My mom is now at least used to it, and she waits outside when I'm riding up, so she can hear my daughter shout, "Nana!"
我母亲现在已经习惯了这样，她在外面等我打扫完毕，当我们转到角落时，母亲还能听见我女儿的呼喊声，“奶奶！”
There's a communal shout of admiration from the crowd watching the display on the army's home territory which is opened up once a year to the public as a goodwill gesture.
这种来自军事领土上看演习的公众呼喊声开辟了以一种友好姿态每年向公众展示的先端。
There's a communal shout of admiration from the crowd watching the display on the army's home territory, which is opened up once a year to the public as a goodwill gesture.
这种来自军事领土上看演习的公众呼喊声开辟了以一种友好姿态每年向公众展示的先端。
But here are the two lines that made me want to sit up and shout "so there!"
但是有两条线使我注意，并喊出“有的！”
The streets are emptying here now, give or take the odd shout and scuffle, leaving the clean-up vehicles scurrying about in their scores.
这里的街道现在净空，偶而还会发生零星的叫喊和扭打，留下扫街车辆匆忙整理地上的一片狼藉。
They post so often and shout so loudly that intelligent debate appears to have fled from many threads, as other posters have simply given up in disgust.
他们忙不迭地发表评论，大声吵闹，使得明智的讨论已经逐渐从许多版块流失了，而很多评论者也因为厌恶反感直接选择了放弃。
And with a great shout he jumped out of bed and grabbed up Lizette and tossed her in his arms for joy.
他大叫着从床上跳起来，抓住莉莎特把她紧紧搂在怀里。
You simply have to get on the next flight at all costs, so you go up to the airline desk and shout at the representative.
你所能做的就是乖乖地等下一班航次，而你却径直走向服务台朝工作人员大喊大叫。
But habits are now changing, and women will hold up the offender's hand and shout "Chikan!"
但是习惯正在改变，现在的女性会抓住侵犯者的手，大叫“色狼！”
A huge smile lights up Hawking's bespectacled face, but he cannot wave or shout back.
霍金戴着眼镜面露笑容，但他无法挥手或回喊答礼。
The LORD will march out like a mighty man, like a warrior he will stir up his zeal; with a shout he will raise the battle cry and will triumph over his enemies.
耶和华必像勇士出去，必像战士激动热心，要喊叫，大声呐喊，要用大力攻击仇敌。
Friends may leave you picking up the dinner bill on 5 July but they'll shout you the next night so don't worry.
7月5日，朋友们会让你为晚餐买单，但是第二天他们就会对你欢呼了，所以别担心。
As the crowd realized what had happened, a great shout went up that almost drowned the sound of the whistle that signaled the end of the game.
当观众们意识到是怎么回事时，立刻爆发出一阵震耳欲聋的喧闹，把比赛结束的哨声都淹没了。
I wanted to turn and shout for Clarissa, but they were watching me, I knew, and I had blustered so much up there I was ashamed.
我想转身去叫克拉莉莎，但他们都在看着我，我知道，况且我在山上又如此口出狂言，羞愧难当。
Shout for growing up healthy and sound of future generation, look forward to creating beautiful future for later generation.
为下一代的健康成长而呼喊，企盼为后代创造美好的未来。
Should anything fall down the crag, do not look up to see where the rock is coming from, it is likely to be closer than you would wish. Instead, when you hear a shout, run in towards the cliff.
若是有东西从峭壁滚下来，不要抬头看石头哪来，它可能比你所希望的还靠近，当你听到喊叫，跑近岩壁。
When I get all steamed up, hear me shout, Tip me over and pour me out!
当我使全身都发出蒸汽时候，听到我呼喊， 使我倾斜，然后让我倾吐！
They require many social skills, such as being able to compromise and to control the impulse to shout or jump up whenever they feel like it.
他们要学会很多社交技能，比如妥协或者控制自己的冲动情绪，亦或者是不分时间场合地凭他们个人喜好大喊大叫、乱跳等。
We will shout for joy when you are victorious and will lift up our banners in the name of our God. May the Lord grant all your requests.
我们要因你的救恩夸胜，要奉我们上帝的名竖立旌旗。愿耶和华成就你一切所求的！
The man came up to me and said: "If you do not shout louder she will not hear you."
那个人走上前来对我说：“如果你不喊大声点，她听不见的。”
They dress up as monsters and go to their neighbours houses. Knocking on the door they shout: "Trick or treat! ""
打扮成妖怪去邻居家，敲着门大喊：“不给糖就捣蛋！”
They dress up as monsters and go to their neighbours'houses. Knocking on the door they shout: "Trick or treat!"
他们打扮成妖怪去邻居家，敲着门大喊：“不给糖就捣蛋！”
A shout of laughter went up from the sweating cooks.
汗流夹背的厨师们爆发出一阵哄堂大笑。
You can imagine how I felt then when I was warming up before the Everton game to hear one Newcastle fan shout at me:"Come on Owen, it's about time you put us before England."
你可以想象我听到以下的话时心里是什么感觉：当我在对埃佛顿的比赛中热身时，一个纽卡的球迷对我大声吼：来吧，欧文！
Once they are dressed up children go to their neighbours' houses. They knock on the door and shout 'Trick or treat! '
整装完毕的孩子们一边喊着“不给糖就捣乱”，一边喧闹着敲开邻居们的家门。
Once they are dressed up children go to their neighbours' houses. They knock on the door and shout 'Trick or treat! '
整装完毕的孩子们一边喊着“不给糖就捣乱”，一边喧闹着敲开邻居们的家门。
应用推荐