When this worker has raised a crucial point in her project, she may show it to a classmate or co-worker just to get another opinion.
当这个员工在她的项目中提出了一个关键点时，她可能会向同学或同事展示它，只是为了得到另一个观点。
This will help children interpret and get the message and help them learn to watch the show for those messages.
这将有助于孩子们理解、掌握信息，并帮助他们学会观看节目以获取这些信息。
He was begging Wendy to get better quickly, so that he could show her the mermaids.
他乞求温迪快点好起来，好让他带她去看人鱼。
Don't start trying to catch the flavor the month and be trendy because you think you'll get into a show—that never works, because you wind up creating something you don't really believe in.
不要因为你认为自己能上节目就开始试图迎合这个月的潮流——那是行不通的，因为你最终会创作出一些你并不真正相信的东西。
The princess and the shadow went out on the balcony to show themselves, and get another hurrah!
公主和影子走到阳台上，向百姓露面，接受人们的欢呼。
Gradually, this noise began to appear during a show, and to get rid of it, I had to change to another channel and then change it back.
渐渐地，这种噪音开始出现在节目中，为了消除噪音，我不得不换到另一个频道然后再换回来。
I don't want you to get all frustrated and fail to show what you know, so here are a couple of tips.
我不想让你感到沮丧，然后无法展示你所知道的，所以这里有一些建议。
Get your parents and friends together and show your film!
让你的父母和朋友聚在一起，展示你的电影！
I am happy to get the information about the school show on Friday, August 28th.
我很高兴得到关于8月28日周五学校演出的信息。
I want it to be a gateway, to show value and respect, but also to get to know people.
我希望它成为一种展示价值和尊重的途径，同时也是了解他人的途径。
Some other researches also show that children who use media at night go to bed later, get fewer hours of sleep each week, and become sleepy more easily during the daytime.
其他一些研究也表明，晚上使用社交媒体的孩子睡得更晚，每周睡眠时间更少，白天更容易犯困。
I'm going to show you, if we can get our slides up, this overtone series stuff.
要是我的幻灯片能用的话，我要用幻灯片为你们演示，这些有泛音列的乐器。
In the example, we show you how to get local weather information for a contact when you right-click a partner name (see figure 1).
在示例中，我们为您展示了如何在右击合作伙伴的名字时获得该联系人的当地气象信息(参见图1)。
Aside from Take Your Daughters and Sons to Work Day and occasional school-holiday visits, most of us rarely get to show our children how we behave at work.
除去“带孩子上班日”和偶尔的学校假期参观活动，我们中的大部分人都很少有机会向孩子展示自己在工作中的行为举止。
Studies show people who get up early and show up on time are happier and more productive.
定上闹钟，早起！ 有研究表明，早起并准时上班的人心情更愉快，工作更高效。
Users just lean back and enjoy the show; they get everything explained to them step by step, without having to click, search for descriptions or learn the navigation.
用户要做的只是靠在椅背上欣赏；它们会把每件事按部就班地展示出来，不需要用户点击，搜索说明，或是学习导航如何使用。
Studies show people who get up early and show up on time are happier and more productive.
研究显示早起和定时起床的人生活得更加快乐也更加充实。
In this article, I'll show you how to get ReiserFS running under a 2.4 series kernel.
在本文中，我会向您展示如何让ReiserFS运行在2.4系列的内核下。
We show you how to get a good read on your signal, and even check for dead spots.
我们将向你展示怎样来获得你手机信号的精确读数，甚至是在信号差的地方。
I teach them about touching, body language, how to show confidence... once you get some, that is.
我教他们触摸、身体语言，以及怎样表达自信，等等。总之，就是你回到家后的那些事。
If some of his new friends show up and you get to interview them, I see Sundance Film Festival in your future.
如果他结识了什么新朋友，你就去采访他们，我看好你们哦，等着在圣丹斯电影节上看你们的作品啊！
Finally, it summarized DB2's ability to validate XML data against user-supplied XML schemas and provided examples to show you how to get started.
最后，总结了DB 2针对用户提供的XML模式对XML数据进行验证的能力，并提供了示例来展示如何开始入手。
Studies show that extroverts and introverts alike get a mood boost from connecting with other people.
研究表明，无论是外向的或内向的人都可以通过与他人交流让情绪高涨起来。
You can then enjoy the show when you get home, whether recorded on video, or online over broadband, but you haven't missed out on the opportunity to purchase.
当然，你也可以回家之后通过录像或者通过网站视频再次欣赏购物节目，但是你绝对不会错过你心仪的商品了。
Though the rise of new media outlets has created opportunities to promote a new show like hers, sometimes, "I get overwhelmed….
尽管新媒体的出现为她的节目推广创造了不少机会，但她偶尔也会觉得身心俱疲。
It introduced the key object types that are in the model, and provided some example code to show how to get started using the programming model.
还介绍了模型中的重要对象类型，并提供了一些示例代码，展示如何开始使用编程模型。
If you don't show up, your friend will get angry, and that may be just the ticket to keeping you punctual.
假如你到时没露面，你的朋友就会生气，这或许正是督促你守时的一种手段。
If you don't show up, your friend will get angry, and that may be just the ticket to keeping you punctual.
假如你到时没露面，你的朋友就会生气，这或许正是督促你守时的一种手段。
应用推荐