The economy is showing signs of recovery.
经济呈现出复苏的迹象。
During the festival, we'll be showing 13 classic oldie films.
电影节期间，我们将放映13部经典老片。
News on new home sales is brighter, showing a gain of nearly 8% in June.
有关新房销售的新闻更加乐观，显示6月份有近8%的增长。
The book gives you lots of ideas, such as making time to talk, keeping a diary and showing your parents you are growing up.
这本书给你很多想法，比如找时间交谈、写日记、向父母展示你正在成长。
Sure enough, the Census Bureau just released data showing that online retail sales surged 15.2 percent between the first quarter of 2015 and the first quarter of 2016.
果然，美国人口普查局刚刚公布的数据显示，2015 年第一季度至 2016 年第一季度，在线零售额增长了 15.2%。
I enjoy showing visitors around.
我喜欢带客人到处看看。
The Pompidou Centre in Paris is showing its respect and admiration for the artist.
巴黎的蓬皮杜中心表达了对这位艺术家的尊敬和赞赏。
Elephants sometimes entangle their noses together as a hug, showing greetings and admiration.
大象有时会一起用鼻子互相缠绕作为拥抱，表示问候和爱慕之情。
When your dog obeys a simple request of "come here, sit", it is showing obedience and respect for you.
你的狗服从一个简单的“过来，坐下”的指令，这是它对你表示服从和尊重。
It was fine, coming through the snow as the red sun was rising and showing against the black tree-trunks!
从雪地里钻出来的时候，红日冉冉升起，映着黑黝黝的树干，天气真不错！
The Chinese government has declared a war on pollution, showing its determination to protect the environment.
中国政府宣布对污染开战，表明其保护环境的决心。
When I applauded, I guess I was showing my appreciation for his skill, the hours of practicing he must have put in.
当我鼓掌的时候，我想我是在表达对他技巧的欣赏，他一定花了很多时间来练习。
He couldn't resist showing off his new car.
他忍不住炫耀起了他的新车。
Thanks for showing us your products—we'll be in touch.
谢谢给我们介绍你们的产品，我们将会保持联系。
People were parading up and down showing off their finest clothes.
人们走来走去，炫耀着他们最漂亮的服装。
Scientists have discovered remarkable new evidence showing how the body rebuilds itself while we sleep.
科学家们已经发现了非同寻常的新证据，证明睡眠时我们的身体如何自行恢复。
Studies of caloric restriction are showing the way.
热量限制的研究为我们指明了方向。
Hoops is hot in China—just witness the Nike-clad kids on the Beijing blacktops, showing off their crossover dribble.
只需看看那些在北京室外球场上穿着耐克、炫耀着交叉步运球的孩子们，就会发现篮球在中国如此火热。
Later working together in London, they laid the foundations of modern physics by showing that normal laws of cause and effect do not apply at the level of subatomic particles.
后来，他们在伦敦一起工作，证明了正常的因果法则并不适用于亚原子粒子，从而奠定了现代物理学的基础。
Faint glimmers of daylight were showing through the trees.
微弱的日光从树丛中透出。
He is showing his classmates how to make yoghurt.
他正在向他的同学演示如何做酸奶。
Thank you for showing us our fantastic Tianwen 1 probe.
感谢你向我们展示了奇妙的“天问一号”探测器。
He gave up his seat at once to an old man, showing that he was kind.
他立刻把座位让给了一位老人，表明他很善良。
You do not win respect by showing who you are, but what you're able to do.
你不是通过展示你是谁来赢得尊重，而是通过展示你的能力。
The natural world is colorful with humans, plants and animals showing different colors.
自然界是五彩缤纷的，人类、植物和动物呈现出不同的颜色。
He waited quietly for his turn, instead of pushing the others aside, showing that he had good manners.
他静静地等着轮到自己，而不是把其他人推到一边，这表明他很有礼貌。
He took off his cap when he came in, and answered my questions politely, showing that he was well-educated.
他进来时摘下帽子，礼貌地回答了我的问题，表明他受过良好的教育。
应用推荐