will be treated as sick leave according to item above.
超过105天的额外天数将按照上述条款中的病假处理。
Medical diagnosis of school hospital or hospital above the county level is needed for sick leave.
请病假需有校医院或县级以上医院出具的病情诊断证明书。
There are three kinds of leave for foreign students: public holiday leave, sick leave, personal leave.
第四条外国留学生请假分公假、病假、事假等三种。
At least 145 countries provide paid sick leave. America allows only unpaid absence for serious family illness.
至少有145个国家提供带薪病假,美国却只允许家人严重生病时请无薪假。
They have 28 days of paid holiday by law, not including maternity leave, sick leave, etc. while we have 10.
他们有28天法定的带薪假,还不包括病假产假之类的,而我们只有10天。
Maternity leave, paternity leave, carers' leave and sick leave are not costs but essential to our wellbeing.
产假,初为人父假期,护理者假期,病假等对心灵健康至关重要,绝不是一种额外花费。
Mr Jobs has been on sick leave from Apple since early this year but returned in March to announce the iPad 2.
自年初乔布斯就一直因病暂离苹果,只在三月回归发布了iPad 2。
The boss called the foreman on the carpet for granting sick leave to a worker without first asking for permission.
老板训斥那个工头未经事先请示就擅自批准一个工人的病假。
Some 57% of all private businesses offer paid sick leave, according to a 2007 report from the Department of Labor.
根据美国劳工部2007年的一份报告,57%的私企提供带薪病假。
Steve Jobs, Apple's chief executive, returned from sick leave to announce the company's new cloud storage service, iCloud.
病假归来的苹果总裁史蒂夫·乔布斯宣布,苹果将推出全新的云储存服务——iCloud。
However, some companies in New Zealand find this as an acceptable reason for taking a day off. It is counted as paid sick leave.
然而,在新西兰有些公司认为以这样的理由请一天假是可以接受的,而且还会把这种假视为薪水照付的病假。
The certificate for sick leave has become a "hot seller" on the Internet during the World Cup, the Modern Express of Jiangsu reported.
据江苏《现代快报》报道,世界杯鏖战正酣,"世界杯病假条"成为"热销商品",在网上公然开售。
New episodes of sick leave because of NSP have been calculated based on sickness absence registration between the years 2003 and 2007.
根据2003 - 2007年间的病假记录来计算此期间因颈肩痛请病假的新发事件数。
Well, not only does he have two weeks vacation every year, but he also has sick leave which includes 5 optional days off a year for mental health days.
是这样,他不但每年有2周的假期,而且还能休病假,包括一年可以任意休息5天的精神健康假。
Well, not only does he have two weeks vacation every year, but he also has sick leave which includes 5 optional days off a year for mental health days.
是这样,他不但每年有2周的假期,而且还能休病假,包括一年可以任意休息5天的精神健康假。
应用推荐