• Have you learnt how to shudder yet?

    你学会怎么害怕得发抖了吗?

    youdao

  • Sit down beneath it, and wait till night comes, and you will soon learn how to shudder.

    在它下面坐下来,等着夜晚的来临,你很快就会学会怎样发抖的。

    youdao

  • youdao

  • At the entrance of the parlour the youth again said quite loudly, "If I could but shudder!"

    在店铺门口,年轻人又大声地说,“但愿我能害怕得发抖!”

    youdao

  • The youth likewise went his way, and once more began to mutter to himself, "Ah, if I could but shudder!"

    年轻人也走了,他又一次喃喃自语道:“啊,要是我能害怕得发抖就好了!”

    youdao

  • In his "Phaedrus", Plato describes a man, who after beholding a beautiful youth, begins to spin, shudder, shiver and sweat.

    在他的《斐德罗篇》中,柏拉图描述了这样一个人,在看到一个美丽的青年后,他开始旋转、发抖、哆嗦、流汗。

    youdao

  • She gave an involuntary shudder.

    她不由自主地抖了一下。

    《牛津词典》

  • Another surge of pain in my ankle caused me to give an involuntary shudder.

    踝关节的又一阵疼痛使我不由自主地颤抖了一下。

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • A shudder shook the boy's frame, and his face blenched.

    男孩打了个寒颤,脸色也变白了。

    youdao

  • A shudder passed through Peter, and he sat on the floor and cried.

    彼得打了个寒颤,坐在地板上哭了起来。

    youdao

  • They are always saying: "It makes me shudder, it makes me shudder!"

    他们总是说:“我害怕,我害怕!”

    youdao

  • "That is all very well," said he, "but still I do not know what it is to shudder!"

    “这很好,”他说,“但我还是不知道害怕是怎么回事!”

    youdao

  • Her waiting-maid said, "I will find a cure for him; he shall soon learn what it is to shudder."

    她的贴身丫环说:“我去给他找个办法。他很快就会知道害怕是怎么回事。”

    youdao

  • The tidings struck a chill to the heart of the poor little waif, and sent a shudder through his frame.

    这个消息使这个可怜的小流浪儿的心凉了半截,他浑身打了个寒颤。

    youdao

  • The spade strikes something hard, sending a shudder through his spine.

    铁锹撞击到坚硬的东西,他的脊梁骨一阵颤动。

    youdao

  • A few steps brought them to the spring, and Tom felt a shudder quiver all through him.

    他们走了几步来到泉水边,汤姆浑身打了个冷颤。

    youdao

  • Father, your coolness makes me shudder.

    父亲,您的镇定简直使我有点儿害怕了。

    youdao

  • "And those ravens!" she exclaimed with a shudder.

    “那些乌鸦!”她打了一个颤,喊叫起来。

    youdao

  • Ah, mon Dieu! It makes one shudder to think of it!

    我的上帝!想想都使人寒毛直竖。

    youdao

  • Deficit hawks shudder at his plan to abolish income tax.

    他的取消所得税的计划让支持控制财政赤字的“鹰派”感到愤怒。

    youdao

  • Future generations may look back and shudder at the cruelty of it.

    当后辈人回首时,可能会对它的残酷性不寒而栗。

    youdao

  • With most movies and games, sequels give first-installment fans cause to shudder and weep.

    对大多数电影和游戏来说,续集足以让第一时间去体验的粉丝们战栗和哭泣。

    youdao

  • That name sent a shudder over him, as though a flash of lightning had passed in front of his face.

    那个名字使他大吃一惊,好象有道电光在他的面前闪过。

    youdao

  • With a shudder of disgust the lawyer went into the dining room and closed the door into the kitchen.

    律师厌恶地打了一个颤,走进餐厅,关上厨房的门。

    youdao

  • Nutritionists would shudder at all the fat, sodium and trans-fats. Defenders say that the key is moderation.

    营养学家对这些富含脂肪、钠盐以及转化脂肪的食物嗤之以鼻,而拥护者却认为关键在于自我节制。

    youdao

  • As I approached a rapid called Hell Hole, I could see the other tourists shudder with fear, but I wasn't worried.

    当我接近一条叫做HellHole的急流时,可以看到其他的旅游者害怕得发抖,但我不担心。

    youdao

  • Coming up as Ronaldinho's understudy, Catalunya and all of Spain now shudder at the thought of life without Iniesta.

    伊涅斯塔曾是小罗的替补,而如今,加泰罗尼亚甚至整个西班牙一刻也离不开伊涅斯塔。

    youdao

  • Then will I go forth and learn how to shudder, and then I shall, at any rate, understand one art which will support me.

    到时候我会继续去学习如何发抖,然后我多少就能懂得一点这门能帮助我的艺术了。

    youdao

  • Then will I go forth and learn how to shudder, and then I shall, at any rate, understand one art which will support me.

    到时候我会继续去学习如何发抖,然后我多少就能懂得一点这门能帮助我的艺术了。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定