In the State of Lu there was a disabled man called Shushan the Toeless.
鲁国一有位残障人士,大家称他叔山无趾。
On that day the number of those that were slain in Shushan the palace was brought before the king.
当日,将书珊城被杀的人数呈在王前。
Turning slow, he said to his disciples, "Today, we have learned a good lesson from Shushan The Toeless."
他慢慢地转过身子,对身边的弟子们说:“今天的事,对我们来说是一个很好的教训。”
At 3-corner Field Farm in Shushan, N. Y., Karen Weinberg hires one intern to help her raise lambs and make sheep's milk cheese.
纽约蜀山三角田农场的克伦·温伯格雇了一个实习生来帮她饲养小羊羔,制作羊奶奶酪。
The words of Nehemiah the son of Hachaliah. And it came to pass in the month Chisleu, in the twentieth year, as I was in Shushan the palace.
哈迦利亚的儿子尼希米的言语如下。亚达薛西王二十年基斯流月,我在书珊城的宫中。
Seeing the ever-punished compatriot, Confucius thought Shushan wanted to ask help from him, for this reason, he was not so friendly when receiving Shushan.
孔子见到这位曾经受过刑的老乡,以为此人会有求于他。因此接见时表现的不是那么友善。
In the year 2006, large Shushan the west and now Binhu New Area on the map is a blank, you can see now, the planning and construction of roads have been very bad.
2006年的时候,大蜀山西面和现在的滨湖新区,在地图上都是一片空白,你看现在,道路都已经规划和建设得很不错了。
In fact, the wild of Wo (Qiang) and Mt. Kunlun were apotheosized paradise imagined by Shushan and Cancong clans among ancient Shu people, taking Minshan Mountain as its archetype.
实际上,沃(羌)之野和昆仑都是古蜀族中的蜀山氏和蚕丛氏以岷山为原型,神化而成的乐园。
And I saw in a vision; and it came to pass, when I saw, that I was at Shushan in the palace, which is in the province of Elam; and I saw in a vision, and I was by the river of Ulai.
我见了异象的时候,我以为在以拦省书珊城(或作宫)中。我见异象又如在乌莱河边。
And I saw in a vision; and it came to pass, when I saw, that I was at Shushan in the palace, which is in the province of Elam; and I saw in a vision, and I was by the river of Ulai.
我见了异象的时候,我以为在以拦省书珊城(或作宫)中。我见异象又如在乌莱河边。
应用推荐