He hits her and shouts at her.
他撞了她并且冲她嚷。
Mike shouts at it, but the dog stays in the other car.
迈克喊。但狗还呆在那辆车里。
He shouts at me, he tells me where to stand and what to do.
他对我喊叫，告诉我该站在那里，该做什么。
She shouts at him and waves her finger in his face until he backs away.
她对着他怒吼，手指对着他的脸挠过去，直到他往后退。
My manager is a hard nut to crack. He always shouts at me about what I have done.
经理是个很难对付的人，他总是对我做的事大吼大叫。
When I refuse to listen to him, he shouts at me and the two of us fight like crazy.
要是我拒不听从，他就对我大喊大叫，我们俩就会象疯了一样争吵。
Benjamin: The boss is a hard nut to crack. He always shouts at me for trivial things.
本杰明：老板是个狠角色。他经常因为一点小事儿对我大吼大叫。
Is the focus of your book problem kids or the average teenage boy who sometimes shouts at his parents?
著作的焦点是问题型孩子，还是经常朝爸妈大吼大叫的普通男孩？
For increased efficiency, gather a few friends to watch the poor guy's face when the phone shouts at him.
为了提高效率，找几个朋友看这个可怜的家伙的脸时，他的电话留言。
When the little horse begins to cross the river, a little squirrel shouts at him, "little horse, don't cross it, you will be drowned."
正当小马开始过河时，一只小松鼠朝他大喊：“小马，不要过河，你会淹死的。”
"He's rude, he's arrogant, he shouts at people, his behavior is appalling," one Asian diplomat told me just hours after the deal was closed.
“他为人粗鲁，态度傲慢，经常对人咆哮，举止实在令人震惊。”一位亚洲外交官如是对我说，当时谈判终于有了结果。
He is only a secretary, but when our leader is on a business trip he always crosses the line and shouts at everyone. Everybody scorns him for his behaviors.
他只是一个秘书，但当我们的领导出差时，他总是逾越分寸，对每个人都大吼大叫，每个人都蔑视他的行为。
A guard shouts at one who forgets to wear his cap in a quiet workroom, where a red goldfish and a turtle, symbols of wealth and long life, are kept in a fish tank.
在一个安静的工作室内，狱警冲一名忘戴帽子的犯人叫嚷，工作室的鱼缸里养了条红色金鱼和一只乌龟，而这是财富和长寿的象征。
For years, from newspapers, broadcasts, the stages and at meetings, we had heard nothing but grandiloquent rhetoric delivered with shouts and shrieks that deafened the ears.
多少年来，报纸上，广播里，舞台上，会场上的声嘶力竭，装腔做态的高调搞得我们震耳欲聋。
He pushes open a factory door to reveal a patch of barren scrubland; the factory, it turns out, is just a facade. "Amazing!" he shouts, gesturing at the empty space.
只见他推开工厂的大门，却是出一片荒芜的灌木林——原来这家工厂只是一个空壳子——接着他朝着虚空做着手势大喊道：“太棒了！”
Here and there, at intervals, when the wind blew, shouts, clamor, a sort of tumultuous death rattle, which was the firing, and dull blows, which were discharges of cannon, struck the ear confusedly.
这儿那儿，在顺风时，可以断断续续模糊地听见叫喊声、嘈杂声和一种喧闹的嗒嗒声，这就是机枪在响，还有低沉的击拍声，这就是在开炮。
At that, a faraway voice called, ‘We’re coming, ’ and we replied with a cacophony of shouts.
就在这时，一个遥远的声音传来了，‘我们就要来了，’我们回答的声音一片混乱。
Maria looked at the picture, and then to my surprise she burst into shouts of laughter.
玛丽亚看那张画，接着让我吃惊的是，她突然哈哈大笑。
Perhaps even for spelling out ideas and plans that will warrant one genuine and credible bout of "stormy, prolonged applause – all rise – and shouts." At the end of the speech.
或许，他的理念和计划真的会引起“暴风雨般长时间的掌声，全体起立，高呼口号”，这是真实可信的，但要在演讲结束之后。
A woman sticks her head out the window, jabs at the air and shouts, her words unintelligible, voice thick with rage.
一个女人的脑袋倏地从车窗里戳到了空气里，大声嚷嚷着，听不懂她在说些什么，只是声音里带着盛怒。
At this point, a patient on the other side of the room shouts, "NO I DIDN't!"
这时，房间另一边的一个病人大叫起来：“不！我没有！”
"Get that kid out of here!" someone shouts, loudly enough to be heard over the others who are still screaming at Neal.
“把那孩子带走！”有人嚷着，声音大的足以盖过其他人对Neal的尖声叫喊。
Behind the huts at the end of the village fifteen soldiers were trying with merry shouts to pull down the high wattle wall of a barn from which they had already removed the roof.
大约有十五名士兵在村庄边上的一间房屋后面，快活地喊叫着摇晃一间棚屋的高大的篱笆墙，这间棚屋的屋顶已经被掀掉了。
At that very moment he heard loud shouts from every direction - a drumming of hoofs and a beating of wings - a scream from the Witch - confusion all round him.
就在这个时候，他听见四面八方喊声震天响——一阵阵蹄声，一阵阵翅膀扑棱声——女巫一声尖叫——周围一片混乱。
The whole wedding party broke into shouts of applause, the three of them embraced each other at the end.
整个婚礼暴发出喝彩的呼喊声，在末尾，他们三个彼此拥抱。
Even if someone shouts abuse at you or strikes you, if you are insulted, it is always your choice to view what is happening as insulting or not.
当你被侮辱时，即使有人大声污蔑你或殴打你，这正在发生的事情是否为侮辱一直都是由你来决定的。
Even if someone shouts abuse at you or strikes you, if you are insulted, it is always your choice to view what is happening as insulting or not.
当你被侮辱时，即使有人大声污蔑你或殴打你，这正在发生的事情是否为侮辱一直都是由你来决定的。
应用推荐