In her last months of life, Mom told me she was writing something about cancer that she thought could help other people who were sick feel less alone.
在母亲生命的最后几个月中,她曾告诉我她正在写关于癌症的一些东西,她希望以此帮助其他病人,让他们觉得没那么孤独。
Here was an English writer, desperately sick, grappling alone with the demons of his imagination in a bleak Scottish outpost in the desolate aftermath of the second world war.
二战硝烟未了,这位英语作家,孤身一人,前往苏格兰荒凉边区,不顾身体虚弱,在病魔的爪下绞尽创造力。
And now her brother is alone with her sick father in a hospital room in Boston. Why did she ever leave her father and her brother? Why did she ever leave Boston? And what was she coming home to?
现在她生病的父亲和她弟弟单独在波士顿的医院病房里。究竟为什么她要离开父亲和弟弟?究竟为什么她要离开波士顿?又是什么让她回家来?
When we worry alone we risk losing touch with reality, becoming paralyzed in worry, making bad decisions, and even getting sick, as toxic worry depresses immune function.
当我们独自担心时,我们可能会与现实失去联系,变得为担心焦头烂额,做出糟糕的决定,甚至生病,让有害的担忧压垮了免疫功能。
And now her brother is alone with her sick father in a hospital room in Boston.
现在她生病的父亲和她弟弟单独在波士顿的医院病房里。
I'm so sick today that I couldn't walk as far as the kitchen, let alone go to the zoo with you.
我今天病得连厨房那么远都走不动,更不用说陪你逛动物园了。
Being sick is the one thing that can make you feel completely alone; and that was a feeling I didn't need reinforced.
人在生病的时候总是感觉无比的孤独,我自己已经是个孤独的人,我才不想让自己继续孤独下去。
When I am really sick, he politely says he is sorry but he stays away, leaving me there alone to deal with the hardship - being with me is no longer fun.
如果我真的生了病,他总是很有礼貌地告诉我他很难过,但却躲得远远的,让我独自面对困难。那时和我在一起不那么好玩了。
The butcher was alone in his shop when she came in and was annoyed by the thought of such a sick-looking old woman out on such a day.
当她进到屠户的铺子里的时候,只有屠户一个人在里面。屠户为见到这个看来有病的老妇人还出来为生活奔波而烦恼。
When working under pressure everyday, people want to be alone in their scarce spare time, they are sick of discussions and arguments more and more.
当人们每日在压力之下忙碌的时候,独处时间越来越少。劳累了一天之后,人们已经厌烦争论。
When working under pressure everyday, people want to be alone in their scarce spare time, they are sick of discussions and arguments more and more.
当人们每日在压力之下忙碌的时候,独处时间越来越少。劳累了一天之后,人们已经厌烦争论。
应用推荐