News on new home sales is brighter, showing a gain of nearly 8% in June.
有关新房销售的新闻更加乐观，显示6月份有近8%的增长。
Looking at studies that tested concentration, the number of studies showing a benefit was exactly the same as the number that found no benefit.
在测试注意力的研究中，显示有益的研究数量与未发现有益的研究数量完全相同。
Like a family tree that you might use to trace back through generations of ancestors, only it's showing a family of genetically related languages instead of people.
就像你可以追溯祖先的家谱一样，它只是在显示与遗传相关的语言，而不是人类。
They are showing a marked disinclination to pursue these opportunities.
他们对争取这类机会明显表现出不情愿的态度。
A recent study, while showing a generally positive attitude toward the new industry, also suggests a widespread concern that it may be "running out of control".
最近的一项研究表明，尽管人们对这个新产业普遍持乐观态度，但同时也担心它可能“失控”。
A video showing a 12-year-old boy from Moche, Peru, doing his homework on the sidewalk, under a streetlight, has been watched several million times on Facebook after being shared by local police.
一段来自秘鲁莫切的12岁男孩在路灯下的人行道上做作业的视频在被当地警方分享后，在脸书上被观看了数百万次。
A window showing a horizontal slider bar.
显示水平活动条的窗口。
Another was showing a Marx Brothers film.
另一个在播一个马克思兄弟的电影。
A lot of different gauges showing a mass of parameters.
许多不同的仪表显示大量的参数。
Here is an example showing a parameterized verb document.
下面是演示参数化谓词文档的示例。
I retorted, showing a decided purple witness to refute her.
我回嘴，指着我明摆着的紫斑作为见证来驳倒她。
She cannot accuse me of showing a bit of deceitful softness.
她不能控诉我说我表示过一点虚伪的温柔。
Screen capture of a watchlist in My Home, showing a blog being watched.
MyHome中的watchlist的屏幕截图，显示正在查看一个博客。
Table showing a cross-referencing of impact and duration of disk errors.
此表显示了磁盘错误的影响和持续时间指标的交叉参考。
Iran has much to gain by showing a readiness to limit its nuclear ambition.
伊朗通过展示其限制自身核野心的意愿可以受益颇多。
But the GSCI, which has a heavy weighting in oil, is showing a loss this year.
但是高盛商品指数，由于石油在其中所占的巨大权重，今年也显示出下跌趋势。
I hand you, enclosed, your account current, showing a balance in my fivour of $500.
兹同函寄上贵方的往来帐, 其上显示我方顺差500美元。
At present the development of the bilateral relations is showing a good momentum.
当前，中英关系继续呈现良好发展势头。
You can see an example of the wall display showing a multi-cell image in Figure 2.
在图2中可以看到墙壁显示的一个例子，其中显示有一个多单元图像。
This building is decorated with pictures showing a cave lined with earthenware jars.
这个建筑放满了呈现出陶缸内衬的山洞的照片做装饰。
We are also enclosing a catalog showing a brand new addition to our line, Model E331.
附寄一本目录，上面有本公司系列产品中增添的最新型号E331。
Telling or showing a woman that you "like her" has no effect on how she feels about you.
告诉或者为女人展现“你喜欢她”的行为根本不会改变女人对你的感觉。
This is one way where he's already showing a very different world from our modern world.
这一处他所展示的世界已经很不同于，我们现代世界。
Showing a sequence of six, one-page experience slides to management was a powerful moment.
想管理层展示一系列六个一页的经验的幻灯片是有效的时刻。
“Evidence showing a relationship between one-off sales and poaching is lacking,” she says.
她说：“这种象牙的一次性销售与偷猎存在某种关系的说法缺乏证据”。
At Wanger Biotech's pavilion, a visitor is showing a keen interest in the company's products.
在望尔生物技术展览馆，一名参观者展现出对这个公司产品的浓厚兴趣。
The process editor for OrderProcess opens showing a basic business process, as shown in Figure 6.
过程编辑器打开，其中显示一个基本的业务流程，见图 6。
Some pictures even seem to be showing a "bathtub ring" left by what is probably a drying lake.
我们从有些照片中甚至可以看到类似于“浴缸圈”的形状，可以推断是逐渐干枯的湖留下的。
The confirmation of transactions is key in showing a level of commitment and accuracy to customers.
交易确认是向用户显示承诺和准确性级别的关键。
Ms Palin has disqualified herself from that responsibility by showing a woeful grasp of policy.
帕琳女士对政策把握的不得法证明她并不称职。
应用推荐