Show code, when applicable, that is clear and easy to read and copy as a whole, without texturized quotes or apostrophes.
如果可以适用的话，显示清晰，容易阅读的代码，而且将代码作为整个整体复制，没有结构性的引号和省略符号。
Filters and transforms on iterators build on each previous example to show code patterns that are immediately useful in the real world.
在前面每个例子的基础上，对迭代器上进行了过滤和转换，从而展示这种代码模式可以立即在真实的世界中使用。
Dialogs have different code to show text on the UI, but the globalization method is the same.
对话框可以用不同代码在UI上显示文本，但是，全球化方法是相同的。
This article also introduces available tools and techniques for finding these issues in new or existing code and show how to apply them effectively.
本文还将介绍一些用于在新代码或已有代码中查找这些问题的工具和技巧，并展示如何有效地应用它们。
The following two code snippets show helper methods to test for such conditions.
下面两个代码片段展示了测试这些条件的帮助器方法。
When they'd show the working code to Jobs, he'd lean forward, his nose to the screen, and examine them closely, moving from the demo to the prototype and back again.
当他们将运行的代码展示给乔布斯看时，他人向前倾斜，鼻尖几乎碰到屏幕，他仔细的检查着，在测试机和原型机之间反复来回查看。
The following chart and code samples show what really happens when the PA selects the option to display the errands.
下面的图表和代码样本显示了当 PA选择显示差事选项时实际发生的事情。
Listings 12 and 13 show examples of the code to use.
列表12和列表13显示了要使用代码的例子。
In Listing 7, I've defined this simple template, and in Listing 8, I'll show you the corresponding mapping code.
在清单7中，我们定义了这样一个简单的模板，在清单8中，我将向您展示对应的映射代码。
The following samples show content adapter code for both INS versions.
下列的样本显示了两个INS版本的内容适配器代码。
Subsequent articles will show how to implement and test the code.
本系列的后续文章会为您展示如何实现和测试这些代码。
Refactoring lets you easily make changes to your code in one place and have those changes show up in other places that code appears.
重构允许您轻松地更改一个位置中的代码并且在代码出现的其他位置显示这些更改。
Because this is a large set of features, you'll write the code step by step to show how the code evolves to add functionality.
由于这里有很多特性，您将一步步地编写代码来展示这些代码如何不断增加功能。
In this article I will show how to write basic code for manipulating objects in a UDDI registry.
在本文中，我将演示如何编写在UDDI注册表中操纵对象的基本代码。
I'll show you how the code behaves in reality, introduce some of the tools available, and demonstrate how GTK + tackles different platforms and languages.
我将介绍代码的实际运作方式，介绍一些可用的工具，并演示gtk +如何处理不同的平台和语言。
For example, instead of always showing codesnippets, show the code within the larger context of where it usuallyappears.
比如，不要只是展示程序代码片断，在这些代码经常出 现的上下文中展示这代码。
It encourages communication by making your programs self-documenting-the set of tests you develop show how the code works in a way that a manual can't.
你开发的一系列测试说明了代码的运行机制，这种程序自我编档的方式促进了交流。
For simplicity, this article doesn't show detailed comments in the code.
为了简化起见，本文省略了代码中的详细注释。
We'll show how you can reduce code by incorporating paging of data and querying in the generic DAO.
我们将演示如何在泛型DAO 中集成数据分页和查询，从而减少代码。
However, I can show the code that goes into producing the static image in Figure 1.
不过，我可以给出生成图1中的静态图片的代码。
You cannot get started on your adventure without a small bit of code to show you exactly what we're talking about.
在你开始之前，你必须准备一些代码，用来向你演示我们所说的内容。
In this article, I use a financial metaphor, design debt, to show the importance of code maintainability.
在本文中，我使用了一个金融比喻，设计债(Design Debt)，以显示代码维护性的极端重要性。
The following code snippets show the differences when using a Statement and a PreparedStatement.
下面的代码片段显示使用Statement与使用PreparedStatement的不同之处。
The following code listings show how DI works in PicoContainer.
以下代码清单显示了di在picocontainer内的工作方式。
The following two code samples show the important parts of the base classes BOBase and BOEntity.
以下两个代码示例展示了基类bobase和BOEntity的重要部分。
The following two listings show the code to create CoolBars and CoolItems, respectively.
下面两个清单分别显示了创建CoolBar和 CoolItem 的代码。
The following two listings show the code to create ToolBars and ToolItems, respectively.
以下两个清单分别显示了创建ToolBar和 ToolItem 的代码。
Listings 11 and 12 show the code for ClassA and ClassB, respectively.
清单11和12分别显示了ClassA和ClassB的代码。
You can change that last code sample to show the type attribute by using the code in Listing 7.
您可以更改上面的代码样例来显示type属性，可以使用清单7中所示代码实现上述操作。
You can change that last code sample to show the type attribute by using the code in Listing 7.
您可以更改上面的代码样例来显示type属性，可以使用清单7中所示代码实现上述操作。
应用推荐