I learned that shouting and threats of punishment would result in a disaster.
我知道大喊大叫和威胁惩罚会导致一场灾难。
A man in the water was shouting and waving his arms around frantically.
水里有个人大喊大叫,拼命摆动着双臂。
I was just sitting there, minding my own business, when a man started shouting at me.
我就坐在那儿,也没招谁惹谁,忽然有个男人对我大喊大叫。
At the end of last week, several thousand people came for a day of Shouting and chanting.
在上周末,数百人制造了嘈杂喧闹的一天。
It was an old routine of theirs, a mock battle and wooing, using their voices like swords, each Shouting a chorus in turn.
这是他们的一个老惯例,一个模仿的争斗和求爱,用他们象剑一样的声音,每人轮流喊出一个迭句。
There is less consensus on activities that seek in some way to interrupt a presentation or that involve shouting at a speaker.
但是少有人认同在活动中用一些方式阻止演讲者的陈述或者朝演讲者叫喊。
Amid the Shouting at a bad-tempered press conference, it emerged the movie had been funded by Mohammed Al Fayed, Dodi's father.
夹杂着吼叫和混乱的媒体发布会使本片的赞助者穆哈·默德。法耶德浮出水面,他是多迪。法耶德的父亲。
Land reform does not mean simply Shouting a few slogans in support; it involves many matters of policy that call for a real solution.
土地改革不仅是喊几个拥护的口号,它牵涉很多政策问题,需要很好解决。
Then they come out again, running and shouting and laughing and in a minute they are all sliding and swinging and going round and round again.
然后他们又出来,跑着、叫着、笑着,很快,他们又都在荡秋千、滑滑梯、到处跑了。
There is no point Shouting at a child who is very shy and telling them off, because it does not come naturally to them to put themselves forward.
没有必要对着一个害羞的孩子大喊大叫的让他们不要这样子,因为他们不会想到要去积极主动点。
One day a young man was standing in a crowded place, shouting that he had the most beautiful heart in the world.
一天,一个年轻人站在一个拥挤的地方,大声说他有一颗世界上最美丽的心。
In the street, there was such a racket, such shouting, such blowing of trumpets, that it was deafening.
街上的喧闹声、呐喊声、喇叭声,震耳欲聋。
From time to time they could hear the shouting of a shepherd re-echoed from many rocks.
他们不时能听到牧童的吆喝声在许多岩石上回响。
We really don't want to be a burden," and you felt like shouting, "But you are a burden!
你感到好似要叫喊出来:“但你们确实是个负担!
She decided to use it as a warning before she got to the stage of shouting or crying and agreed to sit down and talk this through with them.
她决定坐下来和孩子们谈一谈,把它作为她大声斥责或哭泣前的一个警告。
The bull was busy (5) the matador/bullfighter at the time, (6) it suddenly caught sight (7) the drunk (8) was shouting rude remarks (9) waving a red cap.
公牛当时在忙着对付斗牛士,但它突然看见了在喊着粗鲁的脏话并且在挥动着一个红帽子的醉汉。
'The cheering and shouting can be a bit distracting for your colleagues on a conference call,' says Mr. Grant.
不过公司不允许员工在开放式办公室里观看电视转播, 格兰特表示,“在看转播时发出的欢呼声和呐喊声多少会影响到正在电话会议的同事。”
But when I took out my camera a security guard began Shouting, before marching me off the premises.
但是当我拿出照相机,一个警卫就开始朝我叫喊,后来又把我赶出了教堂的范围。
The bull was busy with the matador at the time, but it suddenly caught sight of the drunk who was Shouting rude remarks and waving a red cap.
当时那公牛正忙于对付斗牛士,但突然它看见了醉汉,只见他正大声说着粗鲁的话,手里挥动着一顶红帽子。
Two wrestlers stood in a circle of Shouting onlookers and sized up each other.
两个摔跤手站在一圈嚣叫的旁观者中心,互相打量着对方。
She would either begin one of her shouting whispers or call a manager, he decided, crossing to the door to let her in.
嗯,她可能要么不断地大呼小叫,要么打电话给经理。 于是他还是决定开门让她进来。
Whatever you do, do not yell back or get into a Shouting match with your boss. It will not help resolve anything.
无论你做什么,千万不要与老板对着嚷嚷或争吵,这不会解决任何事情。
Your story won’t work if you’re shouting over street noise or basking in a bright, sunny day.
如果你在热闹的街边大声地讲或者选在一个阳光明媚的地方,那么你的故事根本起不了效果。
I do not want Copenhagen to degenerate into a Shouting match over whether emissions are to drop 10, 15 or 20 percent below even 2005 emissions.
我不希望哥本哈根会议降格成为争吵大会,而仅仅为了使排放比2005年少10、15或者20个百分点。
Above all, he concludes, success is often a question of observing the conversational etiquette of "listening, not Shouting".
他着重总结道,成功常常在于能否遵守“要倾听,不要叫喊”的交谈礼仪。
A few hours later I was awakened by Tommy, who was shaking me and Shouting, Bobby's been shot!
几个小时后,汤米叫醒了我,他一边摇晃着我一边大喊:“鲍比遇刺了!”
A few hours later I was awakened by Tommy, who was shaking me and Shouting, Bobby's been shot!
几个小时后,汤米叫醒了我,他一边摇晃着我一边大喊:“鲍比遇刺了!”
应用推荐