Ten thousand years of tree rings show that the carbon-14 level rises and falls about every 420 years.
一万年的树木年轮显示，碳14水平大约每420年上升和下降一次。
The figures show evidence that murders in the nation's capital are beginning to level off.
这些数据证明该国首都的凶杀发案率正开始趋向稳定。
The contribution of the recent model is to show that the winds of an El Nino, which raise sea level in the cast, simultaneously send a signal to the west lowering sea level.
最近的模型的贡献在于，它显示了厄尔尼诺现象的风在使海平面上升的同时，也向西方发出了海平面下降的信号。
Some studies also show there are benefits of curiosity in improving the long-term level of learning and memory, and a lot of positive results are connected with curiosity.
一些研究还表明，好奇心在提高长期的学习和记忆水平方面有好处，很多积极的结果都与好奇心有关。
Findings also show the overall level of aid given to fragile states is two times more volatile than that given to other low income countries - a result the authors call troubling.
他们的结论还表明，向脆弱国家提供的援助总水平的波动性比向其它低收入国家提供的援助高两倍。作者称这一结果令人担忧。
Working with someone on the soul level means that you show them their responsibility for their own life.
在灵魂层面帮助某人意味着你要向他们展示他们对于自己的人生所需要负的责任。
Studies also show a surprisingly large divergence between the level of euro-area debts and the sum of countries’ accumulated budget deficits.
研究还表明，欧元区的债务水平和国家累计预算赤字之间有着非常大的分歧。
Studies also show a surprisingly large divergence between the level of euro-area debts and the sum of countries' accumulated budget deficits.
研究还表明，欧元区的债务水平和国家累计预算赤字之间有着非常大的分歧。
Then we will show how validation errors can be reported on the diagram level.
然后我们将会显示确认器错误是怎样在图表层次上报告的。
New sample scripts are provided that show how to establish communication between the products at the messaging level.
提供了新的样例脚本，以展示如何在消息传送级别在产品之间建立通信。
Tables 1-6 show RUP coverage for six of the CMMI Maturity Level 2 process areas.
表格1 - 6显示了RUP对CMMI成熟度级别2的六个过程领域的覆盖。
Krulwich says he likes to aim the content of his show a little below the average knowledge level of his listeners.
库鲁未瞿说，他喜欢针对他节目的内容能略低于他的听众的平均知识水平。
Keeping your eyes level might be one of the trickiest ways to show confidence in body language.
在身体语言中，保持双眼目视前方可能是展示自信的最棘手方式了。
The COUNT function is very useful to show at any level how many records make up each aggregated row in the summary table.
count函数非常有用，可以在任何级别显示汇总表中的每个汇总行由多少条记录组成。
Exaggerate your opponent's position. Take it way beyond its intended level and then show how ridiculous and unreasonable the exaggerated position is.
夸大对方的意见使其超出原来的程度然后抨击他的意见多么荒谬无理。
'These amazing images, which show our dynamic sun in a new level of detail, are only the beginning of SDO's contribution to our understanding of the Sun, ' he said.
“这些蔚为壮观的图像，向我们展示了太阳的新细节，而这仅仅刚开始。” 理查德．费希尔说。
But new data also show that job openings are not supporting the expected level of new hires.
最新数据显示新增岗位并未满足新雇员期望。
Other figures may show housing starts fell to the lowest level since July.
其他指数显示房屋开工数下跌到今年7月以来的最低水平。
About 1, 900 volcanoes on Earth are considered active, meaning they show some level of activity and are likely to explode again.
地球上约1900火山被认为活火山，这就是说他们表现出某种活跃程度，并有可能再次爆发。
Steps can be nested to show whatever level of granularity is needed.
Step可以嵌套，按照所需级别的粒度进行展示。
The application described here was designed to show and verify a certain level of interoperability between web services implementations of various vendors.
此处描述的应用程序是用来显示和验证不同供应商的Web服务实现之间的一定级别的互操作性。
You can filter this list to show errors or warnings and select the level of the model from the entire project down to the selected element only.
您可以通过过滤该列表来显示错误信息或警告信息，并且从整个项目到仅所选定的元素中选择模型级别。
The results show that the level of mental distress kids reported was strongly associated with how much acne they said they had, independent of other factors like diet or lifestyle.
研究结果表明，孩子们报告的精神苦闷程度与他们所说长青春痘的多少有密切关系，与其它如饮食和生活方式的因素关系不大。
To keep this article brief, Figure 7 presents just the static design for the business layer to show how the system-level abstractions are refined to the design.
为了保持本文的简洁，图7只展示了业务层的静态设计，以便说明系统层抽象是如何针对设计进行改进的。
Resource statistics: Show execution group level resource statistics such as JVM heap and socket data.
资源统计：显示执行组级别的资源统计，比如jvm堆和套接字数据。
Studies show that people who read at or above the college level all read at about the same speed when they read for pleasure.
研究表明，超过平均大学水平或与之相当的人在休闲阅读时速度均保持同一水平。
What these figures really show is a startling level of frustration with the state of the country.
这些数字真正的意义，在于它展现了人们对于国家令人吃惊的挫折感。
The organization should show commitment by creating an executive-level coalition leading the change.
组织应该通过创建管理层的领导变更的协作以展示承诺。
For example, in the test environment, the tester or administrator might enable method-level metrics to show response times within the components of an application (or set of applications) under test.
例如，在测试环境中，测试员或管理员可以启用方法级度量来显示被测试应用程序(或应用程序组)的组件响应时间。
For example, in the test environment, the tester or administrator might enable method-level metrics to show response times within the components of an application (or set of applications) under test.
例如，在测试环境中，测试员或管理员可以启用方法级度量来显示被测试应用程序(或应用程序组)的组件响应时间。
应用推荐