Hypertension can damage endothelial cells and shrink it, leading to easy access to the vessel wall lipoprotein.
高血压会损伤内皮细胞并且使它进行收缩,从而导致脂蛋白容易进入血管壁。
Shrink it so it becomes a tiny little picture in the open space in front of you. Don't let it stand there quietly!
将它缩小使它成为你面前的一张小图片。不要让它静静地呆在那里!
Besides selling securities outright, the Fed has a number of other tools to shrink its balance sheet when it moves to tighten credit.
除了痛快的卖出有价证券,美联储还有一系列别的方法来缩减资产负债表当进入到紧缩信贷。
The default behavior of Mobile Safari is to assume that the Web site is 980 pixels wide and shrink it by about one-third to fit in the viewable area of the iPhone.
MobileSafari的默认行为将假定Web站点的宽度为 980像素,并且把它收缩三分之一以适应iPhone的可视区域。
It has to be really big because Mobile Safari is going to shrink it down to fit, and you still want users to be able to see and click on it even if they don't zoom the display.
它必须非常显眼,因为Mobile Safari将把它缩小,但是您仍然希望用户能够看到并单击它,即使用户不缩放显示界面。
But then Jobs made what seemed like an odd suggestion: that the buttons should be colored like traffic stoplights: red to close the window, yellow to shrink it, and green to expand it.
但之后乔布斯又做出了一个看起奇怪的决定:按钮要按照交通信号灯那样上色:红色表示关闭窗口、黄色表示缩小窗口、绿色表示放大窗口。
Our hope is that if we feed blueberry juice to a child with this type of tumour, we can intervene and shrink the tumour before it becomes a big problem.
我们的希望是,如果我们给患有这种肿瘤的儿童喂蓝莓汁,我们就能在其成为大问题之前进行干预并缩小肿瘤。
If the economy starts to shrink again, Baily says, it would make a strong case for a second stimulus—something the Obama administration hopes will not be necessary.
贝利说,如果经济再次开始萎缩,就有充分的理由实施第二次刺激方案——奥巴马政府希望他们不必这样做。
If the economy starts to shrink again, Baily says it would make a strong case for a second stimulus—something the Obama administration hopes will not be necessary.
如果美国经济再次下滑,贝利认为美国政府应该有充分的理由二度刺激经济——奥巴马政府希望不会出现这样的情况。
It stabilizes the jaw so the bone doesn't shrink and make your face look older.
这样可以稳定上下颌,这样骨头就不会收缩使你的脸看起来很老。
And that helps the wasp shrink so small that it can avoid most predators and invade the eggs of other insects.
这使得黄蜂可以缩到如此之小以至于它可以避免大多数食肉动物和其他昆虫的卵入侵。
Yet although the long-term prospects for sales growth look excellent overall, the car industry has a problem: it needs to shrink dramatically.
虽然长期销售的增长前景总体看好,但汽车工业仍存在一个问题:它的规模要大幅收缩。
Seen through the surrounding skyline of generic glass-and-steel towers, it sometimes seems to shrink to the size of a child's toy.
从普通的周围的角度看是一个玻璃和钢铁的塔,它有时看上去又是一个缩小了的小孩的玩具。
Signs of compression in the planet's plate tectonics even suggest that cooling has actually caused it to shrink over time.
行星的盘状构造的压缩标志甚至暗示,冷却已经导致它随着时间在收缩。
It absorbs very little moisture and will not shrink or swell.
它水分少,既不会收缩也不会膨胀。
It may also take some time to increase the heap to the optimum size, and if the application occupancy drops, it may shrink the heap.
还需要花费一段时间来增加堆的大小以便获得最优大小,如果应用程序占用下降,则可以缩小堆。
And why didn't it shrink to become a dwarf, as so many of the other dinosaurs on islands did?
而为什么它没有缩小为矮恐龙,就像岛上的许多其他恐龙一样呢?
Imagine an elastic band stretched over the surface of an apple. The band can slowly shrink, moving as though it is slipping from the surface, until it becomes just a dot on the apple's skin.
试想一下,有一个橡皮圈箍在苹果的表面上,然后这个橡皮圈慢慢的收缩,就像从苹果表面上滑落一般的收缩,直到它变成了一个点。
But it remains hard to shrink engines, batteries, mechanical actuators and control electronics to the point where they are small and light enough to fly without impairing their performance.
不过,要缩小这些飞行引擎、电池、机械促动器、中控电子装置,以使这些飞行器够轻够小地完美飞行,还是相当困难。
When Europe's economies shrink, Italy's shrinks more; when they grow, it grows less.
当欧洲经济缩水时,意大利缩水的更加厉害。当经济增长时,意大利经济增长更慢。
Bing's radical plan is to shrink Detroit in order to save it: Raze decaying neighborhoods and cut public services and the crushing fiscal deficit.
宾的基本计划是缩减底特律的开支以对其实施拯救:将被废弃的小区夷为平地、削减公共服务项目、缩小破坏性的财政赤字。
In contrast, if you are producing shrink-wrapped code into an IT shop, deployment considerations could be of Paramount concern.
与之相反,如果您对IT商店生产不过紧缩包裹型的代码,那么就应该好好地考虑一下部署问题。
Their premise was once politically unthinkable: before Detroit can thrive, it must shrink.
他们的前提曾经是一度不敢想象的:要想底特律繁荣,就得先让这个城市缩水。
The study explored how TF-2 induced cancer cell death and found that it caused such cells to shrink within three hours.
研究人员仔细查看了TF - 2是如何导致癌细胞死亡的,并发现它能在3小时内使此类细胞缩小。
Worse, while it can grow, it cannot shrink, so LeakyChecksum permanently retains a buffer as large as the largest file processed.
更坏的是,它可以增长,却不可以缩小,所以LeakyChecksum将永久保持一个与所处理的最大文件一样大小的缓冲区。
For example, a cancer drug might be approved because it causes tumors to shrink, not because its manufacturer can prove that patients live longer after taking it.
举例而言,一个癌症药因为能使肿瘤变小就可能被批准使用,而不是因为制造商能证明病人服用之后活得更长。
For example, a cancer drug might be approved because it causes tumors to shrink, not because its manufacturer can prove that patients live longer after taking it.
举例而言,一个癌症药因为能使肿瘤变小就可能被批准使用,而不是因为制造商能证明病人服用之后活得更长。
应用推荐