People were short in those days – or else those military uniforms all shrank in the wash!
那个年代人们很矮–要么就是那些军装在洗涤时全都缩水了！
With the introduction of Apple's iPhone in the middle of that year, Nokia's market share shrank rapidly and revenue plunged.
在那一年年中，随着苹果iPhone的推出，诺基亚的市场份额迅速萎缩，收入大幅下降。
Its flagship stores in major U.S. cities depend heavily on international tourist spending, which shrank at many retailers due to a strong dollar.
它在美国主要城市的旗舰店在很大程度上依赖于国际旅游消费，由于美元走强，许多零售商的国际旅游消费出现萎缩。
As the city swallowed up large areas of countryside, farming lands shrank.
随着城市吞没大片农村，耕地变小了。
He shrank for fear, turned pale, and trembled.
他害怕得缩成一团，脸色苍白，浑身发抖。
Mrs. Archer was a shy woman and shrank from society; but she liked to be well-informed as to its doings.
阿切尔太太是位腼腆的女人。她畏避社交界，但对其中的种种活动却喜欢了解得一清二楚。
In 15 of the 50 states, it shrank.
50个州中有15个都出现负增长。
内森先生退缩了。
Agriculture and financial services also shrank.
农业和金融服务业也在缩水。
Between 1950 and 2008 its population shrank by 58%.
从1950年到2008年间，其人口减少了58%。
The boy shrank into a corner when the bully threatened to beat him.
恶棍威胁说要揍那男孩,男孩便退缩到一个角落里。
The economy shrank for only two quarters and is now growing again.
巴经济只衰退了两个季度，现又开始增长。
Household spending shrank in each of the year's first two quarters.
今年前两个季度的家庭开支均出现下滑。
One by one, each of my classmates shrank slowly back into their seats.
所有同学一个接一个地慢慢缩回到他们的座位上。
That shrank the vital ice bridge to just 984 yards at its narrowest location.
这已使这个极为重要的冰桥在其最狭窄的位置上收缩到只剩984码了。
The economies of Spain, Italy and Britain all shrank in the third quarter.
西班牙、意大利和英国的经济都在第三季度出现衰退。
Astonishingly, real wages rose by 3.2% in 2009 when the economy shrank by 3.7%.
令人吃惊的是，真实的工资在2009年经济收缩3.7%的情况下，增长了3.2%。
The biggest decrease was among Latin Americans, whose numbers shrank by 100,000.
其中，人数降低最多的是拉丁美洲人，他们的数量缩水了100000。
The economy probably shrank by 1% last year, but consumer spending fell by more.
去年经济可能下降1%，而消费下降得更多。
The bank narrowed its third-quarter loss as impairment losses on bad debts shrank.
该银行公布第三季度亏损金额减少，主要是因为坏账减值准备金有所下降。
He shrank the state workforce but increased the number of case workers for children.
他缩减了州内的劳动力人数却增加了儿童个案工作组的人数。
The economy probably shrank by 2.5% in 2008 and may contract by another 6.5% this year.
08年，经济大概收缩了2.5%，今年更有可能紧缩6.5%。
Apple's iPhone sales shrank by 16 percent to 17.1 million units in the third quarter.
第三季度苹果公司的iPhone销量缩减了16%，只卖出了1710万台。
Between 2005 and 2009 Germany's share of world exports grew, whereas France's shrank.
2005至2009年间，德国出口占世界出口额节节攀升，法国的情况则刚好相反。
JAPAN's economy probably shrank by over 10% (at an annual rate) in the fourth quarter of 2008.
2008年第四季度，日本经济大概收缩了10%以上(按年率计算)。
Over the year to March, the Greek economy shrank by 4.8% while the German economy grew by 4.8%.
从去年三月到今年三月，希腊经济缩水幅度达到了4.8%，同期的德国经济却增长了4.8%。
The IL2 treatment itself wasn't very effective either; it shrank tumors in only 10% of patients.
而单独使用白细胞介素2治疗效果也并不十分明显，只有10％的病人肿瘤有所缩小。
Austin's number of married couples with children rose by 24%; Youngstown's shrank by the same.
在奥斯汀市，有孩子的已婚夫妇增长了24%，而在杨斯顿市，这类人群却缩减了24%。
The wheat-rick shrank lower, and the straw-rick grew higher, and the corn-sacks were carted away.
麦垛越来越低，麦草堆越来越高，装满了麦子的袋子也被大车运走了。
应用推荐