I believe you have seen our exhibits in the show room. What is it in particular you' re interested in?
相信你已经在样品室参观了展品, 请 你谈谈对哪产品特别感兴趣?。
We designed and decorated for Haworth's China west area show room and office space located at Chengdu.
我们为海沃氏位于成都的中国西部产品陈列中心以及办公场地进行装饰设计及施工。
Assist design Manager for the design studio, show room, exhibition booth and brand identity design projects.
协助设计总监设计办公室,展览厅,展览柜位或品牌建立之设计项目。
Please take me to look around your show room first. I am looking for the first generation micro-powder tile.
请先带我参观一下你们的展厅好吗?我正在找第一代的那种微粉砖。
The structure is divided into three parts: the ground-floor and first-floor accommodate a show room and office space.
建筑被分为三部分:底层平面,二层招待间以及展览间,办公空间。
On 2010.7.5, the ROBERT WAN show room was inaugurated in Shanghai. Then, the pearls of Tahiti have come to the Orient.
2010年7月5日,罗伯特·温珍珠展览厅在上海正式开幕,自此,大溪地珍珠来到了东方明珠。
Lower levels of the building had already been refurbished and multi-used: as a medical center, an amphitheater, a show room, a bank and as offices.
建筑的较低楼层已经被翻新并用于多种用途:作为一个医疗中心、一个圆形剧场、一个展示厅,银行和办公楼。
Just because your paint has no major scratches or other obvious signs of damage doesn't mean that your finish is as flawlessly smooth as when your car was show room new.
如果你的车没有大的划痕工其它明显的损害,它并不意味着漆面是完好无损的。
DOLENT exhibit INTERNATIONAL (XIAMEN) co., LTD is a exhibition service company which is specialize in design and construction of exhibition, show room, franchised store and display shelf.
厦门泰蓝特国际展览公司是一家专业从事展览、展厅、专买店、展示货架设计、施工为一体的展览服务公司,拥有一千多平方的制作工厂。
Please bring her to my room now, I want to show her some pretty books I have brought with me.
现在请把她带到我的房间来,我想给她看一些我带来的漂亮的书。
When the two servants arrived, they were hardly able to rouse Heidi enough to show her to her bed-room.
当两个仆人来的时候,他们几乎唤不醒海蒂带她去卧室。
Show me the person in the room who has made a lot of mistakes, and I'll show you the person who has probably learned a lot.
如果你能告诉我房间里哪个人犯了很多错误,我就能告诉你哪个人可能学到了很多东西。
"There's clearly room for another product and another concept between the A3 and A1, " Audi CEO Rupert Stadler told journalists on the sidelines of the 2010 Geneva Motor Show.
在2010年日内瓦车展上,奥迪公司CEO鲁波特.施泰德曾对记者表示:“很明显,A1和A3之间是有空间用于另一款产品、另一个概念的。”
For now, I'll show how to configure the next dynamic transition, which requires decision making depending on whether the room is available.
现在,我正要说明如何配置下一个动态迁移,它需要根据房间是否可入住进行决策制定。
From inside the box to a fully-furnished room, the job can be done in about seven minutes, as demonstrations show.
从这个箱子里面就可以得到一个设施齐全的房间,这项工作只需要七分钟就可以搞定,就像在做表演一样。
During my entire childhood, I kept this saying in front of me on a small desk in my room. In fact, I can still show you that coaster today.
在我整个童年时期,我将那条谚语摆放在房间的小书桌上,今天还可以把那个盘子拿给你们看。
These are keys and room cards for room 1806.The left is at the left corner.The bellman will show you up with your luggage.
这是1806房间的钥匙和房卡。电梯在左转弯处。传达员会带你和行李上去。
The bellboy will show you up to your room. Your luggage will be brought right up.
行李员会带您去房间,您的行李也会马上送过去的。
The latest salvo comes from a university study which purports to show that where there is a bike lane, motorists tend to give less room to cyclists when they overtake.
(对自行车道用途)最新的“口诛笔伐”是由一份大学研究报告引发的,这份报告意欲向人们展示出这样一个场景——这儿有一条自行车道,司机在超车时总想往自行车道上挤。
Visualize everyone holding up the keys to their house, their office and their car as I ask everyone to show them to the room.
他们听从我的指示举起他们房子,办公室和汽车的钥匙。
The 31-year-old Longoria, who plays crafty Gabrielle Solis on the hit ABC show, met Parker, a 24-year-old Frenchman, in the San Antonio Spurs' locker room after a game two years ago.
她的法国男友帕克今年24岁。两年前,朗格利娅在马刺队的更衣室里结识了刚刚参加完比赛的帕克。
This piece is now in a formal show-off drawing room where the owner entertains officially and therefore does not want to see a big TV.
这个书柜如今放在一个奢华炫耀的正式客厅里,主人要在这里郑重地招待客人,不想看到一个大电视。
“Let me show you, ” he said, and he wound his way through the tumbling stacks of magazines and newspapers scattered around the room and disappeared into the back hall.
“我给你看一样东西”,他说着,便匆匆地绕过凌乱摆放在屋子里装满杂志和报纸的袋子,消失在屋子里的后厅中。
Photographs from a 2007 real estate listing show a stone-encircled swimming pool and an open-air sitting room with views of the ocean.
从一份2007年房地产清单照片来看,有一个石头围成的游泳池,一个能看到海的露天起居室。
It made for a cracking good show, as sharp as the laser beams that raked the room and as high gloss as the models' slicked hair.
这些的确创造了一个一级棒的发布会,锋利的就像发布会场装饰的激光,高光泽感就像模特那些光滑的发型。
The third and final room of this show features another interactive work called “Berlin Smile”.
第三间即最后一间展厅展出了又一组互动作品,名为“柏林的微笑”。
He says the new facility has a multimedia room that can display images of Shanghai streets, and even images that appear to show the neighborhoods of the patients.
他介绍道新的设备中有一个多媒体室,这里可以展示一些影像,如上海的街道,甚至是病人的街坊邻居。
He says the new facility has a multimedia room that can display images of Shanghai streets, and even images that appear to show the neighborhoods of the patients.
他介绍道新的设备中有一个多媒体室,这里可以展示一些影像,如上海的街道,甚至是病人的街坊邻居。
应用推荐