They will be unveiling their new models at the Motor Show.
他们将在汽车大展上首次推出自己的新型汽车。
The latest models will be on display at the motor show.
最新的车型将会在这次汽车展上展出。
When you select the naming standard compliance rule, the glossary models added to project properties as project naming standard show up on the next page of the wizard.
当选择命名标准依从规则时，作为项目命名标准添加到项目属性中的术语表模型会显示在向导的下一个页面上。
Dr Corson's models show, however, that this inefficiency is true only if demand for water and the nutrients it contains is constant.
然而，科森博士的模型表明这种低效只有在对水和包含营养素的需求恒定的情况下才能发生。
Service compositions appear in models that show how business processes are supported by services.
服务组合出现在展示服务是如何支持业务流程的模型中。
But even as they curb their enthusiasm for Doha, proponents of freer trade argue that CGE models do not show their cause to its best advantage.
但即便对多哈协定的期望有所减少，仍有不少自由贸易的支持者们认为CGE模型没有显示出他们的最大利益期望值。
Something like video games. So kids play video games but this model shop may continue to sell these complicated models. The next I want to show you is a sight I explore father-son relationship.
所以孩子们玩电子游戏，而这家模型店继续卖这些，复杂的模型，下面我要展示给你的是，是我探索父子关系方面的一段视频。
But as the Antarctic continues to warm, Curry and Liu's models show snow becoming rain (see image below), even as total precipitation rises (see image above).
但随着南极洲持续变暖，科里和刘继平的模型显示，雪变成了雨（见下图），总降水量上升了（见上图）。
Many business process models need to show how control and data flows branch and join within the process.
很多业务流程模型都需要显示控制流和数据流在流程中是如何分支和联接的。
The models show more warming near the equator and on the western side of the ocean basin.
气候模型显示在赤道和海洋的西面会有更多的热量。
We can stop looking for models. We can analyze the data without hypotheses about what it might show.
我们可以不再去寻找模型，我们能够不依靠假设来分析数据。
Incorrect models thus show unexpected and incorrect behaviors, which increase the economic risk associated with the models.
因此，不正确的模型将表现出非预期和错误的行为，进而增加与这些模型关联的经济风险。
To reduce clutter in complex data flow models, show disconnected data inputs and outputs.
为了减少复杂的数据流模型中出现的混乱，请显示未连接的数据输入和输出。
Evolutionary biologists have developed models to show how this might work, but it is only now that neuroscientists are catching the first glimpses of how altruistic behaviour happens in the brain.
进化生物学家早已建立了关于这个过程是如何实现实现的模型，但是知道现在神经系统科学家才初步窥探到了大脑中这种利他行为的表现形式的冰山一角。
Certainly his outdoor projects were often done in association with major architectural works, and some drawings and models are in the show.
确实，他的户外项目作品，画作和模型常与大型建筑作品相关联。
Changes from both contributors (User1 and User2) should show as expected in merged models and fragments.
来自两个变更源的变更(用户1和用户2)应该按预期的那样显示在合并模型和片段中。
"We know several mice as' putative 'models of autism, which show face validity that they are similar to human patients," said Toru Takumi of Hiroshima University in Japan.
“我们已知有好几种‘可能的’孤独症模型小鼠，它们表面行为上确实具有类似于人类孤独症患者的症状。”日本广岛大学的Toru Takumi说。
The researcheres generated 3D computer models that show how antibiotics bind to ribosomes.
三位研究人员创建的计算机三维模型演示抗生素如何抑制核糖体。
Future column installments will show you how to run Derby in both models and provide additional database insights.
未来的专栏文章会介绍如何在这两种模型下运行Derby，并提供附加的数据库深入介绍。
Computer models were used to show how much grain would have been harvested in the absence of warming.
他们建立了计算机模型以展示如果没有发生气候变暖，本该收获的粮食量。
But in this post we want to show you two models created by famous company Graham.
但今天我们想给您介绍两款由著名手表公司格雷厄姆设计的款式。
So far, we have seen models that show the enterprise as a bunch of business processes that invoke a set of services.
目前为止，我们见证了将企业展现为一系列调用服务集合的业务流程的建模方式。
Remember, if you do not give your models a prep list you cannot blame them if they show up un-prepared.
请记住，如果你不给你的模特一个需要提前准备的清单，你就不能责备她们没有提前准备好。
"We invited a lot of Afghan women to attend the show but not to be models," said Italian designer Gabriella Ghidoni, who organized the show with an Afghan partner.
意大利设计师盖波里拉吉都尼说：“我们邀请了很多阿富汗妇女来观看演出，而不是做模特。”他和当地一个合作伙伴组织了这次发布会。
Goodbye gold commodes, diamond-encrusted phones and sleek sports cars on show amid crowds of models and movies stars.
他们不再同模特和电影明星一道展示自己的金制卫浴品、镶钻手机和时髦跑车。
It will be much better and more effective if in future our Afghan models do fashion shows and show the world Afghan clothes.
她说：“如果我们阿富汗模特可以参加时装秀，向世界展示阿富汗服装，那么效果一定更好、更有效。”
For models that show control flow only, both forms can be used interchangeably and the models will preserve their execution semantics.
对于仅显示控制流的模型，这两种形式可以互换，模型将保留其本身的语义。
For models that show control flow only, both forms can be used interchangeably and the models will preserve their execution semantics.
对于仅显示控制流的模型，这两种形式可以互换，模型将保留其本身的语义。
应用推荐