We've added an accelerator key (hotkey), a tool tip, and an image (the tool tip won't show up on menu items, but it will on toolbar items, which we'll see later).
我们添加了一个加速键(热键)、一条工具提示和一个图像(工具提示不会在菜单项上显示，但会在工具栏项上显示，稍后将看到这一点)。
Elema picked one up to show me: a handsome hunk of black basalt that had been flaked on all sides, missing only its tapered tip.
埃莱玛随手捡起一块这样的工具展示给我看：一块上好的黑色玄武岩石块，四周已经被打磨成薄片，但锥形的尖端部分已经缺失。
Devote a full morning or afternoon to composing a more detailed gratefulness list. (One tip: think both about what you are grateful for and also how you can show that gratitude)
用一上午或一下午作出更加详细的感恩清单（提示：思考你对什么感恩和如何表达这种感恩之情）
At a luxury hotel in Japan, for example, if you try to tip anyone from the wait staff at a top restaurant to the hotel concierge, your gesture will be perceived as a rude and flagrant show of wealth.
比如在日本的一家豪华宾馆里，如果你给任何一位顶级餐馆的侍者或宾馆门房服务员小费，那么会被认为是一种粗鲁摆阔的行为；
Benjamin: Our company will throw a party next Thursday evening, and many big shots will show up. I got the tip straight from the horse's mouth.
本杰明：我们公司下周四晚上将会举行一个聚会，很多大人物都会到场。这个消息千真万确。
Tip of the Day: To filter your list to show important subsets of the data, select a cell in the list, choose Filter from the Data menu, and then choose AutoFilter.
日积月累：若要筛选数据库或数据清单中的数据，可选择“数据”菜单中的“筛选”命令。
The results show that the tip leakage flow vortex has a great effect on the blade aeroelastical stability and large tip leakage vorticity may restrain blade flutter.
计算结果表明，漏流涡对叶片气弹稳定性影响较大，大涡量的漏流涡能抑制叶片颤振发生。
The results show that the number of OH radicals decreases rapidly and the number of o atoms follows a rule of increasing firstly and then decreasing from arc root to arc tip.
结果表明：沿等离子体从弧根到弧梢位置，OH自由基数量迅速减少，O原子数量呈现先增多后减少的规律。
A group of experiments show that the increasing of hot end length will increase cooling down time, cold tip temperature and hot end temperature evidently, but pressure ratio will decreases.
通过一组实验研究了脉冲管热端长度对性能的影响，包括脉冲管热端温度、冷端温度、降温时间、压比。
A group of experiments show that the increasing of hot end length will increase cooling down time, cold tip temperature and hot end temperature evidently, but pressure ratio will decreases.
通过一组实验研究了脉冲管热端长度对性能的影响，包括脉冲管热端温度、冷端温度、降温时间、压比。
应用推荐