The blast propelled a tangerine-sized slug of copper down into the target, destroying it with the impact and the accompanying shrapnel.
爆炸将一枚橘子大小的铜弹射向目标，利用撞击力和弹片摧毁目标。
Two pieces of shrapnel stayed in his back.
两个炮弹碎片留在他背部。
And the fragmentation, commonly known as shrapnel.
以及通常由弹片构成的碎片伤害。
She suffered shrapnel wounds in her face and legs.
她的脸部和腿部被炸伤。
The driver of an evacuation bus was wounded by shrapnel.
一辆疏散大巴的司机被弹片炸伤。
Salah was hit by shrapnel on his forehead, his back and his legs.
Salah被炮弹的碎片击中前额，背部还有脚上。
He was badly injured by a piece of shrapnel and died three days later.
他被一片炮弹的碎片重伤，在3天后死亡。
Surgeons at Balad had removed the shrapnel-pierced part of his left frontal lobe.
在巴拉德，医生取出了穿入他左额叶的弹片。
Yahya wants to talk about Egypt, where he went to have the shrapnel taken from his eye.
Yahya想谈谈有关埃及的事，他将要去那里取出他眼睛里的碎片。
He pulled up his long shirt to show me four small shrapnel bruises and two burns on his neck.
他拉起长衬衫给我看了他那四处被炮弹碎片擦伤的小疤痕，脖子上也有两出被烫伤的地方。
But it later emerged that Mr Saleh was badly burned, with shrapnel lodging close to his heart.
但是接下来的报导中，萨利赫受到严重炮击，碎片残存在心脏附近。
Bleeding from shrapnel wounds, he bailed out and was greeted by German soldiers, who took him as a prisoner.
由于弹片的伤而流血，他了跳伞，遇到德军士兵后被俘虏。
Players will see a yellow burst of shrapnel on units that are taking side - or rear-damage as a visual indicator.
当侧面和后方装甲受到攻击时玩家们会看到黄色的弹片爆炸作为视觉指示。
TWO satellites collided last year leaving hundreds of pieces of shrapnel more than 10cm across orbiting the Earth.
去年两个人造卫星相撞，留下上百片十公分大小的碎片散布在环绕地球的轨道上。
He is still shy about wearing shorts because of the scarring. There was shrapnel in his eye that we did not know about.
他仍然羞于穿短裤，因为腿上有伤疤。
The fourth photographer, Michael Christopher Brown, suffered shrapnel wounds to his left shoulder, but his life was not in danger.
第四名摄影师布朗左肩遭榴散弹袭击受伤，但无生命危险。
The design of the nozzle of the rocket assisted engine with the base bleed compound extended range shrapnel is introduced in this paper.
经射击试验证明文中所述对增程弹火箭助推发动机喷管设计具有一定的指导意义。
Worse, each strike like that creates a cloud of shrapnel, potentially setting off a chain reaction of collisions that could render low orbit unusable.
更糟糕的是，每一次类似的碰撞都会制造出一大堆碎片，有可能引发导致低地轨道不可使用的连锁碰撞反应。
He has been wounded twice, with a bullet in his right thigh and a piece of shrapnel in his left knee that makes walking painful and running impossible.
他已经受过两次伤了，在他的右大腿内有一颗子弹，左膝里嵌着一枚弹片，这些伤让他一走路就疼痛不已，想跑步根本不可能。
One soldier's visor stopped a piece of shrapnel that hit dead centre, " he said. "If he had not had that suit on, the effects could have been catastrophic.
“一位士兵靠衣服的护面铠甲挡住了正中头部的一块弹片”他说，“如果他没穿这件衣服，那么后果是灾难性的。”
Hours after the horse smacked the paddock security guard in exactly the same spot as the shrapnel gashed his forehead in1942 he realised his vision was returning.
这名赛马场警卫遭该匹马撞到前额几小时后，发现自己的视力逐渐恢复。前额正是他1942年被炮弹碎片击伤的部位。
Hours after the horse smacked the paddock security guard in exactly the same spot as the shrapnel gashed his forehead in 1942, he realised his vision was returning.
这名赛马场警卫遭该匹马撞到前额几小时后，发现自己的视力逐渐恢复。前额正是他1942年被炮弹碎片击伤的部位。
The hollowed-out cavity allowed stellar shrapnel, the material expelled by the star, to travel much faster and farther out into the universe than it would have otherwise.
中空的空洞使得由恒星剥离的恒星碎片在宇宙中比通常情况下，游离地更快、更深。
These two fundamental layers are designed to defeat the two main threats in an explosion: the overpressure pulse, or shockwave; and the fragmentation, commonly known as shrapnel.
其中两个基本保护层旨在抵抗爆炸中产生的两类主要威胁：超压脉冲，或者叫冲击波；以及通常由弹片构成的碎片伤害。
The two craft collided and the result was hundreds of pieces of shrapnel more than 10cm across, and thus large enough to track by radar—and goodness knows how many that were not.
结果是两星相撞，产生了无数大于10厘米的碎片，而且大到足以通过雷达来跟踪——只有老天才知道究竟有多少碎片。
The composite armor has good capabilities in defending armor-piercing shell, shrapnel, radiation, etc. It was the ideal material to manufacture the tank armor vehicles protection.
复合装甲具有良好的防穿甲、抗弹片和防辐射等性能，是制作坦克装甲车辆防护的理想材料。
Particularly for the measurement of near-earth ballistic parameters and impact points of shrapnel, it can accurately report the impact point coordinates of various bombs through post-processing.
尤其是在对子母弹子弹群的近地弹道参数及落点的测量中，通过后期处理，可快速精确地报出各子弹的落点坐标。
Particularly for the measurement of near-earth ballistic parameters and impact points of shrapnel, it can accurately report the impact point coordinates of various bombs through post-processing.
尤其是在对子母弹子弹群的近地弹道参数及落点的测量中，通过后期处理，可快速精确地报出各子弹的落点坐标。
应用推荐