For the Princess, the trip to this war-torn country was an excellent opportunity to use her popularity to show the world how much destruction and suffering landmines can cause.
对王妃来说，这次访问这个饱受战争蹂躏的国家是一个绝佳的机会，利用她的声望向世界展示地雷能造成多大的破坏和痛苦。
The show also offers Chinese car makers a chance to show the world what they can do.
在车展上，中国的汽车生产商也有机会向世界展示它们的能力。
IRELAND needs to immediately adopt Limited Purpose Banking and show its people and the world that its financial system can once again be trusted.
爱尔兰需要立即启用有限目的银行，向其人民和世界证明，它的金融系统能够再次赢得信任。
We have the greatest news in the world, and sharing it is the greatest kindness you can show to anyone.
我们拥有世上最好的消息，与人分享这消息是你对别人最大的恩惠。
The site also has world maps that show the levels of availability of safe drinking water from country to country. Users can compare information from 1970 and 2002.
网站还提供显示各国安全饮用水级别的世界地图，决策者可对比查阅1970年至2002年有关安全饮用水的信息。
The 2014 football World Cup, to be held in Brazil, should provide an opportunity for the hosts to show what they can do, both on and off the pitch.
2014年将在巴西举办的世界杯向东道主提供了一个展示他们在球场内外能有何作为的机会。
One attraction of building tools from XML documents and XSLT style sheets was that it would enable us to show the world that XML and XSLT can do useful work today.
从XML文档和XSLT样式表构建工具的另一个引人之处是可以使我们向世界展示 XML 和 XSLT 在今天可以做到的有用工作。
This isperhaps the greatest opportunity to show that the world can give adesperately poor country meaningful development, not just aid.
这可能是世界上的国家最大的机会，证明自己能够给一个绝望中的贫穷国家有意义的帮助，而不只是救援。
Pictures (such as those from magazines or of children in need around the world) can show them real needs and evoke the kind of emotional response that is necessary to pray prayers from the heart.
一些图片(例如一些杂志上世界各地的贫困儿童)能显示他们真实的需要，能够唤起人的感情，这也是他们发自内心的真正需要的祈祷。
In this article, I'll dig deeper into the world of Groovy Builders to show you what else you can do with these powerful classes.
本文中，我将深入groovy生成器的世界，向您展示您还能用这些强大的类做些什么。
Cruzine team have collected many kids photographs taken by gifted photographers, who did their best to show us that the whole world and the whole range of feelings can be reflected in children's eyes.
Cruzine团队搜集了众多才华横溢的摄影师所拍摄的小孩照片，这些照片尽其所能给我们展示了孩子们眼里映照出的整个世界与全部情感。
I will show how you can set up a project on Google code, write an add-on using the command, publish and release it to outside world, finally registering it with the RooBot service.
我将展示如何使用Google代码建立项目，使用命令编写附加组件，并向外界发布，最后使用RooBot服务注册它。
Whether they rely on almost solely on the Apache Hadoop code, such as Cloudera, or not, such as EMC, vendors need to show potential customers that they can address real-world needs.
无论是像Cloudera那样主要依赖ApacheHadoop代码的方式还是像EMC这样不依赖Apache Hadoop代码的方式，厂商们都需要向潜在客户显示他们满足现实世界需求的能力。
We can see that Chinese tennis players start to show on the world stage, they have won so much honor.
我们可以看到中国的网球选手开始在世界的舞台上展示自己，他们已经赢得了很多荣誉。
We are so proud of Chinese athletes, they show to the world that yellow men can compete with the world.
我们为中国的运动员感到骄傲，他们向世界展示了黄种人也能和世界竞争。
We need to be strong in membership so that through Service Above Self we can continue to show the world the great leadership of Rotary International.
我们必须有强大的社员阵容，我们才能透过超我服务继续向全世界展现国际扶轮的伟大领导。
Well, comedian Tina Fey sure knows her way into the world to show that women can be funny.
好吧，喜剧演员蒂娜·非肯定知道通往她的展现女人能够很有趣的路。
Kim's Note: Practice this dialogue to show off your international qualifications. You can sound like a world leader when you talk about the cooperation between countries.
练习这则对话可以显示你的国际素质。当你谈起国与国之间的合作的时候，你听起来就象是个世界领导人！
The Internet has had a big influence on street art. For example, artists can show their work to people all over the world.
街头艺术受到网络的影响更大。如，艺术家可展示他的作品给所有人欣赏。
When the Soviets launched the Sputnik and then a man in space, the US wanted to show the world that they can do the same as well.
当苏联发射人造卫星和一个太空人，美国想向世界展示他们能做的一样好。
Here a picture board of ideas and illustrations using examples from all over the golfing world and surrounding landscapes can begin to show how the proposed course may look.
这样的理念可以通过高尔夫世界的各种元素进行说明，同时开始展示出球场的大致图景。
The only reason I participate in all of these activities is because I want to inspire people, make them show their strengths and together we can make positive changes for our world.
我参加所有这些活动的原因只有一个，我希望能够鼓舞别人，让他们展现出他们的力量并一道使我们的世界发生积极的变化。
Have her husband to wife, feel be at ease, feel safe, so the daily life more relaxed, little fear nothing, can fully show my heart world.
有襟怀的丈夫，让老婆感应安心，觉得到平安，所以平常生涯比拟轻松，很少恐惧什么，可以完全展现本人的心里世界。
I know the best way to do that is to feel good about yourself and the world around you. How we start our days off can have significant impact on how we show up and our quality of life.
我认为最好的方式就是对自己满意，对周围的环境满意，每天怎么开始会对我们每天的表现和我们的生活质量有很大影响。
In our country, the people, sicken of rough and slipshod "artworks", are yearn for exquisiteness. We sincerely hope you can give us the chance to show the exquisiteness to the World.
在国内，已被粗制滥造的“艺术产品”污染的人们，非常渴望能看到精湛的艺术品，我们真诚地期望您能给我们机会，把精湛的艺术品呈现给世人。
While the real world is always better and more interesting than a model in a park, theme parks can show us what the world looks like and teach us to better understand history, nature and culture.
尽管现实世界往往是要比公园里的模型更加美好、有趣，主题公园却可以为我们展示世界的模样并教育我们更好地感受历史、贴近自然、体会文化。
As ordinary citizens can we do is a good world expo, could you please show the good image of Shanghai to the key to the whole international.
作为一般市民的咱们的所作所为才是能否举行好世博会，能否将上海的良好形象展示给全国际的关键所在。
As ordinary citizens can we do is a good world expo, could you please show the good image of Shanghai to the key to the whole international.
作为一般市民的咱们的所作所为才是能否举行好世博会，能否将上海的良好形象展示给全国际的关键所在。
应用推荐