The latest computers will be on show at the exhibition.
最新型的计算机将在展览会上展出。
When I was in Chicago in 1990 a friend got me a ticket for the hottest show in town: the Monet Exhibition at the Art Institute.
1990年我在芝加哥的时候，一个朋友给我弄到了一张城里最抢手的展览门票：艺术学院的莫奈画展。
It was a big exhibition, a big art show that they had in Pairs every year.
那是一个很大的展览，是他们每年都会在巴黎举办的一个很大的艺术展。
Sending packets, shopping for everyday goods and even building a house, these are new skills that new robots show at the World Robot Exhibition.
派送包裹，购买日用品，甚至是盖房子，这些都是新机器人在世界机器人展上展示的新技能。
“Sleeping Boy” is one of many images in the exhibition that show how Kertész, using his camera as a sketch book, created a new visual language.
参展的许多照片展示了安德烈•柯特兹是如何创作出一种新的视觉语言，“睡男孩”就是这样的一张图片。他手中的照相机就像是一本笔记本。
An online exhibition has opened to show China's efforts during the past eight months against Intellectual Property Rights infringement and counterfeiting.
网上举办了一个展览会来展示中国过去八个月在打击侵犯知识产权和制售假冒商品的成果。
Charles Beddington, a dealer and scholar who co-curated the National Gallery exhibition, explains that he had thought of including the artist in this show, but then changed his mind.
既是商人也是学者的查尔斯·贝丁顿是这次伦敦国家画展特别展览的赞助人，他说他本想在此次展览中展出贝拉的作品，但是后来他改变了主意。
While the ADAA's exhibition took place in the historic Armory building on Park Avenue, the Armory show was held in two piers on the Hudson River (see slideshow below).
ADAA的艺术展在公园大道军械库举办，而军械博览会却在哈德森河的两个码头上举办。
The focus of the show is on Klimt, but the exhibition spreads through galleries designed to illustrate other examples of total works of art.
本次展示的焦点是克里姆特，但是该展览中包括了一些设计来展示其它艺术整体杰作的作品陈列室，于是展览通过这些使自己的影响力扩大了。
A formidable exhibition designed to reconcile Babylonian history and legend is on show in Paris until June 2nd.
巴黎正在举办一个旨在印证巴比伦历史与传说的大型展览，展期至6月2日结束。
To celebrate the group's centennial, an array of its treasures makes up the feature exhibition of this annual show.
为庆祝该组织百年诞辰，其拥有的一批宝物组成了这次年度特展。
Perhaps the smartest and most popular show in New York last week was Tino Sehgal's solo exhibition at the Guggenheim.
上周最富个性也最受追捧的展览大概是蒂诺·赛格尔在古根海姆的个人展。
My company asked me to do a dog-and-pony show about the new product in the exhibition next month.
公司让我下个月在博览会上做一个新产品的展示。
The Brainwave Sofa goes on display Wednesday at the Bits ‘n Pieces Exhibition in New York. If you happen to stop by the show, please have a seat on the brain couch — and let us know if it’s comfy.
脑波沙发于本周三参加了位于纽约的一个展览，如果你有幸见到这个沙发的话，请坐在上面试一试，看看是不是真的舒适。
Indeed, what once took up two entire exhibition halls at San Francisco's Moscone Center is now reduced to a much smaller show floor.
事实上，年度展会现在已从在旧金山Moscone会展中心占据两个会场的规模缩小到一个更小的展厅。
Our company is the development, production and sales "Heli" brand exhibition professional connection locks, the product excellent quality proud reach show connection lock product first!
我公司是研发，生产和销售“合力”牌展览连接锁的专业公司，该产品以卓越的品质荣攀展览连接锁产品之首！
Meanwhile, Shanghai also kicks off this year's F1 Grand Prix, not to mention the annual luxury yacht and boat show coming up at the Shanghai Exhibition Center.
于此同时，上海今年刚举办F 1GrandPrix赛事，更不用说一年一度在上海展览中心举办的豪华游艇展了。
But the most interesting show was Giuseppe Eskenazi’s exhibition of seven classical Chinese paintings,which he bought between 1984 and 1990 and which he has never exhibitedbefore.
但最有趣的展览要数GiuseppeEskenazi的7幅中国国画展。这些画由Eskenazi先生于1984到1990年间购得，至今没有公开展出过。
Rice planting festival held during the ritual, farming experience activities, farming tools exhibition, folk art show and a series of unique "rustic" activities.
插秧节期间举办祭祀仪式、农耕体验活动、农耕农具展示、民间工艺展示等一系列别具“乡土气息”的活动。
Assist design Manager for the design studio, show room, exhibition booth and brand identity design projects.
协助设计总监设计办公室，展览厅，展览柜位或品牌建立之设计项目。
The space ACTS not only for architecture, interior or graphic design, but also for lots of other purposes, fashion show, art exhibition, cocktail lounges, professional lectures, etc.
空间不仅作为建筑、室内或者平面设计，同样也有其他功用，时装秀，艺术展，鸡尾酒会，专业讲座等。
An exhibition featuring the largest number of terra cotta warriors ever to travel to the US for a single show arrived at the National Geographic Museum in Washington Tuesday.
当地时间17日，秦始皇兵马俑在美国华盛顿的国家地理博物馆亮相。
The show is the world's largest auto exhibition with more than 600 custom vehicles on display.
在这次世界上最大的汽车展览中，展出了600多辆定制汽车。
A highlight of the show is an installation of Warhol's Silver Clouds, glimmering pillow-like shapes that float gently through the exhibition space.
这次展览的另一个亮点是沃霍尔的装置作品《银云》，荧光的、枕头一样的作品轻轻漂浮在展览空间中。
A highlight of the show is an installation of Warhol's Silver Clouds, glimmering pillow-like shapes that float gently through the exhibition space.
这次展览的另一个亮点是沃霍尔的装置作品《银云》，荧光的、枕头一样的作品轻轻漂浮在展览空间中。
应用推荐