Then Mustafa Abdul Jalil, the former judge who now leads Libya, addressed the crowd, calling on them to show tolerance and to work for reconciliation.
这位曾经的法官穆斯塔法·阿卜杜勒·贾利勒，如今领导着利比亚，向人群发表讲话，呼吁民众要有忍耐心，并为和解而努力。
Or do you show contempt for the riches of his kindness, tolerance and patience, not realizing that God's kindness leads you toward repentance?
还是你藐视他丰富的恩慈，宽容，忍耐，不晓得他的恩慈是领你悔改呢？
Computer simulation results show that, the precision and fault tolerance of the integrated navigation system are improved greatly, compared with the pure GFSINS.
实验仿真结果表明，与无陀螺捷联惯导系统相比，该组合导航系统的精度和容错性能显著提高。
Especially, some of them show biphasic modulation on opioid functions, which enhance opioid analgesia, but inhibit tolerance to and substance dependence on opioids.
特别是有些药物能对阿片功能产生双向调节作用，即增强阿片镇痛，对抗阿片耐受和躯体依赖。
All the above test results show that Guangxi Young basketball players' speed tolerance is quite bad.
结果显示：广西部分青少年男子篮球运动员速度耐力素质水平偏低。
This Paper describes that how to use tolerance principle to identify the qualified problem of spares after the spares show error in the process through examples.
介绍了零件在加工过程中出现误差之后，如何用公差原则来判断其合格性，并通过实例给出了公差原则的公式化表述方法。
Test results show that the proposed double-objective detection system can monitor and identify accurately a driver's alert level with high fault tolerance provided.
结果表明，双目标监测系统能够实时、准确地监测和识别驾驶员的觉醒水平，具有较高的识别容错性和准确性。
The simulation results show that the proposed method can detect and locate catastrophic and parametric faults of tolerance circuits and has satisfactory diagnosis accuracy.
仿真结果表明：所提方法对模拟电路的硬故障与元件参数偏移较小的软故障均适用，故障检测与定位准确率高。
No matter whether in expression of concept, selection of theme, application of skill, or use of materials, these artists show enormous tolerance and adaptability.
艺术家们无论是在观念的表达、题材的选择，技法和媒材的运用上，都表现出极大的包容性和可塑性。
Experimental results show that software system reliability thus can be remarkably enhanced by combining the software testing approach with software fault tolerance technologies.
实验表明：软件测试和软件容错技术相结合，可以进一步提高软件系统的可靠性。
Moreover, the results show that the attitude of tourists toward local residents influences the hospitality and tolerance of the local residents toward tourists.
研究结果还证明，外来旅游者对待当地居民的态度直接影响着目的地居民的好客程度和对旅游者的容忍程度。
Show as a result: the acid liquid has good temperature-tolerance performance; it also can reduce the filtration efficiently and delay acid - rock reaction speed.
结果表明：研制的酸液体系具有良好的抗温性能，可有效地降低酸液滤失和延缓酸-岩反应速度。
With a small error tolerance, our experimental results show that the bitrate reduction can reach 25 ~ 55%.
我们的实验结果显示，在允许一些误差的情况下，可以使位元率减少25 ~ 55%。
The experimental results show that high correct classification rate and good tolerance to noise interference can be achieved for fusion recognition.
实验结果表明，该方法具有数据正确分类率高和抗噪能力强等优点，有效地实现了融合识别。
Sleekness and smart do not show one's maturity. Maturity refers to one who is more considerate, understanding, and full of tolerance.
圆滑精明那不是成熟，成熟是更能体谅、理解人，更懂得宽容。
The experiments show that the approach embodies high percentage of accuracy, powerful adaptability and fault-tolerance capability, especially for the situation of complicated music notes recognition.
实验结果表明，该方法对识别各种复杂音符有良好的正确性、适应性和容错性。
Experimental results show that the proposed fusion diagnosis method is capable of diagnosing catastrophic and parametric faults of tolerance circuits with satisfactory accuracy.
模拟实验结果表明，所提方法大大提高了故障定位的准确率。
The results show that the method can identify the stiffness parameters of frame structure accurately and has a good fault tolerance. The method has certain application value in structure dynamic test.
结果表明，该方法能较准确地识别结构的刚度参数，具有良好的容错性，在结构动力检测方面具有一定的应用价值。
So, keep kind to others' loss, frustration or sadness, show you kindness and concern, Let tolerance melt any resentment, use our tolerance to treat everyone.
让我们用宽容去化解怨恨，用宽容对待我们身边的每个人。
Experimental results show the storage strategy has increased fault-tolerance and balanced storage.
实验结果表明，该存储策略具有较好存储均衡性。
The facts show that the system performance is stable and credible, and has a strong fault tolerance.
实践表明，系统性能稳定可靠，容错性强。
The simulation results show that the method ensures positioning accuracy of the system under the premise of effectively improve the positioning system fault-tolerance and reliable operation.
仿真结果表明，该方法在保证了系统定位精度的前提下，有效提高了定位系统的容错性和工作可靠性。
Simulations show that our schemes can not only enhance laser linewidth tolerance of the CO-OFDM system, but also present strong robustness against fiber nonlinearity.
仿真结果表明，本文提出的方案不仅增强了相干式光ofdm系统对激光器线宽的承受能力，而且能够有效抵抗光纤非线性的干扰。
Results show that in two situation both absolute and standard difference, fund size, risk tolerance of investors can not fully explain the movement of the stock market;
结果表明，在绝对差别与标准差别两种情况下，基金规模、投资者的风险容忍度不能充分解释股票市场的流动性，与股票市场波动性的关系不显著；
Both of those 31 stereotypes show too little tolerance for those who want to know where the mermaids stand.
这两种版本的说法，对于那些想知道“美人鱼站哪？”的人都过于苛刻了。
Both of those 31 stereotypes show too little tolerance for those who want to know where the mermaids stand.
这两种版本的说法，对于那些想知道“美人鱼站哪？”的人都过于苛刻了。
应用推荐