The thicker the crust — especially Sicilian — the higher the GL of the meal.
外皮儿愈厚——尤其是sicilian pizza (pizza made with athick crust)——吃这顿饭血糖愈高。
What are called "Sicilian" pizzas throughout New York are "Square Pies" at DiFara, and they're delicious.
名声响彻整个纽约的所谓“西西里”比萨饼就是DiFara的“方形比萨饼”,美味无比。
A pumpkin arancini with ricotta and tarragon oil was a fresh take on the traditional deep-fried Sicilian rice balls.
还有一道加了意式芝士和龙蒿油的南瓜丸子,其灵感源自传统的西西里油炸饭团。
You're asking if he is a Sicilian.
你是说他是不是一个西西里人。
And no Sicilian ever lets a chance like that go by.
所以没有一个西西里人会让那个机会溜走的。
Not a Sicilian. I think he's going to be consigliere.
不是西西里人,但我想他会当军师。
Because they know that by tradition no Sicilian can refuse a request on his daughter's wedding day.
因为他们知道,按照传统,没有西西里岛人可以在他女儿婚礼的日子里拒绝请求。
Wine: yellow colour with golden tints. Fruity, ripe aroma. Body with a full structure and a warmth typical of Sicilian white wines.
酒评: 酒体泛金黄色,散发着成熟水果的芳香,果味浓郁而集中,口感丰富饱满,充满热情,是一款西西里岛最具代表性的白葡萄酒。
From the architect. The project regards the expansion and the renovation of a farm in the Sicilian hillside, on the slopes of Volcano Etna.
来自事务所的描述:该项目的扩建和改造位于西西里岛山坡上的一个农场,在埃特纳火山的斜坡上。
The Sicilian side have remained in the city after their Saturday evening Serie a game at Inter and have been training at the San Donato ground.
西西里球队在周六晚与国际米兰过招后一直待在城里,在圣多纳托球场训练。
The leading line of the landscape design was the innovation of the classical Sicilian garden by simplifying forms and reordering plant essences.
景观设计的主要思路是通过简约形式和对植物元素的重新排序,进而对古典西西里花园进行改造。
The Rossoneri tactician has not yet decided who he will field against the Sicilian club, as the condition of many of his players is still to be assessed.
米兰主教练至今还未决定将派谁上场对阵来自西西里的俱乐部,因为他的许多球员的状态仍然需要评估。
ABSTRACT: Sicily is the biggest island of the Mediterranean and also one of the important wine regions in the world. So how much do you know about Sicilian wines?
摘要:作为地中海最大的岛屿,西西里岛同时也是世界重要的葡萄酒产区之一。那么,对于西西里岛葡萄酒,你了解多少呢?
The Nero manages to retain a refreshing level of acidity too so that it avoids over-ripeness, a valuable characteristic considering the warmth of the Sicilian sun.
此外Nero还保有一定的酸度水平,因而得以防止葡萄过度成熟,考虑到西西里那温暖的阳光,这可是相当难得的品质。
The period from the conquest of South Italy by Normans to the establishment of Sicilian Kingdom is one aspect of the complex history during 11-12 century in Mediterranean World.
诺曼人对南意大利的征服,直至建立西西里王国,是11、12世纪地中海世界纷繁历史的一个侧面。
Born of director Giuseppe Tornatore's childhood memories, this is a magic lantern in a Sicilian boy's hand, its warm light shed on the riches of life in a poor, stone-built land.
源自于导演朱塞佩·托纳托雷的童年记忆,这是一个西西里男孩手中的一盏神奇的灯笼,温暖的光照亮了一片贫瘠石地上的生命的财富。
Milton asks the Sicilian Muse — this is the Muse of pastoral poetry - asks the Muse to help him strew the flowers over the hearse, to strew with flowers the casket in which Lycidas' body lies.
弥尔顿让西西里缪斯——掌管田园诗的缪斯,-帮他将花撒在灵车上,将花撒在装有利西达斯尸体的棺材上。
According to most theories, the prevailing forces in the Sicilian crust are similar to those in rift zones-extensional stresses that cause thinning of the crust and upwelling of the underlying mantle.
根据大多数的理论,西西里岛所在的地壳,主要遭受到的应力与张裂带类似:张力使地壳变薄、下方地函上涌。
According to most theories, the prevailing forces in the Sicilian crust are similar to those in rift zones-extensional stresses that cause thinning of the crust and upwelling of the underlying mantle.
根据大多数的理论,西西里岛所在的地壳,主要遭受到的应力与张裂带类似:张力使地壳变薄、下方地函上涌。
应用推荐