These concurrent tasks are shown as circles in Figure 2.
在图2中用圆圈表示的就是这些并发任务。
The icon navigation link is shown as two parts: icon and caption.
图标导航链接显示为以下两个部分：图标和标题。
If the thread is suspended, its stack frames are shown as child elements.
如果暂挂一个线程，则其堆栈帧显示为子元素。
After running, the content identifier (cid) is shown as the returned value.
运行以后，内容识别符(cid)会显示在返回值中。
The rest of the cluster is shown as a cloud and will not be addressed in this article.
集群的其他部分显示为云状，本文不会涉及。
The swap space is not shown as a part of the file system, but is handled by the kernel.
交换分区并不表示为文件系统的一部分，但是内核会处理它。
All US models and some UK versions are now shown as available in “3-5 business days”.
所有美版和部分英版都有“3-5个工作日”送达的标语。
The volume group is shown as None, and the volume group status doesn't display as active.
卷组显示为None，卷组状态并未显示为active。
The frame is shown as the main window, and it is where the Place Order button is located.
框架会作为主窗口来显示，而且它就是PlaceOrder按钮的位置所在。
The error log entries appear as rows in a table; the most-recent entry is shown as the top row.
错误日志条目在表中以行的形式出现；最近的条目显示为第一行。
Air pockets are shown as blue, soft tissues as beige, blood vessels as red and bone as white.
体腔用蓝色标识，软组织用米棕色，血管用红色，骨骼用白色。
Note that this is a simple script, and is shown as an example in using print statements to debug.
但请注意这是一个非常简单的脚本，只是作为使用print语句进行调试而展示的一个例子而已。
Note that the nickname divisional_sales is shown as one of the objects used in the access plan.
注意，昵称 divisional_sales 显示为访问计划中使用的对象中的一个。
The prefix is not required and is only shown as an example. The code below is perfectly acceptable
并不要求使用前缀，在此仅用于举例说明。
So I think all of those things are shown as evidence that China, in particular, is closing the gap.
所以我认为，这些都证明，中国正在缩小与美国的差距。
A branch (shown as blue rectangles in Figure 1, following) is a linear sequence of versions (blue circles).
一个分支(如图1中的蓝色矩形所示)是版本(蓝色圆圈)的一个线性序列。
Columns Address and CityStateZip are shown as examples of additional attribute columns in the source table.
Address和citystatezip列作为源表中其他属性列的示例。
These are shown as three columns on a line: original term, translated term, and a related description (optional).
这些都按一行三列显示出来：原文术语，译文术语和相关说明(可选)。
Bonnet saw that tree branches and leaves had a mathematical spiral pattern that could be shown as a fraction.
Bonnet认识到树枝和树叶具有一种螺旋布局模式，在数学上可以用分数来表达。
Many trains from Beijing South Railway Station were shown as being delayed at Shanghai Hong Qiao Railway Station.
在上海虹桥火车站，很多开自北京南火车站的列车都显示将晚点。
In such cases the lifeline is shown as a normal lifeline and is not hidden by the overlapping interaction occurrence.
在那种情况下，生命线和正常的生命线一样显示，不会被重叠的交互进行隐藏。
The list is shown as a grid, with columns for an ID, the name of the customer, the active date, and the deleted flag.
这个列表显示为一个网格，包含 4 列：ID，客户姓名、激活日期和删除标记。
Newton is shown as a gifted scientist with very human weaknesses who stood at the point in history where magic ended and science began.
牛顿被证明是一位很有才华的科学家，他处于一个魔术终结科学开启的历史时期，他也有普通人所特有的弱点。
A secret control is just a text field, exactly like an input control, except that what the user types is shown as bullets on the screen.
secret控件就是一个文本字段，和input完全相同，只不过用户输入的内容在屏幕上用圆点表示。
The only association that I could find is that a BPEL process can be shown as a diagram and that the language has support for wait states.
我能发现的唯一关联是BPEL过程可以用图表示，以及语言支持等待状态。
For the sake of simplicity, the relationships are shown as if they were mechanical, but they are not, as is described later in the booklet.
为了简便起见，所演绎的关系看似机械，实际上并非如此，详细内容会在本手册后半部分说明。
After doing so, you should be able to see the remote database (shown as the name you catalogued) in the database alias pull-down menu shown in Figure 4.
完成此操作后，您应该能够在Databasealias下拉菜单中看到远程数据库(显示您编目的名称)，如图4所示。
The CGI program can start an application program that will be accessed based on some ID that we return with the response (shown as app-srv in Figure 1).
CGI程序可以启动一个要基于某个ID来进行访问的应用程序，而这个ID是我们在响应中返回的(如图1中的app -srv所示)。
Identifies a custodial relationship between a data item and an organization or role (shown as a Business Actor, with dependency relationships to appropriate data classes).
标识出数据项和组织或角色(显示为业务角色，和适当的数据类有依赖关系)的保管关系。
Identifies a custodial relationship between a data item and an organization or role (shown as a Business Actor, with dependency relationships to appropriate data classes).
标识出数据项和组织或角色(显示为业务角色，和适当的数据类有依赖关系)的保管关系。
应用推荐