With considerable shyness, Elaine performed the introductions.
伊莱恩十分害羞地做了介绍。
She took acting classes to deal with her shyness.
她上了表演课来应对自己的害羞。
Colin held out his hand with a sort of flushed royal shyness but his eyes quite devoured her face.
科林伸出手来,脸上红红的,带着一种王室的羞怯,但他的眼睛却如饥似渴地看着她的脸。
Some people experience shyness as a barrier to communication, but this can be broken down gradually.
有些人觉得羞怯是交际上的障碍,但这是可以逐渐克服的。
Scientists believe that personality characteristics such as friendliness, shyness and fears are not a result of environment.
科学家认为,诸如友善、害羞和胆怯等性格特征不是环境造成的。
She overcompensated for her shyness by talking too much and laughing too loud.
她为了克服自己的羞怯,却说话太多,笑声太大。
Scientists say you can get over your shyness.
科学家说,你可以克服害羞。
I shook my shyness off and my body felt as light as a feather.
我摆脱了羞涩,感觉身体轻如鸿毛。
Anyway, don't be afraid of shyness—you are valued for what you are!
总之,不要害怕害羞——你的价值在于你本身!
The article below provides us with ways to overcome shyness.
下面这篇文章为我们提供了克服害羞的一些办法。
Such implacability may simply disguise shyness or arrogance.
这种冷漠无情也许仅仅是为了掩饰害羞或傲慢。
"My shyness really prevents me from approaching people," he said.
“我的害羞实在让我不能接近别人。”他说。
Fear of rejection and shyness are big barriers for many job seekers.
害羞、担心被拒是许多求职者的大问题。
He soon overcame his shyness and announced his mission to the world.
他很快克服了胆怯心理,并向世界宣布了他的使命。
Once she got over her shyness, I found she had a smile that lit up the whole room.
一旦她不再感到害羞,她的笑容好像点亮了整个屋子。
The results suggest that "social phobia is not simply shyness," the researchers wrote.
结果显示,“社交恐惧不是简单的害羞”,研究者写道。
Zimbardo tells the story of a 50-year-old woman who found acting to be a solution to her shyness.
辛巴杜讲述了一位50岁女士的故事,她发现角色扮演是克服害羞的好途径。
There's an additional problem with situational shyness: it can pop up at the most inopportune times.
情境性害羞还有另外一个问题:这种情况可能会在最不合时宜的时间出现。
Shadows shrink in bright shyness against all the garden fences and the last star melts into dawnrise.
花园篱笆的阴影在太阳的照射下不断缩小,最后一颗星在黎明中渐渐消失。
You do see flashes of her in him – the way he looks, his shyness, the way he still blushes, just as she did.
在威廉王子的脸上仍然能发现些许戴安娜王妃的廖影——他注视的方式,他的腼腆,他时常害羞的表情,都和王妃当年一模一样。
One of McCullough's former patients, a single woman in her mid-30s, suffered severe shyness about dating.
麦克洛夫过去有个病人是位三十多岁的单身女性,非常惧怕约会。
The report challenges criticism that the terms "social phobia" or "social anxiety disorder" medicalize normal shyness.
这份报告对社交恐惧症或社交焦虑症等术语提出了挑战,它们把正常的羞涩给医学化了。
It pauses, overcome by shyness, like my grandchild at the door, peeping in, ducking out of sight, giggling in the hallway. "I."
它欲前又止,羞涩腼腆,就像我的小孙女,倚在门口,偷偷往里瞅,又一下子跑开了,不见踪影,从门厅传出她咯咯的笑声。
Even garden-variety shyness worries parents, particularly fathers of boys, says Dr. Nancy Snidman of Children’s Hospital Boston.
即使是很普通的害羞也会使父母担心,尤其是有男孩子的父亲们更是如此。 波士顿儿童医院的南希.斯尼德曼医生如是说。
Even garden-variety shyness worries parents, particularly fathers of boys, says Dr. Nancy Snidman of Children’s Hospital Boston.
即使是很普通的害羞也会使父母担心,尤其是有男孩子的父亲们更是如此。 波士顿儿童医院的南希.斯尼德曼医生如是说。
应用推荐