I went on sick call one morning, and as the doctor reviewed my file, he looked at me in disbelief.
一天上午我也去就诊，当医生检查了我的病例后，他怀疑的看着我。
You call your boss to say you're taking 'a sick day,' feigning a cough while on the phone.
你打电话给你的老板说你请个“病假”，一边打电话还一边挤出一声咳嗽。
If you're not feeling great, do yourself and your coworkers a favor: Call in sick.
如果感觉不好，那就对自己和同事好一点：请病假吧。
And it is working on a way to manage absenteeism among clients' employees by having a nurse call people at home after they have been off sick for a couple of days.
当客户的职工因病离岗很多天后，Xansa会让护士打电话到病人家中询问情况。 Xansa现在正是使用这种方法管理其客户职工的旷工问题。
Could surmise that in those countries where more paid time off is given, people are less compelled to call in sick when they are not actually sick.
我们可以看出，在这些法定假日很少的国家，人们更有可能被迫要装病请假。
Even if you have no intention of watching them, be sure to keep a schedule of important England matches handy, so you'll know when to call in sick.
就算你不打算观看任何一场英格兰的比赛，你也有必要将英格兰队的比赛时间表列出来备用，这样你就知道何时你可以请病假。
Definitely call in sick, he adds, if you've got a stuffed nose, cough, chest congestion or are throwing up.
他强调说，如果你鼻子不通气、咳嗽、胸闷或者呕吐那就一定要请病假。
Definitely call in sick, he adds, if you've got a stuffed nose, cough, chest congestion or are throwing up.
他补充到，如果你鼻塞、咳嗽、胸堵，或者呕吐，那么就一定要请病假。
The person that is involved in their healing will not have to call the doctor or go to the hospital whenever they get sick.
当参与治疗的人生病时，不会再自己打电话给医生或是去医院。
Younger people were also more likely to take time off work due to stress, tiredness and feeling run down , which the older contingent said would not be a reason to call in sick .
年轻人更可能因为压力、疲劳、或者感觉精疲力竭而请假，但年长的受访者称，这根本不能成为请病假的理由。
When you call in sick, try to reach your manager directly by phone. Explain that you're not feeling well and you don't want to expose everyone else in the office to whatever you've got.
请病假的时候，最好直接打电话给你的经理，解释一下你感觉不太好，你不想把自己的病传染给其他同事。
In another study of call centre workers, specific goals reduced sick days and increased safety and performance.
在另一个针对呼叫中心员工的试验中，制定具体的目标减少了员工请病假的次数，工作安全性和效率都得到了提升。
So in short, unless I am sick, if I oversleep I get up, call my job letting them know that I'm running late and I head into work.
总而言之，除非我生病了，如果我睡过头了，我就会马上起床，然后告诉公司的同事我将会晚点到公司，然后就马上投入到工作中。
Third, we set up foundations to fund an initiative we call The Peace Plan to plant churches, equip leaders, assist the poor, care for the sick, and educate the next generation.
第三，我们设立了一个叫做和平计划的机构来栽培教会，装备领导者，帮助贫穷，关照病痛，和教育下一代。
They can attend the pre-school holiday parties or pick up a sick child from school and still make it back home for a 1PM conference call.
比如，她们可以参加学前节日派对或者去学校接生病的孩子，然后在下午1点准时出席电话会议，还可以在晚上和午睡时间工作，进而节省一笔雇保姆的支出（我现在正在这么做）。
As soon as I arrived, I got sick and couldn't meet him. I had to call our appointment off.
我一到那里就生病了，无法去见他。我不得不取消了约会。
Well, hopefully they'll have the decency to call in sick and stop spreading the illness further.
那麽，希望他们会礼貌的要求停止疾病的传播吧。
If the prisoner is sick, the warder will call in the prison doctor to treat him.
犯人生病了，狱吏都会找狱医来为他们治疗。
Rhett: and then when you were sick and it was all my fault. I hoped that you'd call for me, but you didn't.
瑞特：还有，当你因我病倒时，我是多么盼望你呼唤我，但你没有。
You call your boss to say you're taking 'a sick day, ' feigning a cough while on the phone.
你打电话给你的老 板说你请个“病假”，一边打电话还一边挤出一声咳嗽。
If you're not feeling great, do yourself and your coworkers a favor: Call in sick. You'll likely get better faster and save your employer money.
如果你感觉不太好，帮自己也帮同事一个忙：请病假吧。你可能会好的更快还能给老板省省钱。
A true friend is the person you can call in the middle of the night if you're sick or heartbroken, and they'll offer to come over to help you out however they can.
如果是真朋友，当你生病或难过半夜打电话给他们时，他们定会尽可能陪在你身边。
Younger people were also more likely to take time off work due to stress, tiredness and feeling run down, which the older contingent said would not be a reason to call in sick.
年轻人也容易由于压力，劳累或者感觉低落的时候怠工，而老一点的代表觉得那些都不是怠工的理由。
She followed a "call" from God at age 16 to nurse the sick and turned her back on marriage, wealth and a life in high society.
她十六岁时听从上帝的“召唤”去照顾病患，放弃了婚姻、财富及上流社会的生活。
We weren't sure if she was injured or just mentally sick, but she did ask for us to call the police, and complained that nobody had stopped to help for a long time.
如果他们请求一个栖息之地，而我不想给他们帮助的话，我只要说“不”就行了，并祝他们好运。 我没有“义务”去做我不想做的事情。
We weren't sure if she was injured or just mentally sick, but she did ask for us to call the police, and complained that nobody had stopped to help for a long time.
如果他们请求一个栖息之地，而我不想给他们帮助的话，我只要说“不”就行了，并祝他们好运。 我没有“义务”去做我不想做的事情。
应用推荐